League of revolutionaries for a new america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

League of revolutionaries for a new america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лига революционеров за новую Америку
Translate

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- revolutionaries

революционеры

  • league of revolutionaries for a new america - Лига революционеров за новую Америку

  • not revolutionaries - не революционеры

  • Синонимы к revolutionaries: rebel, insurgent, revolutionist, mutineer, insurrectionist, agitator, subversive, subverter

    Антонимы к revolutionaries: middle-of-the-roaders, moderates

    Значение revolutionaries: plural of revolutionary.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • discipline someone for - дисциплинировать кого-то за

  • call for independence - требовать независимости

  • run for presidency - баллотироваться на пост президента

  • enthusiasm for work - трудовой подъём

  • wrestle for life or death - борьба не на жизнь, а на смерть

  • put away for later - откладывать на потом

  • subject for pity - повод для сожаления

  • propose for public vote - выставлять на всеобщий выбор

  • pay for ourselves - платить за себя

  • campaign for real ale - Движение за настоящий эль

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • elect new members - избирать новый состав

  • new siberian islands - Новосибирские острова

  • new or used - новый или подержанный

  • new condo - новая квартира

  • brand new technologies - совершенно новые технологии

  • new equipment commissioning - новое оборудование в эксплуатацию

  • install new windows - установить новые окна

  • new circumstances - новые обстоятельства

  • new built villa - Новая вилла

  • make an new - сделать новый

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- america [noun]

noun: Америка

  • pga of america - Ассоциация профессиональных игроков гольфа США

  • i'm from america - Я из Америки

  • toured america - гастролировал америки

  • mid america - середина америка

  • in asia and latin america - в Азии и Латинской Америке

  • eastern europe and latin america - Восточная Европа и Латинская Америка

  • all over north america - по всей Северной Америке

  • throughout latin america - по всей Латинской Америке

  • central america without - Центральная Америка без

  • bank of north america - Банк Северной Америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



The socialist countries should regard it as their internationalist duty to support the people’s revolutionary struggles in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистические страны должны считать своим интернациональным долгом поддерживать народную революционную борьбу в Азии, Африке и Латинской Америке.

There's a whole host of ways we can revolutionize food processing in Iowa through America Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество путей перевернуть пищевую промышленность в Айове с помощью Америка работает.

He promoted himself as an international revolutionary who would help to liberate oppressed peoples around the world, even the blacks in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвигал себя в качестве международного революционера, помогающего освобождать угнитаемые народы всего мира, даже чернокожих в Америке.

America was the first to discover, exploit and harness... the phenomenal revolutionary power of black gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка была первой, кто открыл, оседлал и запряг... феноменальную мощь чёрного золота.

Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров.

The Russian Revolution inspired other communist movements around the world in regions such as South Asia, Southeast Asia, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская революция вдохновила другие коммунистические движения по всему миру в таких регионах, как Южная Азия, Юго-Восточная Азия и Латинская Америка.

In the 1780s with the end of the American Revolutionary War, hundreds of black loyalists from America were resettled in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780-х годах с окончанием американской революционной войны сотни чернокожих лоялистов из Америки были переселены в Британию.

Revolutionaries in Latin America call bank robbery expropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские партизаны в Латинской Америке называют ограбление банка Акцией отчуждения собственности

The regiment was sent to North America in 1775, arriving in Boston, then besieged by American rebels in the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был отправлен в Северную Америку в 1775 году, прибыв в Бостон, затем осажденный американскими повстанцами в ходе американской войны за независимость.

Soon afterwards, Asgill was ordered to North America to fight in the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Асгиллу было приказано отправиться в Северную Америку для участия в американской войне за независимость.

All the revolutionaries were British subjects, whether born in America, the UK or, like Hamilton, in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все революционеры были британскими подданными, независимо от того, родились ли они в Америке, Великобритании или, как Гамильтон, на Карибах.

On the contrary, they are revolutionaries or, rather, counter-revolutionaries intent upon remaking America and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скорее являются революционерами или даже контр-революционерами, которые намереваются переделать США и весь мир.

Container Revolution is a stub with a single citation to Brian Fagan's Ancient North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнерная революция - это заглушка с единственной цитатой к древней Северной Америке Брайана Фэгана.

280 Metro Center was a revolutionary development at a time when retail shopping in North America was dominated by enclosed shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

280 Metro Center был революционным развитием в то время, когда в розничной торговле в Северной Америке доминировали закрытые торговые центры.

America's burgeoning shale oil and gas industry, for example, has transformed its entire energy sector by revolutionizing resource extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растущая промышленность добычи сланцевого газа и нефти в Америке трансформировала весь ее энергетический сектор, создав революцию в сфере добычи ресурсов.

The fork did not become popular in North America until near the time of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воюющие стороны были истощены до такой степени, что Эльдигуз предложил заключить перемирие.

It was devised for the game of euchre, which spread from Europe to America beginning shortly after the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана для игры в Евхаристию, которая распространилась из Европы в Америку вскоре после американской войны за независимость.

Julia, her books and her TV shows revolutionized the way America cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия, её книги и ТВ-шоу совершили революцию на кухнях Америки.

After the Iranian Revolution, many Armenians immigrated to Armenian diasporic communities in North America and western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции многие армяне эмигрировали в армянские диаспоры Северной Америки и Западной Европы.

Congress would restore trade relations with Cuba, without insisting that Cuba remake itself in America’s image or forcing Cuba to revisit the post-revolution nationalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс восстановит торговые отношения с Кубой, не настаивая, чтобы Куба переделала себя по образу и подобию Америки, и не заставляя Кубу пересматривать послереволюционные национализации.

Thank you, comandante! Revolutionary greetings to all the anti-imperialists of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, командир, революционный привет всему латиноамериканскому антиимпериалистическому народу.

The history of labor disputes in America substantially precedes the Revolutionary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История трудовых споров в Америке существенно предшествует революционному периоду.

Native Americans have served in each of America’s military conflicts since the Revolutionary War, according to the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документам Национального музея американских индейцев Смитсоновского института, коренные американцы участвовали в каждом из военных конфликтов США со времен войны за независимость.

So how did we take this simple idea of walking and start a revolution that would catch a fire in neighborhoods across America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же нам удалось взять простую идею ходьбы и начать революцию, которая охватила каждый район Америки?

Castro is a successful revolutionary frightening to American business interests in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро преуспел в революционной деятельности, что мешает интересам американского бизнеса в Латинской Америке.

Many followers of Thomas Jefferson fawned over the French Revolution, believing that it was an ideological soul mate of America’s own successful campaign for liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие последователи Томаса Джефферсона виляли хвостом перед французской революцией, считая ее близкой по духу успешной кампании Америки в борьбе за свободу.

Various historians maintain that he also was a dominant factor in America's founding, the Revolutionary War, and the Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные историки утверждают, что он также был доминирующим фактором в создании Америки, революционной войне и конституционной конвенции.

In Latin America, following the 1959 Cuban Revolution and the introduction of communism, over a million people have left Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке после Кубинской революции 1959 года и введения коммунизма более миллиона человек покинули Кубу.

The fourth section of the pamphlet includes Paine's optimistic view of America's military potential at the time of the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раздел брошюры включает оптимистический взгляд Пейна на военный потенциал Америки во время революции.

A greater foe than the Islamic jihadists that target our homeland and a revolutionary regime in Tehran that has embraced “Death to America” as its legitimizing slogan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что Россия страшнее исламских джихадистов, которые наносят удары по нашей стране, а также революционного режима в Иране, который провозгласил лозунг «Смерть Америке».

“Ever since America, boasting of freedom and democracy, launched a color revolution in Syria,” wrote one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«С того момента, когда Америка, хвастающаяся свободой и демократией, начала цветную революцию в Сирии», — написал один из них.

One need only recall the American reaction during the Cold War to revolutionary movements in Latin America suspected (correctly or not) of being under Communist influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно будет вспомнить то, как Америка в годы холодной войны реагировала на революционные движения в Латинской Америке, подозреваемые (правильно или нет) в том, что они находятся под коммунистическим влиянием.

In America, the traditions of the Christmas Pudding had already arrived in pre-revolutionary days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке традиции рождественского пудинга появились еще в дореволюционные времена.

The Industrial Revolution bridged Europe and America with regards to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция соединила Европу и Америку в том, что касается путешествий.

George III is often accused of obstinately trying to keep Great Britain at war with the revolutionaries in America, despite the opinions of his own ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георга III часто обвиняют в том, что он упорно пытается удержать Великобританию в состоянии войны с революционерами в Америке, несмотря на мнение его собственных министров.

In April 1792, the French Revolutionary Wars began between Great Britain and France, and Washington declared America's neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1792 года начались французские революционные войны между Великобританией и Францией, и Вашингтон объявил о нейтралитете Америки.

What an absurdity to go and bury oneself in South America, where they are always having revolutions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за нелепость - похоронить себя в Южной Америке, где все время происходят какие-нибудь революции.

Yes, Mr Flanagan is determined... to revolutionize the bar business... by franchising his version of the local New York tavern... to every suburban shopping mall in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Флениген намерен преобразовать сеть баров, во всех торговьiх центрах Америки, используя свой вариант системьi управления местньiм баром в Нью-Йорке.

Your Revolution is beautiful, the foothold for us in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш переворот чудесен, наш плацдарм в Центральной Америке.

At the time, the interior design of the Eaton Centre was considered revolutionary and influenced shopping centre architecture throughout North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время дизайн интерьера Итон-Центра считался революционным и повлиял на архитектуру торговых центров по всей Северной Америке.

The revolutionary government of France sent diplomat Citizen Genêt to America, and he was welcomed with great enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционное правительство Франции послало в Америку дипломата гражданина жене, и его встретили с большим энтузиазмом.

I thought the musical revolution, you know, you had the Beatles coming over to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, музыкальная революция, знаете, (вы имеете) Битлз гастролирует по Америке.

Okay, like everything else in America today this revolution will be televised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, как и все остальное в современной Америке эта революция будет на экране.

In 1782, during the American Revolutionary War, as America's first ally, France captured Montserrat in their war of support of the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1782 году, во время американской войны за независимость, Франция, как первый союзник Америки, захватила Монтсеррат в войне за поддержку американцев.

The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America’s dependency on foreign oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция сланцевого газа, повсеместно воспринимаемая как американский продукт, помогла снизить цены на энергоресурсы и устранила зависимость Америки от импортной нефти.

Similarly, others have argued that 9/11 was a strategic move with the objective of provoking America into a war that would incite a pan-Islamic revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же другие утверждали, что 11 сентября было стратегическим шагом с целью спровоцировать Америку на войну, которая спровоцировала бы панисламскую революцию.

Aurobindo was influenced by studies on rebellion and revolutions against England in medieval France and the revolts in America and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ауробиндо оказали влияние исследования восстаний и революций против Англии в средневековой Франции и восстаний в Америке и Италии.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

But in other cases, opposition to America's preferences is wrought by public sentiment and goes against the instincts of leaders who know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в других случаях оппозиция американским предпочтениям вызвана общественным чувством и идет вразрез с инстинктами лучше знающих лидеров.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Hell, by the end of your tenure, you could be the next king of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, когда уйдешь в отставку, то сможешь стать королём Америки.

Going to launch my career in America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирается запустить мою карьеру в Америке!

You followed up with reconnaissance reports from your operations in central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы передали очет о наших разведовательных операциях в Центральной Америке.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «league of revolutionaries for a new america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «league of revolutionaries for a new america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: league, of, revolutionaries, for, a, new, america , а также произношение и транскрипцию к «league of revolutionaries for a new america». Также, к фразе «league of revolutionaries for a new america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information