On the edge of something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the edge of something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на краю чего-то
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • care on - заботиться о

  • fine on - оштрафовать на

  • caps on - Ограничения на

  • advancing on - наступали на

  • sprayed on - опрыскивают

  • pot on - горшок на

  • on paperwork - на документы

  • on entirely - на полностью

  • on attachment - прикомандирован

  • on celebrity - на знаменитость

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

  • bring something along - привнести что-то вместе

  • to avoid something - чтобы избежать чего-то

  • whether something - ли что-то

  • advise something - посоветуйте что-нибудь

  • smash something - разбивают что-то

  • something planned - что-то планируется

  • spy something - шпион что-то

  • something dear - что-то дорогой

  • for something i - для что-то я

  • pick something up - Что-то поднять

  • Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance

    Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any

    Значение something: a thing that is unspecified or unknown.



Something, anything that can give me an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно, что даст мне преимущество.

Well, we're looking for something slightly curved with a blunt D-shaped edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, искать нужно нечто слегка изогнутое, с тупым полукруглым наконечником.

There were days when he crept to the edge of the forest and stood and listened to something calling him far and away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали дни, когда он выходил на опушку леса и стоял там, прислушиваясь к зовам, влекущим его вдаль.

It's a cutting-edge molecular modifier that has something to do with tissue regeneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это передовой молекулятрый модификатор, который оказыает воздействие на регенерирующие ткани?

Something with a straight edge, like a brick or a 2x4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с прямоугольной кромкой, вроде кирпича или куска доски.

I'm talking about something at the edge of the visual spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду что-то на краю зрения.

Something to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, чтобы все это остановить.

Because something happened to push Jo over the edge and convince Sarah to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что произошло что-то, что подтолкнуло Джо к краю пропасти, и убедило Сару помочь ей.

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

I need something to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно как-то снимать напряжение.

The other uses a swept wing or axial folding to produce something like a fuselage extending out of leading edge of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой использует стреловидное крыло или осевое складывание, чтобы создать что-то вроде фюзеляжа, выступающего из передней кромки крыла.

I came to make a transaction, and honestly, it looks like you could really use something to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сюда пришла для сделки, и если быть честной, похоже что тебе кое-что понадобится чтобы снять напряжение.

You ever need a little something to take the edge off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно что-нибудь, чтобы снять напряжение...

Something like the TOS episode The City on the Edge of Forever, which wasn't just award winning, but has extensive coverage which would be missed on a simple list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде эпизода TOS The City on the Edge of Forever, который был не просто удостоен наград, но и имеет обширное освещение, которое было бы пропущено в простом списке.

And if you wanna go back to your school instead of being sent out to the edge of the village for some extension class or something, then claim your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь туда вернуться вместо того, чтобы добираться на край города в какой-то особый класс или что-то подобное, заяви о своих правах.

I just, I needed something to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было немного снять напряжение.

It was something that would take the edge off his moods and give you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство должно было немного смягчить его нрав, чтобы ты...

Something like that could really give a hunter an edge, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто подобное может действительно дать охотнику преимущество, ты знаешь?

You need something up-tempo, with a bit of edge to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь такое с быстрым темпом.

Then, the force of the blows pushed him backward and caused him to fall and hit his neck on something with a sharp, horizontal edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А от сильного удара его откинуло назад, отчего он упал и ударился шеей об острый горизонтальный край.

She hit the edge of something hard and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударилась о край чего-то твёрдого и ровного.

You know, there seemed to be something desirable in flying over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, должно быть, есть что-то притягательное в полёте над бездной.

The edge with the crease mark is considered a marked straightedge, something which is not allowed in compass and straightedge constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребро с отметкой складки считается отмеченной прямой линией, что не допускается в конструкциях компаса и прямой линии.

I just need something to take the edge off of the urges, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-то, чтобы унять этот зуд, пожалуйста.

Oh, I think something with a black edge around it might be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, с чёрной окантовкой будет в самый раз.

Alright, we have to find something that will give us an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти что-нибудь, что даст нам преимущества.

The lock's undamaged, but there's a little something glistening on the inside edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок не повреждён, но на внутренней стороне скраю что-то блестит.

It has lost something of its sprightly edge, its allusions are mistier and its pace is slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утратил что-то от своей жизнерадостной остроты, его аллюзии стали более туманными, а темп-более медленным.

Somewhere, the seal was loose. Tolland's hands groped for an edge, something to get his fingers under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл провел пальцами по краю стекла, пытаясь снова обнаружить поврежденный участок прокладки, неровность, за которую можно зацепиться.

I'm gonna prescribe something for you that will help you sleep and just take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу вам снотворное. Оно поможет расслабиться.

Yeah, a little something to take the edge off a 14-hour flight, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, снимать напряжение от 14-часового перелета, Тэдди.

Something was making him nibble at the edge of stale ideas as if his sturdy physical egotism no longer nourished his peremptory heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то побуждало его вгрызаться в корку черствых идей, как будто несокрушимое плотское самодовольство больше не насыщало эту властную душу.

The antemortem wounds were made with a jagged tool, something with a serrated edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А предсмертные раны нанесены неровным инструментом, что-то с зазубренной кромкой.

Something slid over the edge of the parapet behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то скользнуло через край парапета за ее спиной.

Something with a smooth, convex edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то с гладким, выпуклым краем.

Agreed. No more sitting around and waiting for something to push Tibbs over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, хватит сидеть и ждать, что что-то подтолкнет Тиббса к краю.

Something's pushing the patients over the edge, but it's not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то толкает пациентов через край, но это не я.

Looks as if it was made by a sharp edge of something in metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порезано острым краем чего-то металлического.

Hey, uh, you ladies want something to take the edge off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эм... леди не хотят сполоснуть горло?

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

There is something just so fantastically fashion about ending a collection in a beautiful wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то фантастически модное в показах, которые завершает свадебное платье.

Miss Tox was of a tender nature, and there was something in this appeal that moved her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Токс была чувствительная натура, и эта мольба глубоко ее растрогала.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

And after you've questioned it, after you've drilled some answers out of it, like whether or not you have a family, it's something you can kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как ты его спросишь, после того как ты высверлил некоторые ответы из него, как те, действительно ли у тебя есть семья, это тот, кого ты можешь убить.

The only thing they cannot do is change or add something, because they only have Read permissions by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но получатели не могут изменить или добавить информацию, потому что по умолчанию у них есть только разрешение на чтение.

Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм .

The point here is that as long as you are executing your edge flawlessly, you are doing nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вывод здесь в том, что, пока вы безупречно используете свое рыночное преимущество, вы делаете все правильно.

He said the Kremlin’s goal in Ukraine is “to keep Ukraine unstable and waiting maybe a possibility if something opens to do something new.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, цель Кремля на Украине заключается в том, чтобы «поддерживать нестабильность и ждать, не возникнут ли новые шансы».

But everybody's got - and I believe in a pluralistic society - everybody's betting on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый человек - и я считаю, что в плюралистическом обществе - каждый делает ставку на что-то.

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.

Magistrates and high priests wore a special kind of toga with a reddish-purple band on the lower edge, called the toga praetexta as an indication of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистраты и первосвященники носили особый вид тог с красновато-пурпурной лентой по нижнему краю, называемой тога претекста в знак их статуса.

Edward Jenner was variolated in 1756 at age eight in an inoculation barn in Wotton-under-Edge, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Дженнер был вариолизирован в 1756 году в возрасте восьми лет в амбаре для прививок в Уоттон-под-Эджем, Англия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the edge of something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the edge of something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, edge, of, something , а также произношение и транскрипцию к «on the edge of something». Также, к фразе «on the edge of something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information