On a weekly and monthly basis. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a weekly and monthly basis. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на еженедельной и ежемесячной основе.
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put a facing on - поставить

  • fix on - исправить

  • clamber on to - карабкаться на

  • on the button - на кнопке

  • on edge - по краю

  • on the rise - на подъеме

  • on a silver platter - на блюдечке с голубой каёмочкой

  • on approval - на пробу

  • drain on liquidity - отток капитала в ликвидность

  • arrive hotfoot on battlefield - вступать в бой с ходу

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- weekly [adjective]

adverb: еженедельно, раз в неделю

adjective: еженедельный, недельный

noun: еженедельник

  • weekly production - еженедельная производительность

  • weekly address - еженедельное обращение

  • four weekly - четыре в неделю

  • daily and weekly routines - ежедневные и еженедельные процедуры

  • weekly distribution - еженедельная рассылка

  • updated weekly - обновляется еженедельно

  • two weekly - два в неделю

  • weekly rental - еженедельно аренда

  • at a weekly rate - на еженедельную скорости

  • conduct weekly meetings - проводить еженедельные совещания

  • Синонимы к weekly: once a week, hebdomadal, lasting a week, hebdomadary, on a weekly basis, per week, by the week, each week, every week, a week

    Значение weekly: done, produced, or occurring once a week.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- monthly [adjective]

adverb: ежемесячно, раз в месяц

adjective: месячный, ежемесячный

noun: ежемесячник, ежемесячный журнал

  • monthly production - месячная производительность

  • monthly rate - скидка при пребывании больше месяца

  • monthly benefit - ежемесячное пособие

  • monthly capacity - месячная производительность

  • monthly holdings - месячные запасы

  • monthly courses - месячные курсы

  • met on a monthly basis - встречались ежемесячно

  • monthly programme of work - ежемесячная программа работы

  • monthly income per household - ежемесячный доход на одну семью

  • monthly coordination meetings - ежемесячные координационные совещания

  • Синонимы к monthly: periodical, magazine, quarterly, annual, month, daily, journal, newsletter, newspaper, fortnightly

    Антонимы к monthly: aperiodic, creative writing, daily, diurnal, electronic resources, irregular, moment, nonperiodic, perpetual, quotidian

    Значение monthly: done, produced, or occurring once a month.

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты.

In September 2009 the project was registered in SourceForge, and in April 2010 the project was included in SourceForge's blog with an average of 210 weekly downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года проект был зарегистрирован в SourceForge, а в апреле 2010 года проект был включен в блог SourceForge со средним количеством 210 еженедельных загрузок.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

These prison records show that Bebe visited her father weekly and she was lying to Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс.

You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи.

A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет.

Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя.

The offender must pay monthly until emissions reach admissible levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушитель должен ежемесячно выплачивать штраф до тех пор, пока выбросы не придут в допустимую норму.

The Bank currently works towards changing the reference series of these two leading indicators to monthly GDP instead of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Банк занимается переводом базовых рядов этих двух опережающих индикаторов с промышленного производства на месячный ВВП.

The requirement has been reduced by $2,964,000 for garbage removal at a monthly cost of $132,000 and cleaning of septic tanks at $115,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2964000 долл. США были сокращены ассигнования на уборку мусора из расчета 132000 долл. США в месяц и очистку отстойников из расчета 115000 долл. США в месяц.

A Personnel Management Committee chaired by me meets monthly to discuss personnel matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обсуждения кадровых вопросов ежегодно проводятся совещания Комитета по управлению кадрами, председателем которого я являюсь.

The price index over a lengthy period is obtained by multiplying the monthly price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен за длительный период времени определяется путем перемножения месячных индексов цен.

Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно.

In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90,2 лари, или примерно 50 долл. США.

Subscribers get new features and improvements monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые и улучшенные возможности становятся доступны для подписчиков ежемесячно.

Well, if it's the monthly's, I generally prescribe a day or two of laudanum against the cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это месячные, то против колик я обычно прописываю принимать лауданум, день или два.

The custodians had a weekly poker game in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа каждую неделю играли в покер в подвале.

It interfaces with the smartphone via Bluetooth, and it can send you a weekly e-mail about your sleep and exercise patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслет соединяется со смартфоном через Блютус и может посылать вам е-мейлы о ваших схемах сна и упражнений еженедельно.

I just pre-ordered five hundred copies of San Francisco Monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сделал предзаказ пятисот копий Сан-Франциско.

Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами?

Enjoyed my cricket in summer, hockey in the winter... lovely women, long walks, a weekly change of scene, the English countryside in all weathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой... ..прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки, ..сельскими пейзажами в любую погоду.

You spend on the monthly installment, rent and the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гасишь кредит, платишь аренду и тратишь на ребенка!

It gets released monthly for things like school uniforms and child care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поступают ежемесячно на вещи вроде школьной формы и других расходов.

At the monthly shareholders meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежемесячном собрании акционеров.

At a weekly staff meeting, when Kate's name was brought up, one of the teachers said, The child is uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежедневном совете преподавателей одна учительница, услышав имя Кейт, вздохнула. -Ребенок совершенно неуправляем.

I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как...

Cat makes monthly payments into his personal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт делает ежемесячные платежи на его личный счёт.

That's where your monthly payments are going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда идут твои ежемесячные выплаты.

My dad wants me to close out the monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец просил меня закрыть месячный.

Dear people, welcome to our monthly holy Mass for our homeland and those who have suffered for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возлюбленные мои, я приветствую Вас на нашей ежемесячной Мессе за Родину и за тех, кто страдает ради нее.

I need this lady for my monthly department head meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна эта дама для ежемесячного собрания глав факультетов.

Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо?

I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей.

In exchange for a generous monthly stipend to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на щедрое ежемесячное пособие чтобы уйти

He was ripping off my son, his partner in staking a weekly craps game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обдирал моего сына, по совместительству его партнера по организации еженедельной игры в кости.

He became a board member in June 1888 and received a weekly salary of $77 by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом правления в июне 1888 года и к концу года получал еженедельную зарплату в размере 77 долларов.

However, in 2007 Ziegel had to start a dispute with the VA over the size of the monthly compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2007 году Ziegel пришлось начать спор с VA по поводу размера ежемесячной компенсации.

The average monthly rainfall in nearly the whole region remains under 100 mm throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднемесячное количество осадков почти во всем регионе остается ниже 100 мм в течение всего года.

In October 2011, Me-TV started carrying the hour-long show airing it weekly overnight, and in mid-2013 started showing two of the 30 minute episodes back to back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Me-TV начал вести часовое шоу, транслируя его еженедельно в течение ночи, а в середине 2013 года начал показывать два из 30-минутных эпизодов спина к спине.

The Fortuner is the highest selling SUV in India in its segment in mid 2019, by a considerable margin, averaging more than 1500 units monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner является самым продаваемым внедорожником в Индии в своем сегменте в середине 2019 года, со значительным отрывом, в среднем более 1500 единиц ежемесячно.

On 17 October 2016 CAF will be changing their terms and conditions, including introducing a £5 monthly charge for every cash account held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2016 года CAF изменит свои условия и положения, в том числе введет ежемесячную плату в размере 5 фунтов стерлингов за каждый наличный счет.

The verdict came after a man challenged a family court's decision to grant ₹7,500 monthly alimony to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был вынесен после того, как мужчина оспорил решение суда по семейным делам о выплате 7500 йен ежемесячных алиментов своей жене.

A system of stakes has been used, with frequent field observations, as often as monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была использована система кольев, с частыми полевыми наблюдениями, как часто, так и ежемесячно.

See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций.

Among other things, this ministry provides weekly lunches to the needy and a full dinner at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, это служение обеспечивает еженедельные обеды для нуждающихся и полноценный ужин на Рождество.

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

For many years, he wrote a monthly column for the bodybuilding magazines Muscle & Fitness and Flex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он писал ежемесячную колонку для бодибилдинговых журналов Muscle & Fitness и Flex.

Hooke became Curator of Experiments in 1662 to the newly founded Royal Society, and took responsibility for experiments performed at its weekly meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУК стал куратором экспериментов в 1662 году при недавно основанном Королевском обществе и взял на себя ответственность за эксперименты, проводимые на его еженедельных собраниях.

The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами.

Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны.

The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии.

He set up an apartment at 6 rue Vercingétorix on the edge of the Montparnasse district frequented by artists, and began to conduct a weekly salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял квартиру на улице Версингеторикс, 6, на окраине района Монпарнас, где часто бывали художники, и начал вести еженедельный салон.

About two-thirds of the population between 15 and 75 participates in sports weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух третей населения в возрасте от 15 до 75 лет еженедельно участвует в спортивных мероприятиях.

The Manifesto was published in the left-leaning French weekly Charlie Hebdo in March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест был опубликован во французском еженедельнике Charlie Hebdo левого толка в марте 2006 года.

During this time, he began his journalistic profession by collaborating with the bi-weekly periodical La Verdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он начал свою журналистскую карьеру, сотрудничая с двухнедельным периодическим изданием La Verdad.

In Japan, the series ran from April 2001 April to September 2007 as manga in Monthly Sunday Gene-X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии сериал шел с апреля 2001 года по сентябрь 2007 года как манга в ежемесячном воскресном выпуске Gene-X.

Critic and historian Bob Rusch founded the magazine as a monthly in 1976 and served as publisher and coordinating editor through 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик и историк Боб Раш основал журнал в качестве ежемесячника в 1976 году и служил издателем и координационным редактором до 2011 года.

Created by journalist Nick Logan, the title was launched in 1978 and appeared monthly for its first few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданное журналистом ником Логаном, название было выпущено в 1978 году и появлялось ежемесячно в течение первых нескольких месяцев.

A manga adaptation by Yuzuki N' was serialized in Mag Garden's Monthly Comic Blade from May 2014 to March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация манги Юзуки Н 'была серийно выпущена в ежемесячном комиксе Мэг Гарден лезвие с мая 2014 по март 2016 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a weekly and monthly basis.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a weekly and monthly basis.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, weekly, and, monthly, basis. , а также произношение и транскрипцию к «on a weekly and monthly basis.». Также, к фразе «on a weekly and monthly basis.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information