Order in writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order in writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменное указание
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • order around - порядок вокруг

  • corporate payment order - корпоративное платежное поручение

  • accession order - распоряжение о новых приобретениях

  • confirmatory order - подтверждение приказа

  • order of agenda items - порядок рассмотрения пунктов повестки дня

  • arrange in alphabetical order - располагать в алфавитном порядке

  • job order cost sheet - калькуляционная ведомость заказа

  • violation of public order - нарушение общественного порядка

  • partial order relation - отношение частичного порядка

  • disturbance of public order - нарушение общественного порядка

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

  • writing style - Стиль письма

  • writing desk - письменный стол

  • writing tablet - письменный планшет

  • cover with writing - исписывать

  • automatic letter writing - автоматическое составление деловых писем

  • plain writing - разборчивый почерк

  • cursive writing - скоропись

  • legal writing - составление юридических документов

  • writing career - писательская карьера

  • reading and writing - чтение и письмо

  • Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble

    Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.



Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

We can also define a total order on Z by writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также можем определить общий порядок на Z путем записи.

Poverty compelled me to break off writing the novel in order to shape another, different book which would help keep me alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность вынудила меня прервать написание романа, чтобы создать другую, иную книгу, которая помогла бы мне выжить.

In 1634 he resumed his professorship in Sicily, where he remained until 1636, when his order called him to Rome that he might devote himself entirely to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1634 году он возобновил свою профессорскую деятельность на Сицилии, где оставался до 1636 года, когда орден призвал его в Рим, чтобы он мог полностью посвятить себя писательству.

The Order's dragon emblem has not survived in any original form, but it has been referenced on coins, art, and in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Ордена Дракона не сохранилась в какой-либо оригинальной форме, но на нее ссылались на монетах, искусстве и письменности.

I made some changes here in order to make the writing more encyclopedically neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес здесь некоторые изменения, чтобы сделать написание более энциклопедически нейтральным.

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

Instead of writing off Taiwan's democratic experiment as doomed to instability or worse, the disputed vote will help consolidate and invigorate our democratic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно не списывать со счета опыт демократии на Тайване как обречённый на создание нестабильности или еще худший исход, но учесть результаты спорного голосования и использовать их для единения и укрепления демократии.

His aim is to acquire a sample of the writing so that he can figure out how to lift the restriction, in order to take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы получить образец письма, чтобы он мог понять, как снять ограничение,чтобы захватить мир.

After Breuil quit the Vitagraph Company, she worked as a freelance worker, writing scenarios “to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Брейля из компании Vitagraph она работала внештатным работником, писала сценарии “на заказ.

Writing an affidavit for a court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет запрос на судебный ордер.

In 1924 Miller quit Western Union in order to dedicate himself completely to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Миллер ушел из Western Union, чтобы полностью посвятить себя писательству.

If upon that the superior still insists on issuing his order he shall put it in writing upon request to this effect by the subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого начальник продолжает настаивать на выполнении его приказа, он должен по просьбе своего подчиненного оформить этот приказ в письменном виде.

Accordingly, on 4 September 1848, the National Constituent Assembly, now controlled by the Party of Order, set about writing a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 4 сентября 1848 года Национальное учредительное собрание, теперь контролируемое партией порядка, приступило к написанию новой конституции.

It was my title, but Otis wrote the song and Presley took a writing credit in order to get him to record it. That’s the way things happened in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было мое название, но Отис написал песню, и Пресли взял кредит на сочинительство, чтобы заставить его записать ее. Именно так все и происходило в те дни.

He has been on the writing staffs of three shows in the Law & Order franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из авторов трех шоу во франшизе закон и порядок.

We are trying to discuss what Carlton actually says about the MHP, in order to inform us in the writing of an WP article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся обсудить то, что Карлтон на самом деле говорит о МХП, чтобы проинформировать нас при написании статьи WP.

You should read and re-read these guidelines in order to fully grasp the WP way of writing an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сцены одновременного действия происходят с разницей в несколько недель или месяцев.

At the same time, Haden Clarke, a male American writer, was living in Lancaster and Miller's Florida home in order to assist Miller in writing her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Хейден Кларк, американский писатель мужского пола, жил в доме Ланкастера и Миллера во Флориде, чтобы помочь Миллеру в написании ее автобиографии.

In order to advance decomposition of the paper in septic tanks or drainage, the paper used has shorter fibres than facial tissue or writing paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы ускорить разложение бумаги в септических резервуарах или дренаже, используемая бумага имеет более короткие волокна, чем лицевая ткань или писчая бумага.

The order is reversed when writing in roman letters, to better suit Western conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пишешь латинскими буквами, порядок меняется на противоположный, чтобы лучше соответствовать западным традициям.

It would be more appropriate, if very long quotes from LaRouche are in order, to feature the more central themes of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы более уместно, если бы очень длинные цитаты из Ларуша были в порядке, показать более центральные темы его письма.

Higher level code like Mathematical software operates on the bases of freely writing lines and using them in any order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код более высокого уровня, как математическое программное обеспечение, работает на основе свободного написания строк и использования их в любом порядке.

By order of the Tsar, Shevchenko was kept under strict surveillance and prevented from writing or painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу царя Шевченко держали под строгим надзором и не давали ни писать, ни писать картины.

German's more flexible word order and syntactical differences provide for multiple ways in which the same German writing can be translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкий порядок слов и синтаксические различия немецкого языка обеспечивают несколько способов перевода одного и того же немецкого текста на английский язык.

He set up his own computer supply and maintenance company in 1983 which he sold out in 1990 in order to concentrate on research and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он основал собственную компанию по поставке и обслуживанию компьютеров, которую продал в 1990 году, чтобы сосредоточиться на исследованиях и написании книг.

This is convenient when writing equations for nuclear reactions, in order to show the balance of charge more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после отплытия с острова Гавайи фок-мачта Резолюшн сломалась, и корабли вернулись в бухту Кеалакекуа для ремонта.

After writing several songs and putting together a live band, Graziadei and Schuler left the project in order to continue with Biohazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написав несколько песен и создав живую группу, Грациадей и шулер покинули проект, чтобы продолжить работу с Biohazard.

In writing tips I've found that I need to refer to the help system in order to see what is there on a given tip's topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании советов я обнаружил, что мне нужно обратиться к справочной системе, чтобы увидеть, что есть в теме данного совета.

It is important to note that this is the reverse order to the usual dotted-decimal convention for writing IPv4 addresses in textual form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что это порядок, обратный обычному десятично-пунктирному соглашению для записи IPv4-адресов в текстовой форме.

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков масштаб изменений, о которых я говорю.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

Poirot was writing busily on a sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро что-то деловито писал на листке бумаги.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле.

There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

Aqui, bullets in descending order of caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пули, в порядке уменьшения калибра.

You can also report production orders as finished when partial or whole order quantities are physically received into inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также обозначить производственные заказы как завершенные при частичном или полном физическом получении товара в запасы.

Check the game description in the Microsoft Store or Xbox Store to see if there are any pre-order incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте описание игры в Магазине Microsoft или Xbox, чтобы выяснить, предусмотрено ли поощрение в предварительном заказе.

Not necessarily the same words or names, and not necessarily in the same order, but the same individual letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно брать те же слова, и порядок букв тоже не важен - главное, чтобы они были точно такими же.

The US government is less able to simply order cooperation from the tech sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство имеет меньше возможностей добиваться от технологического сектора сотрудничества в приказном порядке.

In order to do that, you have to take risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

In Munich, the Russian foreign minister spoke of a post-West order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене российский министр иностранных дел говорил о постзападном мировом порядке.

This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю Категория) и порядок сортировки (по полю Производитель), а также список доступных полей для группировки и сортировки.

Long time watcher, first time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго вас смотрю, пишу первый раз...

Will you put that in writing, Nellie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафиксируешь это на бумаге, Нелли?

The writing on the wall tonight was in Grace Allen's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние надписи на стене Были сделаны кровью Грейс Аллен.

She will recompense herself for many woes in writing. I take to that girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строча письма, она вознаграждает себя за свои лишения: это мне подходит!

Alvie, are you making any progress writing your rap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алви, есть прогресс с написанием рэпа?

'In no time at all, people started writing poems, 'love letters and legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут же принялись записывать поэмы, любовные письма и легенды.

Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.

It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order in writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order in writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, in, writing , а также произношение и транскрипцию к «order in writing». Также, к фразе «order in writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information