Of group operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of group operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
групповые операции
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



Quake was never actually a fugitive from S.H.I.E.L.D. ... she was working on an extended undercover operation to take down the anti-Inhuman group the Watchdogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожь никогда не исключали из Щ.И.Т.а... она работа под прикрытием с целью устранения группировки Наблюдателей.

The 16th Special Operations Group out of Hurlburt Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, 16 группа спецназначения вылетит из Хуберт-Филд.

The group’s documents show they were increasingly paranoid about the operations of the British government and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы организации демонстрируют, что ее постепенно охватывала паранойя. Институт боялся британских властей и полиции.

The armed wing of the Oromo Liberation Front did not resume operations until 1976, when the group reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное крыло фронта освобождения оромо возобновило свою деятельность только в 1976 году, когда группа была реорганизована.

After closing operations with legal proceedings including bankruptcy, members of the SCL Group have been continuing operations under the legal entity Emerdata Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия операций с судебными разбирательствами, включая банкротство, члены группы SCL продолжают свою деятельность в рамках юридического лица Emerdata Limited.

These operations were broken up by S.T.A.R.S. and their main agent, U.S. Agent, leading the group to take down the Power Broker once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции были прерваны S. T. A. R. S. и их главным агентом, американским агентом, возглавившим группу, чтобы снова уничтожить брокера власти.

Destroyers and U.S. Naval Air Force units like the Northern Bombing Group contributed to the anti-submarine operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсминцы и подразделения Военно-Воздушных сил США, такие как Северная бомбардировочная группа, внесли свой вклад в противолодочные операции.

This practice began to be revised in 2018 and became more widespread in 2019 as the Group Team Leader became the Group Operations Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика начала пересматриваться в 2018 году и получила более широкое распространение в 2019 году, когда руководитель группы стал операционным директором группы.

The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Ahmad Shah's group in Kunar Province was neutralized, and Shah was seriously wounded during Operation Whalers weeks later in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Ахмад-Шаха в провинции Кунар была нейтрализована, и Шах был серьезно ранен во время операции китобои несколько недель спустя в августе 2005 года.

Here he discussed the draft operation order with Satterly and Wing Commander Dunn, No. 5 Group's chief signals officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он обсудил проект приказа об операции с Саттерли и командиром крыла данном, главным офицером связи Группы № 5.

Hudson Group will continue to operate the Discovery Channel Airport Stores, and the website remains in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson Group продолжит управлять аэропортовыми магазинами Discovery Channel, а сайт останется в рабочем состоянии.

The government and the Reef Group from New Zealand started two joint ventures in 2003 and 2004 to develop fisheries and a 120-hectare noni juice operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и Группа компаний риф из Новой Зеландии создали в 2003 и 2004 годах два совместных предприятия для развития рыболовства и производства сока нони площадью 120 гектаров.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

On September 29, Cavalry Division Zaza merged with Independent Operational Group Polesie, and the united force fought in the Battle of Kock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября кавалерийская дивизия Заза слилась с самостоятельной оперативной группой Полесье, и Объединенные силы сражались в битве при Коке.

In response to Russian military operations in Ukraine, since 2017 NATO Enhanced Forward Presence battalion battle group has been based in Tapa Army Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на российские военные действия на Украине, с 2017 года усиленное передовое присутствие батальонной боевой группы НАТО базируется на армейской базе Тапа.

One can check that the set of those strings with this operation forms a group with identity element the empty string e. This group may be called F2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно проверить, что множество этих строк с помощью этой операции образует группу с элементом identity пустой строкой e. эта группа может называться F2.

Additional details that might relevantly be disclosed in the group context included details with respect to group operations and functioning of the group as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация, которую было бы уместно раскрывать в контексте группы, включает сведения в отношении операций группы и ее функционирования в качестве таковой.

However, when one USES a point group, the operations in it are not to be interpreted in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда используется группа точек, операции в ней не должны интерпретироваться таким же образом.

The symmetry of a crystal, by contrast, is described by a space group of symmetry operations, which includes translations in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия кристалла, напротив, описывается пространственной группой операций симметрии, которая включает в себя перемещение в пространстве.

He acknowledged common operations with Islamist group Ahrar ash-Sham but denied any cooperation with Islamist group al-Nusra Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал наличие общих операций с исламистской группировкой Ахрар аш-Шам, но отрицал любое сотрудничество с исламистской группировкой Фронт ан-Нусра.

The regiment, which was part of Suwalska Cavalry Brigade, belonged to Independent Operational Group Narew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк, входивший в состав Сувальской кавалерийской бригады, входил в состав самостоятельной оперативной группы Нарев.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе.

On September 28 the Division reached Ostrów Lubelski, where it met with forces of Independent Operational Group Polesie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября дивизия вышла к острову Любельскому, где встретилась с силами независимой оперативной группы Полесье.

Excluding relabeling, and with respect to the 81 grid cell values, the operations form a subgroup of the symmetric group S81, of order 3!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением переклейки и относительно значений ячеек сетки 81, операции образуют подгруппу симметричной группы S81 порядка 3!

At the time, it was that narrative that far outshined the news that a group of Russian government sponsored hackers who we called Advanced Persistent Threat 28, or APT28 for short, was carrying out these operations against the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент все остальные новости затмил тот факт, что часть российского правительства спонсировала хакеров, мы их называли Advanced Persistent Threat 28, или кратко APT28, чтобы проводить операции против США.

On the same day, Prime Minister Nuri al-Maliki announced that the militant group would not be allowed to base its operations from Iraqi soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день премьер-министр Нури аль-Малики объявил, что группировке боевиков не будет позволено базировать свои операции на иракской земле.

The group ceased operations in 2004 after their 1,234th release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа прекратила свою деятельность в 2004 году после их 1234-го выпуска.

I've created a special operations group With a specific goal of finding the sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал специальную группу, конкретная цель которых - выявлять кротов.

Almost 70 aircraft were operational, and on 18 September 1944, 12° Group's P-39s flew their first mission over Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было задействовано почти 70 самолетов, и 18 сентября 1944 года Р-39 группы 12° совершили свой первый полет над Албанией.

For each point group, a character table summarizes information on its symmetry operations and on its irreducible representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы точек таблица символов суммирует информацию о ее операциях симметрии и о ее неприводимых представлениях.

However, we all loose when one group is able to censor divergent points of view as Operation Iraqi Freedom is proving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы все проигрываем, когда одна группа способна цензурировать различные точки зрения, как это доказывает операция Иракская свобода.

In the Select resource and action form, select the resource group from which you want to move operations or jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Выберите ресурс и действие выберите группу ресурсов, из которой необходимо переместить операции или задания.

The inserted material is designed to induce certain actions on the part of the other service, which are then observed through another operation or group of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставленный материал предназначен для того, чтобы вызвать определенные действия со стороны другой службы, которые затем наблюдаются посредством другой операции или группы операций.

Podlaska Cavalry Brigade, under General Ludwik Kmicic-Skrzynski, was part of Narew Independent Operational Group, commanded by General Czesław Młot-Fijałkowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подляская кавалерийская бригада под командованием генерала Людвика Кмичича-Скшинского входила в состав независимой оперативной группы Нарева, которой командовал генерал Чеслав Млот-Фьелковский.

Of note, a special operations attempt to land a group of at least 375 Cuban soldiers on the island succeeded in the Battle of Tayacoba of the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что попытка высадить на остров группу из не менее 375 кубинских солдат была предпринята в ходе испано–американской войны в битве при Таякобе.

In 2008, independent of UMG's Nashville operations, the Decca Music Group signed Country act One Flew South to the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году, независимо от операций UMG в Нэшвилле, музыкальная группа Decca подписала кантри-акт, который полетел на юг к лейблу.

On March 27, 2004, the Japan Defense Agency activated the Special Operations Group with the mandate under the JGSDF as its Counter-terrorist unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 2004 года японское оборонное ведомство активизировало специальную оперативную группу, имеющую мандат в рамках JGSDF, в качестве своего контртеррористического подразделения.

A supply attempt by RAF Stirlings of 38 Group was disrupted by the only Luftwaffe fighter interception during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка снабжения 38-й группы Королевских ВВС Стирлингса была сорвана единственным перехватом истребителей Люфтваффе во время операции.

I am nearly done with an article on Operation Oyster, the 2 Group raid on the Philips works in Eindhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти закончил статью об операции устрица, рейде 2-й группы на завод Philips в Эйндховене.

On 5 August, two companies entrained to south eastern Poland to join Army Group North Ukraine, to continue to resist Operation Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа две роты были переброшены в Юго-Восточную Польшу, чтобы присоединиться к группе армий Северная Украина и продолжить сопротивление операции Багратион.

In 2012, EMI's recorded music operations were sold to Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году записанные музыкальные операции EMI были проданы Universal Music Group.

Ayoub goes to great lengths to collect money for the operation by smuggling truck tires with a group of Kurdish villagers near the Iran-Iraq border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аюб прилагает огромные усилия, чтобы собрать деньги для операции, занимаясь контрабандой автомобильных шин с группой курдских жителей деревни недалеко от ирано-иракской границы.

The group would continue carrying out small armed operations, including assassinations and bombings, throughout the 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет продолжать проводить небольшие вооруженные операции, включая убийства и взрывы, на протяжении 1980-х и начала 1990-х годов.

Expect him to be the operational army group commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предположить, что Пенг будет командовать оперативной группировкой армий.

By 1958, SIMPP achieved many of the goals that led to its creation, and the group ceased operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1958 году SIMPP достигла многих целей, которые привели к ее созданию, и группа прекратила свою деятельность.

The Elephant Sanctuary Group has three operations – at Hartbeespoort Dam near Pretoria, in Plettenberg Bay on the Garden Route, and in Hazyview near the Kruger Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа слоновий заповедник проводит три операции – на плотине Хартбеспорт близ Претории, в заливе Плеттенберг на Садовом маршруте и в Хейзивью близ парка Крюгера.

Be aware that any items added to the Office 365 group, or any edit operations performed in the groups, are not copied back to your public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, что все элементы, добавленные в группу Office 365, и результаты всех операций редактирования, выполненных в группах, не копируются обратно в общедоступные папки.

The unit sequence group defines the sequence of units that can be used in warehouse operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа упорядочения единиц определяет последовательность единиц, которые можно использовать в складских операциях.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

And then, several weeks ago, he set off a device in a food court and maimed a group of teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, несколько недель назад, он подложил устройство в ресторанном дворике. и искалечил группу подростков.

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of group operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of group operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, group, operations , а также произношение и транскрипцию к «of group operations». Также, к фразе «of group operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information