Numbers of the poor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbers of the poor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
число бедных
Translate

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • children from poor households - дети из бедных семей

  • poor awareness - плохая осведомленность

  • poor outcomes - плохие результаты

  • absolute poor - абсолютно бедных

  • pro-poor orientation - про-бедная ориентацию

  • poor germination - бедных прорастание

  • blessed are the poor - Блаженны нищие

  • to be very poor - очень беден

  • many poor people - много бедных людей

  • the already poor - уже бедных

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.



While the nation was initially engaged in a wave of nationalism, increasing numbers of defeats and poor conditions soon flipped the nation's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как нация первоначально была вовлечена в волну национализма, растущее число поражений и плохие условия вскоре перевернули мнение нации.

Large numbers migrated from poor Southern farms to munitions centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число людей мигрировало из бедных южных ферм в военные центры.

In late 2012, Ten reported a loss of $12.9m as it battled poor advertising markets and failed to hold larger audience numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года Ten сообщила о потере $12,9 млн, поскольку она боролась с плохими рекламными рынками и не смогла удержать большую аудиторию.

Some countries' numbers may suffer from poor methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах цифры могут пострадать из-за плохой методологии.

Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек.

Often, unemployment would be the result of the increase in grain prices, leading to ever-increasing numbers of urban poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую безработица была бы результатом роста цен на зерно, что привело бы к постоянно растущему числу городской бедноты.

And the numbers of people living in an area that the land cannot support, who are too poor to buy food, who can't move away because the whole land is degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти скопления нищих людей, которым не на что купить еду и некуда бежать, так как вся земля вокруг бесплодна.

Its negative aspects are increased poverty, growing numbers of poor people in various regions of the world and increased suffering for millions of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу его негативных аспектов относятся расширение нищеты, растущее число бедных людей в различных районах мира и увеличение страданий миллионов детей.

But numbers remained relatively small until waves of mass emigration in the 19th century, when millions of poor families left Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их число оставалось относительно небольшим вплоть до волны массовой эмиграции в XIX веке, когда миллионы бедных семей покинули Европу.

Moreover, the front line units in the West were complaining about the poor numbers and performance of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фронтовые части на Западе жаловались на плохую численность и эффективность самолетов.

Poor accounting and record keeping allowed large numbers of tools and large amounts of equipment to be stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое ведение бухгалтерского учета и отчетности позволило похитить большое количество инструментов и оборудования.

Poor membership numbers from rural areas were the result of several different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая численность членов из сельских районов была результатом нескольких различных факторов.

The numbers receiving outdoor relief actually rose during this period despite the attempts of the Poor Law Commission to limit outdoor relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей, получающих помощь на открытом воздухе, фактически возросло в этот период, несмотря на попытки комиссии по вопросам права бедных ограничить помощь на открытом воздухе.

The royal family also enjoyed similar numbers, with 41% having a good or very good opinion of it, and just 6.5% having a poor or very poor one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья также пользовалась аналогичными цифрами: 41% имели хорошее или очень хорошее мнение о ней, и только 6,5% имели плохое или очень плохое мнение.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.

We grow in numbers and power while your god becomes weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы растём в числе и силе, пока твоя религия слабеет.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.

You've helped me to realize that I've made poor choice after poor choice my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помогли мне осознать, что я делала один плохой выбор за другим всю свою жизнь.

The poor woman must have been terrified to see your aunt return to this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, бедная женщина была ужасно напугана возвращением в дом вашей тетушки.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

E-ZPass serial numbers for Chase and trophy wife's cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены.

This survey has identified large numbers of very hot stars such as white dwarfs and active corona stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого исследования было выявлено множество звезд с очень высокой температурой, таких, как белые карлики и звезды с активной короной.

The numbers should be treated as estimates only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим данным следует относиться лишь как к оценочным показателям.

An increasing proportion of the poor in the region live in areas where the environment is under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая доля бедняков в регионе проживает в тех районах, где на окружающую среду оказывается существенное давление.

I'm sitting here looking up red birds and numbers on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу здесь и ищу в интернете красных птиц и цифры.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны.

Many poor children also work as scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

For example, the following format displays numbers that are less than or equal to 100 in a red font and numbers that are greater than 100 in a blue font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в приведенном ниже формате числа до 100 включительно отображаются красным цветом, а после 100 — синим.

The former paradise of the poor has become a living hell for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом.

I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр.

Listen, pal, I seen that sick bastard there whack that poor little kiddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай приятель, я видел, как этот больной ублюдок пырнул ножом этого малыша.

That monies destined to the poor should go to the poor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы деньги, предназначенные бедным доставались бедным?

'And my dear, he's picked up the last of those poor girls, the one who wanted to take her children and her brother with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, дорогой, он остановил бедняжку, которая только что была тут, она еще хотела взять с собой братика и дочек.

Lot of poor old hags were dunked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих несчастных женщин... искупали до смерти.

Poor Maria Todd; poor young lady!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная Мария Тодд, бедная девушка!

He was rather elated than otherwise, and the poor woman turned sadly away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он скорее обрадовался, чем опечалился, и бедная женщина грустно отошла от него.

Least we can do is clean the poor feller up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее, что мы можем сделать - это привести беднягу в порядок.

Actually,I'd say she's a poor man's Madhuri Dixit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я бы сказал, что она Мадхури Дикшит для бедных.

Smithfield has mastered the art of picking and choosing a workforce that they can exploit, initially from the local workforce... the poor whites, the poor black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитфид разработал искусство выбора рабочей силы, которую они могут эксплуатировать, первоначально из местных - бедных белых и черных,

What have you had such an education for, if you are to go and marry a poor man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему ты получала такое воспитание, если теперь выйдешь замуж за бедняка?

Poor Ivan Ossipovitch hurriedly and trustfully inclined his ear; he was exceedingly curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный Иван Осипович поспешно и доверчиво протянул свое ухо; он до крайности был любопытен.

However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.

At this festive season of the year, it seems desirable that those of us with means should make some provision for the poor and destitute who suffer greatly at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти праздничные дни... более чем когда либо подобает нам ... по мере сил проявлять заботу... о сирых и обездоленных, кои особенно страждут в такую суровую пору года.

Well, if we only had moral thoughts, what would the poor churchmen find to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у всех нас были только праведные мысли, чем бы занялся бедный священник?

So what we thought were budget numbers is actually a numerical representation of a virus genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, то, что мы считали числами из бюджета, на самом деле численное представление генома вируса.

The poor old woman, well used to such freaks on the part of her husband, looked sadly on from her seat on the wall-bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

Blessed are the poor in spirit, for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блаженны, нищие духом ибо...

You should imagine what that means for the poor animals that live downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что это значит для животных, живущих ниже по течению.

I have some preliminary numbers here that demonstrate profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предварительные цифры. Можно увидеть доходность.

The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев.

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться.

We don't want them to become wretchedly poor, like you do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы они становились нищими, как вы того хотите.

Because of your inexperience, your poor judgment and your failure to recognize a reckless fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Вашей неопытности, Вашего неумения оценивать. И Вашего неумения разглядеть в человеке безрассудного идиота!

All the same numbers in the same order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же числа в одном порядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbers of the poor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbers of the poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbers, of, the, poor , а также произношение и транскрипцию к «numbers of the poor». Также, к фразе «numbers of the poor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information