Opposition group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
opposition to - противодействие
blanket opposition - сплошная оппозиция
token opposition - намек на сопротивление
opposition coalition - оппозиционная коалиция
isolated opposition - изолированных оппозиции
government and opposition - Правительство и оппозиция
phonological opposition - фонологическая оппозиция
to opposition - оппозиции
at opposition - в оппозиции
uncompromising opposition - бескомпромиссная оппозиция
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
european air navigation planning group - Европейская группа аэронавигационного планирования
gay group - группа гомосексуалистов
product group of modules - групповое произведение модулей
dialect group - диалектная группа
technical advisory group - техническая консультативная группа
investigation group - следственная группа
group of death - группа смерти
diverse group of employees - разнообразная группа сотрудников
spirits group - духи группы
service group - группа обслуживания
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
opposition faction, opposition movement, opposition party
In the other group, the Soviets stormed through their opposition undefeated, often by grossly lopsided scores. |
В другой группе советы штурмовали свою оппозицию непобежденными, часто с крайне неравными результатами. |
Apart from that, the Assad regime is to stop bombing opposition-held areas, even if they are controlled by the group formerly known as al-Nusra, the Syrian al-Qaeda affiliate. |
Помимо этого режим Асада должен прекратить наносить авиаудары по удерживаемым оппозицией районам, даже если эти районы контролируются боевиками группировки, ранее известной как «ан-Нусра», которая является ответвлением «Аль-Каиды». |
This group softened its opposition, however, and in 1901 the two churches united under the name of The General Assembly of the Presbyterian Church of New Zealand. |
Однако эта группа смягчила свою оппозицию, и в 1901 году обе церкви объединились под названием Генеральной Ассамблеи Пресвитерианской Церкви Новой Зеландии. |
The tactic was adopted in August 1934, despite some opposition, and successfully raised the group's membership to 300 activists. |
Эта тактика была принята в августе 1934 года, несмотря на некоторую оппозицию, и успешно увеличила число членов группы до 300 активистов. |
The FBI classified the WUO as a domestic terrorist group, with revolutionary positions characterized by black power and opposition to the Vietnam War. |
ФБР классифицировало WUO как внутреннюю террористическую группу, с революционными позициями, характеризующимися черной властью и оппозицией Вьетнамской войне. |
The Red Knights were a militant group organized in opposition to the Klan and responded violently to Klan provocations on several occasions. |
Красные рыцари были воинственной группой, организованной в оппозиции к клану, и несколько раз яростно реагировали на провокации клана. |
The Confessing Church was, in 1934, the first Christian opposition group. |
Исповедующая церковь была в 1934 году первой христианской оппозиционной группой. |
The Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition group, confirmed on 23 January that it would participate. |
Братья-мусульмане, крупнейшая оппозиционная группировка Египта, подтвердили 23 января, что примут в ней участие. |
In opposition to Bordiga, Gramsci supported the Arditi del Popolo, a militant anti-fascist group which struggled against the Blackshirts. |
Я хочу сказать, что мы уже рассматриваем файлы как PD, основанные на законодательстве США, когда существуют ограничения и / или в стране происхождения. |
The group was protesting John Cardinal O'Connor's opposition to AIDS education and to the distribution of condoms in public schools. |
Группа протестовала против того, что Джон кардинал О'Коннор выступает против образования по СПИДу и распространения презервативов в государственных школах. |
There was no particular homogeneous target group, as opposition in the GDR came from a number of different sources. |
Особой однородной целевой группы не было, поскольку оппозиция в ГДР исходила из ряда различных источников. |
In 2011, the group organized a student walkout in opposition to proposed education budget cuts by Governor Scott Walker. |
В 2011 году группа организовала студенческую демонстрацию протеста против предложенного губернатором Скоттом Уокером сокращения бюджета на образование. |
The opposition group, now called the Democratic-Republican Party by political scientists, at the time called itself Republicans. |
Оппозиционная группа, которую политологи теперь называют Демократическо-Республиканской партией, в то время называла себя республиканцами. |
Tresckow systematically recruited oppositionists to the Group's staff, making it the nerve centre of the army resistance. |
Тресков систематически вербовал оппозиционеров в штаб группы, делая ее нервным центром армейского сопротивления. |
However, neither the opposition-affiliated SOHR activist group or any independent media confirmed the high number of government casualties in the clashes. |
Однако ни связанная с оппозицией группа активистов SOHR, ни какие-либо независимые СМИ не подтвердили большого числа жертв правительства в столкновениях. |
Three had left the Party as a protest against the policy of the Central Committee; two of them had founded a new oppositional group, the third had joined the Moderates. |
Трое сами вышли из Партии, выразив свой категорический протест против политики Центрального Комитета. |
And now you deny such a simple logical deduction as that you belonged to an oppositional group, for which, in any case, we hold all the proofs. |
И тут же, вопреки элементарной логике, утверждаешь, что никогда не участвовал в оппозиции... вопреки логике и неопровержимым доказательствам. |
This group is effectively an opposition group pursuing an agenda antithetical to the group arguing for clear and restrictive policy. |
Эта группа фактически является оппозиционной группой, преследующей повестку дня, противоположную группе, выступающей за четкую и ограничительную политику. |
But there is another group of opposition who fall into neither camp, as they simply find this guideline confusing. |
Но есть и другая группа оппозиции, которая не попадает ни в один из лагерей, поскольку они просто находят это руководство запутанным. |
The Economist identified the group as using the tenets of holacracy to operate more effectively given strong state opposition. |
Экономист определил эту группу как использующую принципы холакратии для более эффективного функционирования в условиях сильной государственной оппозиции. |
This situation will prompt opposition to any proposal that increases the responsibility of the bureaucrat group. |
Такая ситуация вызовет противодействие любому предложению, которое повышает ответственность бюрократической группы. |
Currents of opposition became a furore following the mental breakdown and death of a group member, William Morgan. |
Оппозиционные течения стали фурором после психического срыва и смерти члена группы Уильяма Моргана. |
Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government. |
В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства. |
It has been defined by Reuters as the internal opposition's main umbrella group. |
Агентство Рейтер определило ее как основную зонтичную группу внутренней оппозиции. |
A Congressional caucus, led by Madison, Jefferson and William Branch Giles, began as an opposition group to Hamilton's financial programs. |
Конгресс, возглавляемый Мэдисоном, Джефферсоном и Уильямом Бранчем Джайлзом, начал свою деятельность как группа оппозиции финансовым программам Гамильтона. |
Bacon opposed Berkeley and led a group in opposition to the governor. |
Бэкон выступил против Беркли и возглавил группу, выступавшую против губернатора. |
Some major supporters of the temple were also publicly known to be members of the Yellow Shirts political group, PM Thaksin's political opposition. |
Некоторые основные сторонники храма были также публично известны как члены политической группы желтые рубашки, политической оппозиции премьер-министра Таксина. |
The group also stages anti-fur events to publicize its opposition to fur. |
Группа также проводит анти-меховые мероприятия, чтобы публично заявить о своей оппозиции меху. |
Или присоединится к другой группе, или дебютирует как солист. |
|
A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose. |
В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе. |
Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa. |
Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа. |
Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence. |
На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms. |
Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод. |
There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe. |
Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы. |
His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind. |
Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия. |
Но вы глава избирательного штаба нашего соперника. |
|
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Now here comes the son, and he's freeing political prisoners, sitting down with opposition leaders, calling for elections. |
Теперь у руля его сын, и он освобождает политзаключенных, ведёт переговоры с лидерами оппозиции, устраивает выборы. |
For example, Jupiter has a synodic period of 398.8 days from Earth; thus, Jupiter's opposition occurs once roughly every 13 months. |
Например, Юпитер имеет синодический период в 398,8 дня от Земли; таким образом, противостояние Юпитера происходит примерно раз в 13 месяцев. |
Fascism was a force of opposition to left-wing radicalism. |
Фашизм был силой, противостоящей левому радикализму. |
None of the opposition parties has reached the benchmark 7% level of the seats. |
Ни одна из оппозиционных партий не достигла контрольного уровня в 7% мест. |
In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered. |
В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления. |
NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students. |
НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов. |
Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression. |
Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы. |
In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War. |
В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне. |
The Act met little opposition in Parliament, although there was discussion as to whether it should be extended to all manufactories and all workers. |
Закон не встретил особого сопротивления в парламенте, хотя и обсуждался вопрос о том, следует ли распространить его действие на все мануфактуры и всех рабочих. |
During this night of entertainment, two male comedians and two female comedians take the stage in opposition with one another. |
В этот вечер развлечений на сцену выходят два комедианта мужского пола и две комедиантки женского пола, противостоящие друг другу. |
The PSD and CDS-PP parties form the opposition to the government alongside PAN, Chega, Iniciativa Liberal and Partido Livre. |
Партии PSD и CDS-PP образуют оппозицию правительству наряду с PAN, Chega, Iniciativa Liberal и Partido Livre. |
Victory requires the player to either destroy the opposition, or on occasion perform special actions. |
Победа требует от игрока либо уничтожить противника, либо при случае выполнить специальные действия. |
He found it hard to cope with opposition and easily lost his temper. |
Уилсон была вызвана в квартиру Стивенса за день до ее смерти, после того как ее нашли в коме. |
The bridge faced opposition, including litigation, from many sources. |
Мост столкнулся с оппозицией, в том числе с судебными разбирательствами, из многих источников. |
Particular opposition to secession comes from women, people employed in services, the highest social classes and people from big families. |
Особое противодействие отделению исходит от женщин, людей, занятых в сфере услуг, высших социальных классов и людей из больших семей. |
Jefferson during his first term did not have allot of Federalist opposition. |
Джефферсон во время своего первого президентского срока не имел надела федералистской оппозиции. |
Defeat of the European working class led to further isolation in Russia and further suppression of the Opposition. |
Разгром европейского рабочего класса привел к дальнейшей изоляции России и дальнейшему подавлению оппозиции. |
A unity government – including a prime minister from the opposition – was formed. |
Было сформировано правительство единства – в том числе премьер – министр от оппозиции. |
He maintained active in organising the Left Opposition internationally, which worked within the Comintern to gain new members. |
Он продолжал активно организовывать левую оппозицию на международном уровне, которая работала в Коминтерне, чтобы набрать новых членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, group , а также произношение и транскрипцию к «opposition group». Также, к фразе «opposition group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
