Offering their services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offering their services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагая свои услуги
Translate

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- services

Сервисы



By contrast, on the face of it, there cannot be anything wrong with offering services or products for free, and then simply using the resulting advertising possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, на первый взгляд, не может быть ничего плохого в том, чтобы предлагать услуги или продукты бесплатно, а затем просто использовать появившиеся рекламные возможности.

La Voisin decided to profit financially off of her clients' wishes by offering services of purported magic to make their wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен решила извлечь финансовую выгоду из желаний своих клиентов, предложив услуги предполагаемой магии, чтобы заставить их желания сбыться.

OTOH, from googling the subject, there seems to be big bucks to be made by lawyers and contractors offering services guaranteeing compliance with the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ото, судя по гуглу, похоже, что юристы и подрядчики, предлагающие услуги, гарантирующие соблюдение санкций, зарабатывают большие деньги.

They may also offer services beyond mere cleansing, and turn into a spa, offering medical baths, massages, mud baths, fitness centers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут предложить услуги, выходящие за рамки простого очищения, и превратиться в спа-центр, предлагающий медицинские ванны, массажи, грязевые ванны, фитнес-центры и т. д.

As soon as I learned I could in any way assist you, I most eagerly seized the opportunity of offering my services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я узнал, что могу быть вам чем-нибудь полезен, я, как видите, немедленно воспользовался случаем представиться вам.

Business Center offering a comprehensive range of services to traveling business executives. Safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность проведения банкетов, конференций и конгрессов, аренда офисов и коттеджей.

Friends of the Child Foundation psychologist Ninoska Zambrano said that children are offering sexual services for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему отчету Альянса по облачной безопасности, инсайдерские атаки являются шестой по величине угрозой в облачных вычислениях.

In 2009, the company shifted to an open-source development model, with the company offering commercial support and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания перешла на модель разработки с открытым исходным кодом, предлагая коммерческую поддержку и другие услуги.

It is an offence to loiter or solicit persistently in a street or public place for the purpose of offering one's services as a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление-постоянно слоняться или приставать на улице или в общественном месте с целью предложить свои услуги в качестве проститутки.

Renesource Capital is the multi-asset full service investment brokerage company offering its services to private, corporate and institutional customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предлагает свои услуги частным, а также корпоративным клиентам.

Prior to the Act, most financial services companies were already offering both saving and investment opportunities to their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия этого закона большинство финансовых компаний уже предлагали своим клиентам как сберегательные, так и инвестиционные возможности.

Across the 181 plans examined, 13 per cent were offering zero-rated services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 181 рассмотренного плана 13 процентов предлагали услуги с нулевым рейтингом.

They provide support to members by offering advisory services, technical helplines and technical libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывают поддержку своим членам, предлагая консультативные услуги, технические телефоны доверия и технические библиотеки.

At the beginning of the war Black had written to the War Artists' Advisory Committee, WAAC, offering his services as an artist and asking for facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны Блэк написал в Консультативный комитет военных художников WAAC, предлагая свои услуги в качестве художника и прося предоставить ему помещения.

Because we're offering clients a five-percent discount on services in exchange for a retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы предлагаем клиентам 5-процентную скидку на услуги в случае предоплаты.

When the Second World War broke out, Crowley wrote to the Naval Intelligence Division offering his services, but they declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Вторая Мировая война, Кроули написал в отдел военно-морской разведки, предлагая свои услуги, но они отказались.

Campaign managers offering discounted legal services in exchange for campaign contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители кампаний предлагают скидки на юридические услуги в обмен на взносы в кампанию.

In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи.

On October 1, 1985, Hanssen sent an anonymous letter to the KGB offering his services and asking for $100,000 in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1985 года Ханссен направил в КГБ анонимное письмо, в котором предлагал свои услуги и просил 100 000 долларов наличными.

Western Union, the American telegraph company began offering singing telegram services in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестерн Юнион, американская телеграфная компания, начала предлагать свои услуги по пению Телеграмм в 1933 году.

Groomit was launched in 2016, offering its services in the New York City metropolitan area, including Connecticut, New Jersey, and Westchester County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groomit был запущен в 2016 году, предлагая свои услуги в столичном регионе Нью-Йорка, включая Коннектикут, Нью-Джерси и округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.

Alfonso of Andrade, falconer of the noble house of Sotomayor, seeking the services of one who understands hawk hunt, offering shelter and food,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонсо Андраде, сокольничий знатный дом Сотомайор, ищет кого-либо, кто смыслит в соколиной охоте, и предлагает питание и жилье,

Since 1972 Crisis at Christmas has been offering food, warmth, companionship and services to homeless people in London over the Christmas period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Crisis at Christmas предлагает еду, тепло, дружеские отношения и услуги бездомным в Лондоне в течение рождественского периода.

On 1 May 2003, this base opened, initially offering services to Alicante, Faro and Málaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2003 года эта база открылась, первоначально предлагая услуги в Аликанте, Фаро и Малаге.

Tuf travels the galaxy, offering his services to worlds with environmental problems, and sometimes imposing solutions of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таф путешествует по галактике, предлагая свои услуги мирам с экологическими проблемами, а иногда навязывая свои собственные решения.

An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион-это процесс покупки и продажи товаров или услуг путем выставления их на торги, принятия ставок, а затем продажи товара тому, кто предложит самую высокую цену.

The NAACP also offered to handle the case, offering the services of famed criminal defense attorney Clarence Darrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP также предложила заняться этим делом, предложив услуги знаменитого адвоката по уголовным делам Кларенса Дэрроу.

NPR Digital Services would continue offering its services to public TV stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR Digital Services будет продолжать предлагать свои услуги общественным телевизионным станциям.

Advertisements for escort agencies often carefully skirt the legal line, and avoid specifically offering prostitution or sexual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама эскорт-агентств часто тщательно обходит законную линию и избегает специально предлагать проституцию или сексуальные услуги.

When starting the business, Bruce noticed that many spas were only offering massage and skin care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная свой бизнес, Брюс заметил, что многие СПА-салоны предлагают только массаж и услуги по уходу за кожей.

Very bad for the profession, offering services for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, когда представители нашей профессии предлагают свои услуги даром.

Software services business is a strategy of a software company whose offering consists mainly of services or consulting relating to software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес по предоставлению программных услуг-это стратегия компании по разработке программного обеспечения, предложение которой состоит в основном из услуг или консультаций, связанных с разработкой программного обеспечения.

The Golden Palace Hotel is designed to meet the needs of business executives by offering the travellers luxurious conditions with hotel amenities and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноместные и двухместные номера размещены с первого по пятый этаж. Четвертый этаж гостиницы полностью отведен под номера для некурящих гостей.

The subprogramme will focus on crisis-affected cities, offering disaster prevention and disaster response services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в рамках этой подпрограммы будет уделено городам, пострадавшим от кризисов, которым будут оказаны услуги по предотвращению стихийных бедствий и мерам реагирования на бедствия.

That would be another house whore offering her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, еще одна шлюха, предлагавшая свои услуги.

My usual job was meeting with potential clients, discussing their rest plans and offering the services of Mr. Forsberg's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя обычная работа - встречи с потенциальными клиентами, обсуждение их планов на отдых и предложение услуг компании г-н Форсберга.

In July 2016, 6 Uber drivers were convicted for offering taxi services without license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года 6 водителей Uber были осуждены за предоставление услуг такси без лицензии.

Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания.

The city council denied it amid letters from the specialists in the drilling and mining sectors offering their services, at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет опроверг это на фоне писем от специалистов бурового и горнодобывающего секторов, предлагавших свои услуги, поначалу.

In addition to expanding its offerings, ORIX has also expanded globally, offering financial services in North America, Asia, the Middle East and Northern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расширения своих предложений, ORIX также расширила свою деятельность по всему миру, предлагая финансовые услуги в Северной Америке, Азии, на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Later a number of resorts sprang up along the coast and islands, offering services catering to both mass tourism and various niche markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вдоль побережья и островов возник целый ряд курортов, предлагающих услуги, ориентированные как на массовый туризм, так и на различные нишевые рынки.

NCC Ltd are now a sham organisation, operated by an individual with no employees offering no services to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCC Ltd теперь является фиктивной организацией, управляемой частным лицом без сотрудников, не предлагающим никаких услуг клиентам.

With a great variety of services offering this production method, jewellery design becomes accessible to a growing number of creatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим разнообразием услуг, предлагающих этот метод производства, ювелирный дизайн становится доступным для растущего числа творческих людей.

Those offering services in the higher education institutions are facing pressure that highly threatens the integral value of higher education enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто предлагает услуги в высших учебных заведениях, сталкиваются с давлением, которое сильно угрожает интегральной ценности предприятия высшего образования.

In marketing, product bundling is offering several products or services for sale as one combined product or service package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маркетинге пакетирование продуктов-это предложение нескольких продуктов или услуг для продажи в виде одного комбинированного продукта или пакета услуг.

JPay was introduced as a computer system offering video conferencing, messaging, and e-mail services on a monitored basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPay была представлена как компьютерная система, предлагающая услуги видеоконференцсвязи, обмена сообщениями и электронной почты на контролируемой основе.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

If offering a tip, 5–10% of the bill is customary, or small amounts of 5, 10 or 20 RON for services which are not directly billed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предлагаете чаевые, обычно 5-10% от счета или небольшие суммы в размере 5, 10 или 20 Рон за услуги, которые не оплачиваются напрямую.

Nance, I am offering you my services at the drug game, for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнс, я предлагаю тебе свои услуги на поприще наркоторговли.

Our aim is to create good long term customer relationships by offering high quality services in all sectors of our organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью является создание прочных и длительных отношений с клиентами на основе высококачественных услуг во всех областях нашей деятельности.

Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение богослужений возросло на 39%.

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

Next, we go and talk to Child Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы поговорим со службой опеки.

They explore the principles of importing and exporting goods and services, the role of trade controls, and governments in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают принципы импорта и экспорта товаров и услуг, роль торгового контроля и роль правительств в торговле.

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offering their services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offering their services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offering, their, services , а также произношение и транскрипцию к «offering their services». Также, к фразе «offering their services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information