Nuclear weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nuclear weapons [ˈnjuːklɪər ˈwepənz] сущ
- ядерное оружие, ядерные вооружения, ядерные боеприпасы(nuclear arms, nuclear warheads)
- создание ядерного оружия
- применение ядерного оружия
-
- nuclear-weapons [ˈnjuːklɪər-ˈwepənz] прил
- ядерно-оружейный
-
- nuclear weapon [ˈnjuːklɪə ˈwepən] сущ
- атомное оружие(atomic weapon)
- ядерная боеголовка, ядерный заряд, ядерный боезаряд, ядерный боеприпас(nuclear warhead, nuclear charge)
- обладания ядерным оружием
-
noun | |||
ядерное оружие | nuclear weapon, nuke |
self sustaining nuclear fission reaction - самоподдерживающаяся реакция ядерного деления
nuclear fuel reprocessing - переработка ядерного топлива
nuclear research reactor - исследовательский ядерный реактор
non-use of nuclear weapons - неприменение ядерного оружия
deterrent role of nuclear weapons - сдерживающая роль ядерного оружия
nuclear fusion stage - стадия ядерного синтеза
nuclear metallurgy - металлургия ядерного топлива
nuclear armoury - ядерный арсенал
nuclear weapons arsenal - ядерный арсенал
peaceful nuclear explosion - мирный ядерный взрыв
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
weapons system - система оружия
emergence of new system of weapons - появление новых систем оружия
gun weapons system - система артиллерийского оружия
submarine weapons system - система подводного оружия
ban on chemical weapons - запрещение применения химического оружия
horror weapons - устрашающее оружие
weapons grade plutonium - плутоний оружейной марки
anti-missile weapons - противоракетные вооружения
abolition of nuclear weapons - уничтожение ядерного оружия
nuclear weapons development programme - программа разработки ядерного оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
- nuclear weapons сущ
- nuclear weapon
- nuclear weapon сущ
- atomic weapon · nuke · nuclear weapons
noun
- atomic weapon
Nuclear Weapons a bomb or missile that uses nuclear energy to cause an explosion.
It's about North Korea's nuclear weapons development and proliferation. |
О ядерном арсенале КНДР, разработке оружия и его распространении. |
The things that people, some people at least, care about much more immediately, perhaps, is climate change, perhaps other issues like refugees, nuclear weapons, and so forth. |
Людей, по крайней мере, некоторых людей, намного больше заботят насущные проблемы, такие как изменение климата, миграция беженцев, ядерное оружие и тому подобное. |
Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of... |
Сегодня любая ядерная держава или террористы способны нанести огромный ущерб при помощи оружия... |
How might we make good on a promise of greater security for Jasmine's generation in a world beyond nuclear weapons? |
Как мы сможем выполнить обещание обеспечить безопасность всему поколению Жасмин в мире без ядерного оружия? |
The previous resolutions sponsored by Japan also set out steps that would lead to the elimination of nuclear weapons. |
Предыдущие резолюции, автором которых выступила Япония, также определяли шаги, которые привели бы к уничтожению ядерного оружия. |
In particular, the large stockpiles of nuclear weapons must be destroyed. |
Необходимо, в частности, уничтожить запасы ядерного оружия. |
It would take a renaissance of sorts, the kinds of innovation that, for better or worse, underpinned both the Manhattan Project, which gave rise to nuclear weapons, and the Megatons to Megawatts program. |
Это потребует некоего возрождения, новаторства, подобного тому, что — на беду или нет — легло в основу и Манхэттенского проекта, который дал толчок ядерному оружию, и программе Мегатонны в мегаватты . |
This becomes important in view of the continued existence of nuclear weapons as well as the emergence of new military doctrines. |
Это приобретает важное значение ввиду продолжающего существования ядерного оружия, а также возникновения новых военных доктрин. |
But somewhere along the line I'd learned about nuclear weapons, and I'd gotten really concerned with the ethics of science. |
Но в какой-то момент я узнала о существовании ядерного оружия и всерьёз задумалась о научной этике. |
A pledge not to be the first to use nuclear weapons should be made as an interim step by every State possessing nuclear weapons. |
В качестве промежуточного шага каждое государство, обладающее ядерным оружием, должно взять на себя клятвенное обязательство не применять первым ядерное оружие. |
But you can forget that nuclear latte, because today's nuclear weapons are hundreds of times more powerful even than those we dropped on Hiroshima and Nagasaki. |
Вы можете забыть про этот ядерный латте, потому что современное ядерное оружие в 100 раз мощнее, даже чем то, что мы сбросили на Хиросиму и Нагасаки. |
Подпадающие под сокращение ядерные вооружения подлежат уничтожению. |
|
The decommissioned nuclear weapons should be destroyed. |
Снимаемое с вооружения ядерное оружие подлежит уничтожению. |
Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression. |
Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии. |
We remain deeply concerned at the continuing possibility that nuclear weapons could be used. |
Мы по-прежнему испытываем глубокую озабоченность в связи с сохранением вероятности того, что ядерное оружие может быть применено. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
We are deeply concerned with the threats posed by the continued existence and abundance of nuclear weapons. |
Мы глубоко обеспокоены угрозами, которые создают сохраняющееся существование ядерного оружия и его значительные арсеналы. |
As a result, Israel had acquired a nuclear weapons capability, with which it threatened its neighbours. |
В результате Израиль приобрел потенциал производства ядерного оружия, которым он угрожает своим соседям. |
And yet, and yet, with all of our talk in this culture about moon shots, too few members of Generation Possible and those of us who mentor them are taking on nuclear weapons. |
И ещё, и ещё, о запуске ракет на Луну в нашей культуре говорят много, и редко кто среди представителей поколения возможностей и их наставников думает о ядерном оружии. |
We must welcome this further progress in the struggle against nuclear-weapons proliferation. |
Мы должны приветствовать новый прогресс в борьбе с процессом распространения ядерного оружия. |
Just here in the United States, we've dropped nuclear weapons on the Carolinas twice. |
Только в США мы дважды сбрасывали ядерные бомбы на штат Каролина. |
But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each. |
Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц. |
They regularly protest about the issues they care about, but nuclear weapons are not one of them, which makes sense, because Jasmine was born in 1991, at the end of the Cold War. |
Они постоянно отстаивают те идеи, которые для них важны, но проблема ядерного оружия к ним не относится, потому что Жасмин родилась в 1991 году, а это был конец Холодной войны. |
This is really crucial right now, because nuclear weapons - they're vulnerable. |
Это действительно сейчас крайне важно, потому что ядерное оружие уязвимо. |
Forty years ago, President John F. Kennedy predicted a world in which 25 States would have nuclear weapons. |
Сорок лет назад президент Кеннеди предсказывал, что в мире у будущем будет 25 государств, обладающих ядерным оружием. |
In fact, nuclear weapons prompted humans all over the world to change the way that they manage international politics to reduce violence. |
Наоборот, ядерное оружие заставило людей во всём мире изменить методы проведения международной политики и уменьшить агрессию. |
They worked alongside American scientists to convert weapons-grade uranium into the type of fuel that can be used for nuclear power instead. |
Они вместе с американскими учёными перерабатывали оружейный уран в топливо, которое можно было бы использовать для атомных электростанций. |
Iraq has developed or otherwise acquired many of the technologies required to produce deliverable nuclear weapons. |
Ирак разработал или иным образом приобрел многие виды технологий, необходимых для производства готового к доставке ядерного оружия. |
Each nuclear-weapon State must undertake not to aim its nuclear weapons against any other country or to designate any other country as a nuclear strike target. |
Каждое государство, обладающее ядерным оружием, должно обязаться не нацеливать свое ядерное оружие на какую-либо другую страну и не избирать какую-либо другую страну в качестве мишени для нанесения ядерного удара. |
Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons. |
Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия. |
The nuclear-weapon States have continued to object to the elimination of nuclear weapons within a time-bound framework. |
Ядерные государства продолжают возражать против его ликвидации в конкретно оговоренные сроки. |
These commitments have also helped convince some of these countries to continue their policies of forgoing the development of nuclear weapons for defense. |
Эти обязательства помогли также убедить некоторые из этих стран продолжать придерживаться своей политики отказа от разработки ядерного оружия в целях обороны. |
When it comes to nuclear non-proliferation and disarmament efforts, it is essential that States possessing nuclear weapons be at the table. |
Когда речь заходит об усилиях в области ядерного нераспространения и разоружения, совершенно необходимо добиваться, чтобы в них принимали участие государства, обладающие ядерным оружием. |
The nuclear-weapon States still have in their arsenals some 30,000 nuclear weapons. |
Ядерные державы до сих пор имеют в своих арсеналах примерно 30000 ядерных боеприпасов. |
Nuclear weapons help win games. |
Ядерное оружие помогает побеждать в компьютерных играх. |
Some of them continued to oppose the proposal to begin negotiations on a nuclear weapons convention or a framework convention. |
Некоторые из них продолжают выступать против предложения о начале переговоров по конвенции о ядерном оружии или рамочной конвенции. |
The nuclear States just recently decided to assume, not without difficulties, their clear commitment to the elimination of nuclear weapons. |
И только недавно ядерные государства приняли решение взять на себя, и то не без трудностей, четкое обязательство ликвидировать ядерное оружие. |
The continued existence of vast stocks of nuclear weapons with enormous destructive capacity still poses a significant threat to humanity. |
Сохраняющееся наличие значительных запасов ядерного орудия с огромным разрушительным потенциалом по-прежнему представляет значительную угрозу человечеству. |
Possessing nuclear weapons without the approval from the allies means breaking our alliance with the U.S.. |
Владение ядерным оружием без одобрения со стороны союзников означает разрыв нашей коалиции с США... |
Поэтому в детстве она не очень много слышала о ядерной угрозе. |
|
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons. |
В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия. |
This would be tantamount to submitting to the continued existence of nuclear weapons for ever. |
Ее реализация была бы равносильна примирению с вечным существованием ядерного оружия. |
No one can say for sure that Iran's regime has formally adopted a nuclear weapons program. |
Никто не может с уверенностью сказать, что правительство Ирана официально приняло ядерную программу. |
The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda. |
Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита. |
It would not work directly on such issues as nuclear waste, munitions waste and chemical weapons. |
Оно не будет непосредственно заниматься такими вопросами, как ядерные отходы, отходы-боеприпасы и химическое оружие. |
The nuclear weapons affected by those reductions should be destroyed. |
Следует уничтожать ядерное оружие, затронутое этими сокращениями. |
However, with the continued existence of nuclear weapons, the world is not entirely safe. |
Однако в условиях сохранения ядерного оружия мир не является вполне безопасным. |
Now, 2045 happens to be the 100th anniversary of the birth of nuclear weapons in the New Mexico desert. |
К 2045 году исполнится 100 лет со дня первого испытания ядерного оружия в пустыне Нью Мексико. |
And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons. |
И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия. |
We express our deep concern over the continued existence of nuclear weapons, which pose a destructive threat to mankind. |
Мы выражаем глубокую озабоченность в связи с сохранением ядерного оружия, которое создает угрозу уничтожения человечества. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry. |
У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments. |
несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания. |
She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme. |
Она занимала высокий пост в российской ядерной программе. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste? |
Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов? |
Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons. |
Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия. |
Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money. |
Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, weapons , а также произношение и транскрипцию к «nuclear weapons». Также, к фразе «nuclear weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.