On board service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On board service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на борту службы
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • have an effect on - оказывают влияние на

  • bear on - касаться

  • start the ball rolling on - запустите мяч

  • be on the beat - быть в ритме

  • think on - думать

  • low on - низкий на

  • on the market - в продаже

  • sell on credit - продавать в кредит

  • go on shopping trip - отправляться за покупками

  • on either hand - по обе стороны

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • atm board type - тип платы ATM

  • adapter board - плата адаптера

  • board-based terrace - широкоосновная терраса

  • government patents board - Государственное патентное управление

  • ingress line board - входная линейная плата

  • returning board - избирательная комиссия

  • clipia daughter board - дочерняя плата CLIPIA

  • swath board - валок доска

  • already on board - уже на борту

  • supervisory board members - Члены наблюдательного совета

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



He also served for a time as a member of the Foreign Service Grievance Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также некоторое время служил членом Совета по рассмотрению жалоб на иностранную службу.

Sickles was appointed as president of the New York State Board of Civil Service Commissioners from 1888 to 1889, Sheriff of New York County in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1888 по 1889 год Сиклс был назначен президентом совета Уполномоченных по делам государственной службы штата Нью-Йорк, а в 1890 году-шерифом округа Нью-Йорк.

President Garcetti was on board, along with White House staffers, Secret Service and Air Force One personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту находился Президент Гарсетти, а также сотрудники Белого дома, агенты Секретной службы и персонал, обслуживающий борт номер один.

He carried out his intention that the only tie between them should be the domestic service she did in return for board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на своем: единственное, что их связывало, была ее работа по дому, которую она несла в обмен за жилище и стол.

The entire food service team on board the platform was hired through a third-party vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники службы питания, работающие на платформе, были наняты через независимую фирму-поставщика.

The Board, for its part, is not complacent about its position and is always seeking to enhance the external audit service it provides to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны Комиссия не довольствуется своим положением и всегда стремится к более активному оказанию услуг в сфере внешней ревизии для Генеральной Ассамблеи.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.

On August 19, 1892 Army Board recommended the Norwegian Krag-Jørgensen rifle to be adopted as the new service rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1892 года армейский совет рекомендовал принять на вооружение норвежскую винтовку Краг-Йоргенсена в качестве новой служебной винтовки.

The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе.

If we're not back by the end of the month, I will call the board and resign from service myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не оправимся к концу месяца, я лично позвоню правлению и уволюсь.

Daily reports from the spokesman in the field could also be retrieved from the new Electronic Bulletin Board News Service established by the United Nations radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На радиостанции Организации Объединенных Наций была создана также служба электронной информации, которая позволяет получать ежедневные доклады представителей на местах.

Until then, the following requirements apply on board vessels in service whose keels were laid after 31 December 1976:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого срока на борту находящихся в эксплуатации судов, киль которых был заложен после 31 декабря 1976 года, применяются следующие предписания:.

In 2005, her work was recognized by the United Way of Abilene Board of Directors by honouring her with the 2005 Volunteer Service Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ее работа была признана Советом директоров United Way of Abilene, наградив ее премией волонтерской службы 2005 года.

Tipu Sultan's board of admiralty consisted of 11 commanders in service of a Mir Yam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Адмиралтейства типа Султан состоял из 11 командиров, находившихся на службе у Мир-яма.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

Ladies and gentlemen, on behalf of Captain Roman Breuer and the entire crew, I want to welcome you on board this Boeing 707 on a direct service to Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, от лица каптиана Романа Брюера и всего экипажа хотим поприветствовать вас на борту Боинга 707 выполняющего рейс до Франуфурта.

Any claim for status as a conscientious objector to military service must be brought before the local board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Любое заявление о предоставлении статуса лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, направляется в комиссию по месту жительства.

On board was mail from the US Postal Service to demonstrate the practicality of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту была почта от Почтовой службы США, чтобы продемонстрировать практичность самолета.

An EPA Advisory Board concluded that the procedure could be more dangerous than a partial lead service line replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет АООС пришел к выводу, что эта процедура может быть более опасной, чем частичная замена линии обслуживания свинца.

In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение.

The service is experiencing increasing politicization which should, in part, be countered by the Independent Oversight Board to be established in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская служба все больше политизируется, чему частично должен противодействовать Независимый комитет по надзору, который будет учрежден в ноябре.

Cash reserves for long-term employee liabilities such as after-service health insurance and other Board-approved funds totalled $514 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы денежных средств на погашение долгосрочных финансовых обязательств перед работниками, таких как медицинское страхование после выхода на пенсию, и другие утвержденные Советом средства составили в общей сложности 514 млн. долл. США.

Truesdale's appointment, and his service until 1994, testified to his impartiality as Board executive secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение трусдейла и его служба до 1994 года свидетельствовали о его беспристрастности в качестве исполнительного секретаря Совета директоров.

This board oversaw the Capitol Guide Service, which provided tours of the Capitol to visitors and special services to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет курировал работу службы гидов Капитолия, которая обеспечивала экскурсии по Капитолию для посетителей и специальные услуги для туристов.

McConnell is on the Board of Selectors of Jefferson Awards for Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макконнелл входит в Совет отборщиков премии Джефферсона за государственную службу.

Accordingly, with the Board of Directors' approval, I have decided to immediately remove Dash 8 Q400 aircraft from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, с одобрения Совета директоров я принял решение немедленно снять с эксплуатации самолет Dash 8 Q400.

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час.

The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход.

The service will switch to buy on board in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем сервис переключится на покупку на борту самолета.

In 1957, it was renamed the U.S. Army Arctic Test Board, with the mission of conducting Arctic service tests of all Army field equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году он был переименован в Арктический испытательный совет армии США, с миссией проведения арктических служебных испытаний всего армейского полевого оборудования.

Members of the Board are not compensated by reason of service on the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены правления не получают компенсации по причине службы в правлении.

From the handwritten minutes of the Warrington Board of Guardians, accessed at Preston Archive service 27 March 2012 6 September 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рукописного протокола Совета Попечителей Уоррингтона, доступного в архивной службе Престона 27 марта 2012 года 6 сентября 1859 года.

Each had a board of trustees; these were laymen who donated their time to public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого был свой попечительский совет; это были миряне, которые жертвовали свое время на общественную службу.

If your board had let me finish, I would have told them that filling that void is way more important than building a more empathetic service bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не дал мне закончить, а я хотел сказать, что заполнение этой пустоты куда важнее, чем создание более эмпатичного интерфейса.

The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда.

He then obtained a position in the civil service, becoming joint Keeper of the Records in 1772 and secretary to the Board of Taxes in 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил должность на государственной службе, став совместным хранителем записей в 1772 году и секретарем Налогового совета в 1777 году.

Prior to his service in the House, Zorn served for 20 years on the Monroe County Board of Commissioners, including four years as chairman from 1996–2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей службы в Палате представителей Зорн 20 лет проработал в совете уполномоченных округа Монро, в том числе четыре года в качестве председателя в 1996-2000 годах.

He separated AA itself from the service board known as AA World Services, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделил саму АА от сервисного совета, известного как AA World Services, Inc.

The General Security Service decided not to appeal the parole board's decision to the High Court of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба общей безопасности решила не опротестовывать решение совета по пересмотру дел в Верховном суде.

The two rifles were again submitted, the board decided that Blake's design was unfit for military service due to the feed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе винтовки были снова представлены, и Совет решил, что конструкция Блейка непригодна для военной службы из-за системы питания.

Dunk was appointed a Commander of the Order of the British Empire in June 1953 in recognition of his service as Chairman of the Public Service Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк был назначен командором Ордена Британской империи в июне 1953 года в знак признания его заслуг в качестве председателя Совета Государственной службы.

In 1947, Dunk was appointed chairman of the Public Service Board, succeeding commissioner Frank Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Дунк был назначен председателем Совета Государственной службы, сменив комиссара Фрэнка Торпа.

Once there, he began dabbling with his computer, eventually setting up a dial-up bulletin board service for the radical right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные наказания в Саудовской Аравии включают публичное обезглавливание, побивание камнями, ампутацию конечностей и порку плетью.

Flowers also served on the board of directors for Army and Air Force Exchange Service and the Air Force Aid Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс также входил в совет директоров службы обмена армейских и Военно-Воздушных сил и Общества помощи Военно-Воздушным Силам.

On-board staff may be provided for other purposes, e.g. customer service, but are not required for safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовой персонал может быть предоставлен для других целей, например для обслуживания клиентов, но не требуется для безопасной эксплуатации.

The remodelling coincided with a cooperative marketing campaign with the Geneva Tourist Board to promote both the Visitors Service and the Bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт совпал по времени с маркетинговой кампанией, которая проводится совместно с Женевским советом по туризму и предусматривает рекламирование как Службы обслуживания посетителей, так и книжного магазина.

In 1966, he was deemed fit for military service based upon a medical examination, and in July 1968 a local draft board classified him as eligible to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году он был признан годным к военной службе на основании медицинского освидетельствования, а в июле 1968 года местный военкомат признал его годным к военной службе.

It had requested the United Nations Board of Auditors to evaluate the resident audit service and was awaiting the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил Комиссию ревизоров Организации Объединенных Наций провести оценку деятельности службы ревизоров-резидентов и ожидает поступления ее результатов.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Frankly, Sir, if I had two heads, then one would be at His Majesty's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, сэр, будь у меня две головы, одну я бы предоставила в распоряжение Его Величества.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

If you enter an item number, lines that are not for a purchase order must have a product type of Item or Service, and must not be stocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе кода номенклатуры строки, не предназначенные для заказа на покупку, должны иметь тип продукта Номенклатура или Сервисное обслуживание и не должны учитываться в запасах.

I'm glad to be of service to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад оказать Вам услугу.

Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В.

We'll have to hold a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим поминальную службу.

I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on board service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on board service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, board, service , а также произношение и транскрипцию к «on board service». Также, к фразе «on board service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information