Of nineteen years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of nineteen years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
девятнадцатилетний
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nineteen
, девятнадцать
- years

лет



The next notable event in the family annals which followed Mary's illness happened when she had attained the age of nineteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее замечательное событие в семейной хронике после болезни Мери совершилось, когда ей минуло девятнадцать лет.

The whole world ought to pass by this bed and say: That is Franz Kemmerich, nineteen and a half years old, he doesn't want to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы провести мимо этой койки всех, кто живет на белом свете, и сказать: это Франц Кеммерих, ему девятнадцать с половиной лет, он не хочет умирать.

And four are nineteen years of age, and all four joined up from the same class as volunteers for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем четверым по девятнадцати лет, все четверо ушли на фронт из одного класса.

Anastasia was seventeen years, one month old at the time of the assassination, while Maria was nineteen years, one month old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анастасии было семнадцать лет и один месяц на момент убийства, а Марии-девятнадцать лет и один месяц.

Series of transmissions recorded over a period of eight years, in the nineteen-seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серии передач, записанные за период восьми лет, в семидесятые годы двадцатого века.

Cassander would go on to rule Macedonia for nineteen years, first as regent and later as king, ultimately founding the Antipatrid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандр будет править Македонией в течение девятнадцати лет, сначала как регент, а затем как царь, в конечном итоге основав династию Антипатридов.

Pascal's invention of the calculating machine, just three hundred years ago, was made while he was a youth of nineteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскаль изобрел счетную машину всего триста лет назад, когда ему было девятнадцать лет.

In spite of his nineteen years he was a perfect child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои девятнадцать лет, он был еще совершенный ребенок.

Following conviction in July 2015, the men were sentenced in September to jail terms ranging from three to nineteen-and-a-half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осуждения в июле 2015 года мужчины были приговорены в сентябре к тюремному заключению сроком от трех до девятнадцати с половиной лет.

The length of nineteen years in the cycle of Meton was 6,940 days, six hours longer than the mean Julian year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность девятнадцати лет в цикле Метона составляла 6 940 дней, что на шесть часов больше среднего юлианского года.

Between the rabbits and the drought years, Australia was just about finished as a primary producing nation by nineteen forty-seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сорок седьмому году кролики заодно с той долгой сушью нас, можно сказать, прикончили, земля во всей Австралии уже ничего не давала.

Then aged only nineteen years, he joined Hindu College as a teacher in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в возрасте всего девятнадцати лет он поступил в индуистский колледж в качестве преподавателя в 1828 году.

The nineteen-year Metonic cycle assumes that 19 tropical years are as long as 235 synodic months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцатилетний Метонический цикл предполагает, что 19 тропических лет равны 235 синодическим месяцам.

He was only nineteen years old when the work was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было всего девятнадцать лет, когда эта работа была опубликована.

A novel like Nineteen Eighty-Four, for example, seems to get a new cover design every few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой роман, как тысяча девятьсот восемьдесят четвертый, например, кажется, получает новый дизайн обложки каждые несколько лет.

However, two years later Aldosivi were relegated back to Primera B Nacional; Vega had made nineteen appearances during the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два года спустя Альдосиви был отправлен обратно в Primera B Nacional; Вега сделал девятнадцать выступлений в сезоне 2016-17.

Experience: Nineteen years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт работы: 19 лет.

Of course, such things are not done anywhere in the Christian world nineteen hundred years after Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, таких вещей не делают в христианском мире через тысячу девятьсот лет после Рождества Христова.

That Eastern king die two thousand nine hundred and nineteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот восточный король умер две тысячи девятьсот девятнадцать лет назад.

The new setting of the cantata three years later by Francois Collin de Blamont was equally successful and made the name of its nineteen-year-old composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая постановка кантаты Франсуа Коллена де Бламона три года спустя была столь же успешной и сделала имя ее девятнадцатилетнему композитору.

This works because as there are seven leap years in nineteen years the difference between the solar and lunar years increases by 7/19-month per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает потому, что при наличии семи високосных лет в девятнадцать лет разница между солнечным и лунным годами увеличивается на 7/19 месяца в год.

Among nineteen subscribers Maximus is the eighth, and since the order was determined by age, Maximus must then have been about seventy years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди девятнадцати подписчиков Максимус был восьмым, а поскольку порядок определялся возрастом, то Максимусу должно было быть около семидесяти лет.

On his departure from the galleys it had been nineteen years since he had shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Жан Вальжан уходил с каторги, исполнилось девятнадцать лет, как он пролил последнюю слезу.

Nineteen tropical years are about two hours shorter than 235 synodic months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать тропических лет примерно на два часа короче, чем 235 синодических месяцев.

Nineteen years later at a university seminar, Carolyn Perron watches as Ed and Lorraine Warren present footage of their attempt to exorcise a possessed Maurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать лет спустя на Университетском семинаре Кэролин перрон наблюдает, как Эд и Лоррейн Уоррен представляют кадры своей попытки изгнать одержимого Мориса.

When Edhi was eleven years old, his mother became paralysed from a stroke and died by the time he turned nineteen in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эдхи было одиннадцать лет, его мать была парализована от инсульта и умерла к тому времени, когда ему исполнилось девятнадцать в 1947 году.

It took nineteen years before this prediction was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло девятнадцать лет, прежде чем это предсказание подтвердилось.

When Sultan Mehmed II succeeded his father in 1451, he was just nineteen years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда султан Мехмед II сменил своего отца в 1451 году, ему было всего девятнадцать лет.

Nineteen years later, Disney purchased Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать лет спустя компания Disney приобрела компанию Fox.

I was nineteen years in the galleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел на каторге девятнадцать лет.

At the age of nineteen, and already a Lieutenant General, Louis Philippe left France; it was some twenty-one years before he again set foot on French soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте девятнадцати лет, уже будучи генерал-лейтенантом, Луи-Филипп покинул Францию; прошло около двадцати одного года, прежде чем он снова ступил на французскую землю.

Although the Party, according to its habit, claims the invention for itself, atomic bombs first appeared as early as the nineteen-forties, and were first used on a large scale about ten years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя партия, как заведено, приписывает это изобретение себе, бомбы появились еще в 40-х годах и впервые были применены массированно лет десять спустя.

Manetho states Djoser ruled Egypt for twenty-nine years, while the Turin King List states it was only nineteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манефон утверждает, что Джосер правил Египтом двадцать девять лет, в то время как туринский Царь лист утверждает, что это было только девятнадцать лет.

It just sat there for 20-some-odd years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пролежал там 20 с лишним лет.

It was claimed on the net that he was the love child of our first child who was 15 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети появилась информация, что это был ребёнок нашего первого сына, которому было 15 лет.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача.

Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы опубликовали этот тест, данным переписи, на которых он основан, было уже несколько лет.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут.

After 3 years in Austria I was finally feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

However, the initiatives undertaken to prevent and eradicate their use in Colombia date back several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инициативы по предотвращению применения и по искоренению этих мин стали предприниматься в Колумбии несколькими годами ранее.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

The age for this mutilation varied between 12 and 17 years, before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание совершается, как правило, до замужества, в возрасте от 12 до 17 лет.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Fifty-two years ago, an exchange of populations had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным исключением в этом отношении является Иорданское Королевство, которое старается предоставить палестинцам свое гражданство.

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

Monday 12 October 2076 about nineteen hundred I was headed home after a hard day of nonsense in our offices in Raffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник 12 октября 2076 года, около девятнадцати ноль-ноль я сидел дома и отходил от тяжелого суматошного дня, проведенного в нашей штаб-квартире в Малине.

Nineteen twenty-six!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча девятьсот двадцать шестой!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of nineteen years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of nineteen years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, nineteen, years , а также произношение и транскрипцию к «of nineteen years». Также, к фразе «of nineteen years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information