Office has also continued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office has also continued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис также продолжает
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • trade promotion office - торговое представительство

  • tax office - налоговая служба

  • engineering design office - дизайн офисной техники

  • office management - Офис-менеджмент

  • office supply - канцелярские

  • receiving office - принимающий офис

  • regular office - регулярный офис

  • harbour office - гавань офис

  • international law office - международное адвокатское бюро

  • crown law office - Контора корона

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- continued [verb]

adjective: продолжающийся, непрерывный



The abovementioned police officers continued to beat Mr. Calalb in the office 102 of the Leova RPCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные сотрудники полиции продолжали избивать г-на Калалба в комнате 102 РКП Леово.

The economic expansion that began in June 2009 continued through Trump's first three years in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост, начавшийся в июне 2009 года, продолжался в течение первых трех лет пребывания Трампа у власти.

The relatively robust economic growth of the mid-1990s continued until about the third year of its term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно устойчивый экономический рост середины 1990-х годов продолжался примерно до третьего года его пребывания на этом посту.

We will continue to consider these rare cases brought to our attention under the framework of the office actions policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать рассматривать эти редкие случаи, доведенные до нашего сведения в рамках политики действий управления.

Scott continued to work at the War Office until 1879, when he finally decided to earn his living entirely by writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт продолжал работать в Военном министерстве до 1879 года, когда наконец решил зарабатывать себе на жизнь исключительно писательством.

A portrait of Abraham Lincoln by George Henry Story hung in George W. Bush's office, and continued in Barack Obama's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Авраама Линкольна работы Джорджа Генри стори висел в кабинете Джорджа Буша-младшего и продолжался в кабинете Барака Обамы.

Although L&M Beverage was growing, Hank's commitment to his city prompted him to continue deepening his involvement in public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя L&M Beverage росла, приверженность Хэнка своему городу побудила его продолжать углублять свое участие в общественной жизни.

The office continued to distribute throughout Cambodia the fourth edition of the Compilation of Laws in Khmer, which it published in September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение продолжало распространение на территории всей Камбоджи четвертого издания Сборника законов на кхмерском языке, который был опубликован в сентябре 2005 года.

The blame for these medieval tactics continues to climb the chain of command toward the Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина за эту средневековую тактику продолжает подниматься по цепочке командования в сторону Овального кабинета.

Harvey moved his office to his cottage next to the amphitheater, as work continued on the Pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви перенес свой офис в коттедж рядом с амфитеатром, поскольку работа над пирамидой продолжалась.

So you don't continue paying for a license after someone leaves your organization, you need to remove their Office 365 license and then delete it from your subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не платить за лицензию бывшего сотрудника на Office 365, сначала ее необходимо освободить, а затем — удалить из подписки.

After the telegraphs were nationalised in Britain, the pneumatic system continued to be expanded under Post Office Telegraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После национализации телеграфов в Британии пневматическая система продолжала расширяться под управлением почтовых телеграфов.

This office was later passed to her eldest son Humphrey, grandson Henry, and would continue to be held by her direct descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность позже перешла к ее старшему сыну Хамфри, внуку Генри, и по-прежнему будет принадлежать ее прямым потомкам.

Thank you, sir, said d'Avrigny; since you have commenced your sacred office, deign to continue it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - сказал д'Авриньи, - и раз вы уже приступили к вашему святому служению, благоволите его продолжить.

Jarrett continued to work in the mayor's office in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джарретт продолжал работать в мэрии в 1990-х годах.

In 1954, he became a judge of the Probate Court of Galveston County, Texas, and continued in that office until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он стал судьей суда по делам о наследстве округа Галвестон, штат Техас, и оставался на этом посту до 1968 года.

Or choose Numbering and Office will continue the list for you automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно нажать кнопку Нумерация, и список будет продолжен автоматически.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

Hobson continued in office until his death on 10 September 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобсон оставался на своем посту до самой своей смерти 10 сентября 1842 года.

The Office continues to prioritize inter-agency consultation on indigenous peoples in order to promote the objectives of the International Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по-прежнему относит межучрежденческие консультации по вопросам коренных народов к числу приоритетных направлений деятельности, направленной на достижение целей Международного десятилетия.

I respect the office too much to allow this to continue going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком уважаю свой пост, чтобы позволить этому продолжаться.

Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений.

The estimated costs of $120,000 for rental of office premises and utilities will continue to be provided by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметные расходы на аренду служебных помещений и оплату коммунальных услуг в размере приблизительно в 120000 долл. США по-прежнему будут покрываться принимающей страной.

The Office continued to make progress in supporting system-wide collaboration and coherence in the application of ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по-прежнему делает успешные шаги в направлении развития общесистемного сотрудничества и достижения согласованного применения этических стандартов.

Because of these actions by the Home Office, the migration back to Germany continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих действий Министерства внутренних дел миграция обратно в Германию продолжается.

This interim government, established by de Gaulle, aimed to continue to wage war against Germany and to purge collaborators from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временное правительство, созданное де Голлем, стремилось продолжать вести войну против Германии и отстранять коллаборационистов от власти.

Wolfe continued to make copies while Alverzo and Meisner tried again to open Hubbard's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф продолжал снимать копии, а Альверзо и Мейснер снова попытались открыть кабинет Хаббарда.

The constitution does not set a term of office, so a Governor-General may continue to hold office for any agreed length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не устанавливает срока полномочий, поэтому генерал-губернатор может продолжать занимать эту должность в течение любого согласованного периода времени.

The Global Service Centre has continued to provide back-office administrative support and non-location-dependent finance and human resources services to UNSMIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный центр обслуживания продолжает предоставлять МООНПЛ вспомогательную административную поддержку и финансовое и кадровое обслуживание без привязки к конкретным местам базирования.

No changes are envisaged for this office, which will continue to liaise with intergovernmental and bilateral donors and the non-governmental community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких изменений не предусматривается по данному подразделению, которое будет продолжать поддерживать контакты с межправительственными и двусторонними донорами и сообществом неправительственных организаций.

He moved to Buffalo the following year and continued his study of law—first while teaching school, and then in the law office of Asa Rice and Joseph Clary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он переехал в Буффало и продолжил изучать право-сначала преподавая в школе, а затем в юридической конторе асы Райса и Джозефа Клэри.

Hetty set up an office in the Chemical Bank, but continued to live in boarding houses, flats, or hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти открыла офис в химическом банке, но продолжала жить в пансионах, квартирах или отелях.

“The Last Jedi” – the latest edition in the series – looks to continue the trend, with huge box office returns expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Последние джедаи», вышедшие в свет совсем недавно, скорее всего, продолжат этот тренд и принесут своим создателям огромную прибыль.

The registry-office employee continued to rage in Ippolit Matveyevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ипполите Матвеевиче продолжал бушевать делопроизводитель загса.

He said that the activities of a UNICEF technical office, which would be expected to continue functioning in Moscow, should be subordinate to this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что деятельность технического отделения ЮНИСЕФ, которое, как ожидается, продолжит свою работу в Москве, должна быть подчинена этой цели.

Despite political disagreement between contending branches of the family over the office of Khagan, the economic and commercial system continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политические разногласия между соперничающими ветвями семьи по поводу должности Кагана, экономическая и торговая система сохранялась.

All of which, it's been suggested, makes you unfit to continue in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый из них, как можно предположить, делает тебя непригодным для дальнейшего пребывания на посту.

During the continued playoff drought, instability in the front office mirrored the Islanders' substandard performance on the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время продолжающейся засухи плей-офф нестабильность в главном офисе отражала некачественную игру Айлендерс на льду.

Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы.

Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности.

Choose how you want to install Office and click Continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вариант установки Office и нажмите Продолжить.

You shall continue in your present office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите работать в своем нынешнем кабинете.

The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции.

Over the next two years, Stiller continued with the lackluster box office film Duplex, and cameos in Orange County and Nobody Knows Anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет Стиллер продолжал снимать тусклый кассовый фильм дуплекс и камеи в округе Ориндж, и никто ничего не знает!

The office has continued, with some interruptions, down to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа офиса продолжалась, с некоторыми перерывами, вплоть до сегодняшнего дня.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

Despite his pledge to end the 21-year civil war that had been carrying on when he took office in 1989, further conflict continued after that he prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его обещание прекратить 21-летнюю гражданскую войну, которая продолжалась, когда он вступил в должность в 1989 году, дальнейший конфликт продолжался и после этого.

Both ran on platforms promising not to defend the proposition, and the state continued to decline defending Proposition 8 in court after they assumed office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступали на платформах, обещая не защищать предложение, и государство продолжало отказываться защищать предложение 8 в суде после того, как они вступили в должность.

In 2008, he starred in the feature film Love in the Big City, and its sequel, Love in the Big City 2. Zelensky continued his movie career with the film Office Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он снялся в полнометражном фильме Любовь в большом городе и его продолжении любовь в большом городе 2. Зеленский продолжил свою кинокарьеру фильмом Служебный роман.

In the evenings, he continued working on music from his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он продолжал работать над музыкой из своего кабинета.

The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры.

If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление.

Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке.

We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office has also continued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office has also continued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, has, also, continued , а также произношение и транскрипцию к «office has also continued». Также, к фразе «office has also continued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information