On food and agriculture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On food and agriculture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на продукты питания и сельское хозяйство
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on universities - в университетах

  • on outreach - по аутрич

  • on canal - на канале

  • on david - на Давиде

  • fits on - припадки на

  • missing on - без вести

  • on dispute - по спору

  • blowing on - дуя

  • on merchandise - на товары

  • stake on - ставка на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food security - продовольственная безопасность

  • food technology - пищевые технологии

  • food directorate - еда директорат

  • other food - другая еда

  • chewing food - жевание пищи

  • food metabolism - пищевой метаболизм

  • escalating food prices - роста цен на продукты питания

  • food assistance needs - потребности продовольственной помощи

  • strategic food reserve - стратегический запас еды

  • morning with food - утром с едой

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and addenda - и добавление к нему

  • pricing and - цены и

  • auditing and - аудит и

  • intuition and - интуиция и

  • and touched - и прикоснулся

  • curious and - любопытно и

  • alimony and - алименты и

  • misappropriation and - незаконное присвоение и

  • seth and - Сет

  • and listened - и слушал

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- agriculture [noun]

noun: сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия

  • policies on agriculture - политика в области сельского хозяйства

  • agriculture project - сельское хозяйство проект

  • mountain agriculture - гора сельское хозяйство

  • seasonal agriculture - сезонное сельское хозяйство

  • natural agriculture - естественное сельское хозяйство

  • agriculture planning - планирование сельского хозяйства

  • agriculture and food security in africa - сельское хозяйство и продовольственная безопасность в Африке

  • ministry of agriculture forestry and fisheries - Министерство сельского хозяйства лесного хозяйства и рыболовства

  • worked in agriculture - работал в сельском хозяйстве

  • approach to agriculture - подход к сельскому хозяйству

  • Синонимы к agriculture: farming, land/farm management, tilling, agribusiness, horticulture, husbandry, cultivation, tillage, agronomy, factory farm

    Антонимы к agriculture: industry, manufacture, creation, diligence, man made, buy, toil, business, intensity, processing industry

    Значение agriculture: the science or practice of farming, including cultivation of the soil for the growing of crops and the rearing of animals to provide food, wool, and other products.



In 1975, an Adelaide Hoodless rose developed by Dr. Henry Heard Marshall at Agriculture and Agri-Food Canada is also named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Аделаидская роза без капюшона, разработанная доктором Генри Хердом Маршаллом в сельском хозяйстве и агропродовольственной Канаде, также названа в ее честь.

The International Center for Tropical Agriculture based in Colombia investigates the increasing challenge of global warming and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный центр тропического сельского хозяйства, базирующийся в Колумбии, изучает растущую проблему глобального потепления и продовольственной безопасности.

In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За десять тысяч лет эволюции сельского хозяйства большая часть наших предков вообще-то были крестьянами или были тесно связаны с производством продуктов питания.

Note farmers' and breeders' contribution to conserving and developing plant genetic resources for food and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять к сведению вклад фермеров и производителей в сохранение и развитие генетических ресурсов для производства продовольствия.

Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции.

It's a movement that includes local food, urban agriculture, craft beer, the maker movement, tech and design - all of these things, early indicators of a really radical shift in the way we build cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение касается местной еды, городского сельского хозяйства, традиционного пива, ремёсел, технологии и дизайна — всё это первые проявления радикальных изменений в плане городского строительства.

Organic waste and industrial and agricultural residues such as waste from the food industry are also used for biogas generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические отходы и промышленные и сельскохозяйственные отходы, такие как отходы пищевой промышленности, также используются для производства биогаза.

Pigs were domesticated for food and a variety of agricultural plantations such as bananas existed from an early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были одомашнены для получения пищи, и различные сельскохозяйственные плантации, такие как бананы, существовали с ранних стадий.

BRG traffic includes steel, agricultural products, food products, and general commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля БРГ включает в себя сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения.

Bank of Russia Governor Elvira Nabiullina last month highlighted agriculture alongside the food and chemical industries as positive examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце глава Банка России Эльвира Набиуллина назвала в качестве положительных примеров сельское хозяйство, пищевую и химическую промышленность.

On average, 68.7% of a nation's food supplies and 69.3% of its agricultural production are of crops with foreign origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем 68,7% продовольственных запасов страны и 69,3% ее сельскохозяйственного производства составляют культуры иностранного происхождения.

On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен.

No maximum levels have been reported yet by the Food and Agriculture Organization for citrinin in food and feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственная и сельскохозяйственная организация пока не сообщала о максимальных уровнях содержания цитринина в продуктах питания и кормах.

Taking note of the entry into force of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимая к сведению вступление в силу Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

In 1933, the revenue generated by the food and entertainment industry in the city exceeded the sum of the output of the manufacturing and agriculture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году доходы, получаемые от пищевой промышленности и индустрии развлечений в городе, превышали сумму выпуска продукции обрабатывающей промышленности и сельского хозяйства.

The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture was established in 1983 to deal with issues related to plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства была создана в 1983 г. для решения вопросов, связанных с растительными генетическими ресурсами.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

One of the inevitable consequences of the current food crisis will be a re-consolidation of the state's role in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неизбежных последствий сегодняшнего кризиса продовольствия будет заключаться в переориентации роли государства в сельском хозяйстве.

Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

With regards to agriculture, the World Bank targets food production and water management as an increasingly global issue that will foster debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сельского хозяйства, то Всемирный банк рассматривает производство продовольствия и управление водными ресурсами как все более глобальный вопрос, который будет способствовать обсуждению.

Its aims are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целями являются конкурентоспособный и многофункциональный сельскохозяйственный сектор, высококачественное питание для здорового питания и нетронутая окружающая среда.

Access to agricultural commodities and possibility to monitor changes based on global food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к с/х товарам и возможность мониторинга изменений мировых цен на продукты питания.

More than twenty thousand standards have been set, covering everything from manufactured products and technology to food safety, agriculture, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено более двадцати тысяч стандартов, охватывающих все-от промышленных продуктов и технологий до безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и здравоохранения.

More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

Memorandums were written together with other ministers on migration and development and on agriculture, rural economic development and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с другими министерствами были подготовлены меморандумы по миграции и развитию, а также сельскому хозяйству, экономическому развитию сельских районов и продовольственной безопасности.

As part of evergreen agriculture, use of fertilizer trees is proposed as a means to improve food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках вечнозеленого земледелия предлагается использовать удобрения деревьев как средство повышения продовольственной безопасности.

The increased agricultural productivity led to lower food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительности сельского хозяйства привел к снижению цен на продовольствие.

Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

In the US, there are three agencies that regulate genetically modified organisms: the FDA, the Food and Drug Administration, the EPA, the Environmental Protection Agency, and the USDA, US Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США есть три органа, регулирующих генетически модифицированные организмы: FDA — Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов, EPA — Агентство охраны окружающей среды и USDA — Министерство сельского хозяйства.

Healthy and fertile soil was essential to agricultural productivity, food security and sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистота и плодородие почвы играют важную роль в вопросах, связанных с производительностью и устойчивостью сельского хозяйства и продовольственной безопасностью.

Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров.

According to a 2007 study from the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2007 года, проведенному Продовольственной и сельскохозяйственной организацией, 2,5 миллиарда человек ежедневно едят уличную пищу.

Agricultural water use has to become highly efficient, so as to ensure an adequate food supply for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное водопользование должно стать высокоэффективным, с тем чтобы обеспечить надлежащее снабжение продовольствием всего населения.

Global warming also puts increased pressure on communities who seek food security by clearing forests for agricultural use and reducing arable land more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление также оказывает повышенное давление на общины, которые стремятся к продовольственной безопасности, расчищая леса для сельскохозяйственного использования и сокращая пахотные земли в целом.

The larvae have voracious appetites and can be used for composting household food scraps and agricultural waste products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обладают ненасытным аппетитом и могут быть использованы для компостирования бытовых пищевых отходов и сельскохозяйственных отходов.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

Ireland's Department of Agriculture, Food and the Marine intends to reduce its brucellosis eradication programme now that eradication has been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты Ирландии намерено сократить свою программу ликвидации бруцеллеза теперь, когда она была подтверждена.

International Treaty on Plant Genetic resources for Food and Agriculture, specifically regarding Farmers' rights, including indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства конкретно по вопросам, касающимся прав фермеров, включая коренные народы;.

On November 3, 2009 Struthers was appointed Minister of Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ноября 2009 года Стратерс был назначен министром сельского хозяйства, продовольствия и сельских инициатив Манитобы.

According to the story, Malawi has used fertilizer subsidies not only to become self-sufficient in food, but to become an agricultural exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой статье, Малави, используя субсидии, предоставляемые для закупки удобрений, не только добилось продовольственной самодостаточности, но и превратилось в экспортера сельскохозяйственной продукции.

The decreased use of fertilizers, pesticides and other agro-chemicals in agriculture for the last 15 years opens up good prospects for organic food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение использования удобрений, пестицидов и других агрохимикатов в сельском хозяйстве за последние 15 лет открывает хорошие перспективы для производства органического продовольствия.

The ships carried only enough food to provide for the settlers until they could establish agriculture in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли везли достаточно продовольствия, чтобы обеспечить поселенцев до тех пор, пока они не смогут наладить сельское хозяйство в регионе.

These bottlenecks particularly in the food supply during the First World War broke out in agricultural research, big changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти узкие места особенно в продовольственном снабжении во время Первой мировой войны вспыхнули в сельскохозяйственных исследованиях, больших переменах.

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.

Poland has many private farms in its agricultural sector, with the potential to become a leading producer of food in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша имеет много частных ферм в своем сельскохозяйственном секторе, с потенциалом стать ведущим производителем продовольствия в Европейском Союзе.

Between 2002 and 2006, the Commission acts as the Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2002-2006 гг. Комиссия выполняет функции Временного комитета Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

The Food and Agriculture Organization estimates that almost 66% of the adult population is overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, почти 66% взрослого населения имеют избыточный вес или ожирение.

Eduardo Noguera estimates that in later stages only 20% of the population was dedicated to agriculture and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Эдуардо Ногеры, на более поздних этапах только 20% населения было занято сельским хозяйством и производством продовольствия.

In September 2011, he announced a plan to develop an agricultural food bowl in the north of Australia by developing dams for irrigation and hydroelectricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года он объявил о намерении построить сельскохозяйственную пищевую чашу на севере Австралии путем строительства плотин для орошения и гидроэлектроэнергетики.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве.

However, during the breeding season, they actively avoid areas with regular human activity and can be disturbed by agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период размножения они активно избегают районов с регулярной деятельностью человека и могут быть нарушены сельскохозяйственными практиками.

Rice cultivation was already introduced with an agricultural society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество.

Agricultural subsidies are the most significant issue upon which agreement has been the hardest to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии - это самый важный вопрос, по которому труднее всего было договориться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on food and agriculture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on food and agriculture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, food, and, agriculture , а также произношение и транскрипцию к «on food and agriculture». Также, к фразе «on food and agriculture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information