Order initiated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
short-order cook - повар повар
execution of order - выполнение заказа
magnitude order - порядок величины
sample order - Заказать образец
in order to obtain a more detailed analysis - для того, чтобы получить более детальный анализ
money order payable - денежный перевод оплачивается
in order to familiarise - С целью ознакомления
Modify Order - Изменить порядок
lose an order - потерять заказ
temporarily out of order - временно вышел из строя
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
initiated contact - инициатором контакта
software initiated - программное обеспечение инициирована
initiated courses - инициированные курсы
initiated reaction - инициировали реакцию
we initiated - мы начали
which was initiated by - который был инициирован
has also initiated - также инициировала
criminal proceedings initiated - возбуждено уголовное дело
initiated the construction - инициатором строительства
initiated a referendum - инициировал референдум
Синонимы к initiated: begin, kick off, inaugurate, pioneer, launch, start the ball rolling on, establish, commence, institute, set up
Антонимы к initiated: neglected, ignored, closed, terminated, concluded, finished, ended, completed
Значение initiated: cause (a process or action) to begin.
The warden system's been initiated, and we're under an evacuation order. |
Президент инициировал программу, у нас приказ об эвакуации. |
Different sects of Christianity may perform various different kinds of rituals or ceremonies on a convert in order to initiate them into a community of believers. |
Различные секты христианства могут выполнять различные виды ритуалов или церемоний над новообращенными, чтобы инициировать их в сообщество верующих. |
The tradition was initiated by the order of Queen Christina of Sweden in the 17th century. |
Традиция была инициирована орденом шведской королевы Кристины в 17 веке. |
The Promised Day arrives, with Father preparing to initiate his plan using an eclipse and his desired ‘human sacrifices’ in order to trigger the transmutation. |
Приходит обещанный день, и отец готовится начать свой план, используя затмение и свои желанные человеческие жертвы, чтобы вызвать трансмутацию. |
He initiated the Cultural Revolution in 1966 in order to remove this opposition and re-consolidate his power. |
Он инициировал культурную революцию в 1966 году, чтобы устранить эту оппозицию и вновь укрепить свою власть. |
Just before the inflammatory phase is initiated, the clotting cascade occurs in order to achieve hemostasis, or stop blood loss by way of a fibrin clot. |
Непосредственно перед началом воспалительной фазы происходит каскад свертывания с целью достижения гемостаза или остановки кровопотери посредством фибринового сгустка. |
Croatia, in order to fulfil said prerequisites, initiated change in their criminal justice system in relation to the rights of victims. |
Хорватия, стремясь выполнить эти предварительные условия, инициировала изменения в своей системе уголовного правосудия в отношении прав жертв. |
He was initiated in the order of swamis in 1967. |
Он был посвящен в орден Свами в 1967 году. |
Medicare requires that patients attend their GP as their primary point-of-care, and in order to access Specialist care, the GP has to initiate and provide a referral. |
Medicare требует, чтобы пациенты посещали своего терапевта в качестве основного пункта оказания помощи, и для того, чтобы получить доступ к специализированной помощи, терапевт должен инициировать и предоставить направление. |
Crowley was initiated into the Outer Order of the Golden Dawn on 18 November 1898 by the group's leader, Samuel Liddell MacGregor Mathers. |
Кроули был посвящен во внешний Орден Золотой Зари 18 ноября 1898 года лидером группы Сэмюэлем Лидделлом Макгрегором Мазерсом. |
Preventive action should be initiated at the earliest possible stage of a conflict cycle in order to be most effective. |
Для обеспечения наибольшей эффективности превентивных мер их необходимо принимать на наиболее ранней стадии цикла конфликтов. |
In the federal government, President Truman's Executive Order 9835 initiated a program of loyalty reviews for federal employees in 1947. |
В федеральном правительстве указ президента Трумэна 9835 инициировал программу проверки лояльности для федеральных служащих в 1947 году. |
He initiates a relationship with Emma in order to steal files about Goddard's upcoming projects. |
Он начинает отношения с Эммой, чтобы украсть файлы о предстоящих проектах Годдарда. |
Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas. |
комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;. |
So there were, initially, two equally orthodox interpretations which initiated a conflict in order to attract adepts and define the new orthodoxy. |
Таким образом, изначально существовало две одинаково ортодоксальные интерпретации, которые инициировали конфликт с целью привлечения адептов и определения новой ортодоксии. |
Those initiated into The Order have caused controversies and ruckus when asked about their initiation into The Order. |
Посвященные в Орден вызывали споры и шум, когда их спрашивали об их посвящении в Орден. |
Other complexes may be needed though in order to initiate the maximum amount of available activity possible. |
Солнечные батареи в настоящее время широко распространены в сельских районах по всему миру. |
in order not to initiate administrative proceedings. |
чтобы не возбуждать административное производство. |
In order to initiate a turn and the necessary lean in the direction of that turn, a bike must momentarily steer in the opposite direction. |
Для того, чтобы начать поворот и необходимый наклон в направлении этого поворота, велосипед должен на мгновение повернуть в противоположном направлении. |
Many Governments have initiated reforms aimed at improving regulatory frameworks and institutional set-ups in order to attract private sector funding. |
Многие правительства начали проведение реформ, направленных на совершенствование нормативных рамок и организационной базы в целях привлечения частного финансирования. |
René Guénon was himself initiated in the Martinist Order. |
Сам Рене Генон был посвящен в Орден Мартинистов. |
Specific criteria must be met in order to initiate involuntary examination. |
Для начала принудительного обследования должны быть соблюдены конкретные критерии. |
The government started to initiate a number of social and economic reforms in order to recover from the damage of the war. |
Правительство приступило к осуществлению ряда социально-экономических реформ, направленных на восстановление после нанесенного войной ущерба. |
Saint-Martin was initiated into the Reaux-Croix, the highest degree of the Order, and in 1770 became de Pasqually's secretary. |
Сен-Мартен был посвящен в Рео-Круа, высшую степень ордена, и в 1770 году стал секретарем де Паскуалли. |
A project to collect arms in order to finance development projects has been initiated in Guinea-Bissau. |
В Гвинее-Биссау началось осуществление проекта по сбору оружия в целях финансирования программ в области развития. |
Those are the order of magnitude of changes you're talking about. |
Таков масштаб изменений, о которых я говорю. |
Сперва мы должны привести в порядок наш собственный дом. |
|
Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте. |
|
The order had come from the Queen of Air and Darkness, ruler of the dark court of faerie. |
Такой приказ исходил от Королевы Воздуха и Тьмы, повелительницы темного двора фейри. |
Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands. |
Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель. |
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements. |
Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений. |
The Office may initiate legislation and propose measures to improve its performance. |
Он обладает правом законодательной инициативы и может предлагать меры, направленные на повышение эффективности своей работы. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation. |
Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения. |
Чтобы умереть от разбитого сердца, нужно любить неистово. |
|
The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets... |
В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну. |
The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans. |
Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы. |
And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty. |
И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы. |
When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order. |
При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание. |
2.4. The Client may not cancel an instruction or request if it already is being processed by the Company and the status is Order is in process. |
2.4. Клиент не вправе отменить отправленные ранее запрос или распоряжение, если запрос или распоряжение уже поступили Компании на обработку и имеют статус «Order is in process» / «Ордер в исполнении». |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf. |
Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени. |
Applying the template BOM to a service agreement or service order |
Применение шаблона спецификации к соглашению о сервисном обслуживании или к заказу на сервисное обслуживание |
Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change. |
Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить. |
On the Demand tab, click Entire order to new load to create a new load with details from the sales order or transfer order. |
На вкладке Спрос щелкните Весь заказ в новую загрузку, чтобы создать новую загрузку с использованием сведений из заказа на продажу или заказа на перемещение. |
Ордер на покупку открывается по цене Ask, а закрывается по цене Bid. |
|
And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this. |
И как видите, по мере появления, для того чтобы иметь возможность сделать что-то полезное, оно не может оставаться всё так скученно. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
The tasks are listed in sequential order. |
Задачи указаны в последовательном порядке. |
We would genuinely like to know why you have not placed an order with us yet. |
Нам бы очень хотелось узнать, почему вы не сделали ни единого заказа. |
And then when they failed, they started speaking about conspiracies that emerged from Tel Aviv and Washington in order to divide the Arab world. |
А затем, когда они потерпели поражение, они начали говорить о заговорах, которые инспирированы Тель-Авивом, чтобы расколоть арабский мир. |
You must select both the vendor and the project for which the purchase order is to be created. |
Необходимо выбрать как поставщика, так и проект, для которого создается заказ на покупку. |
The “autocratic east” seems to be the place of vague laws and indiscriminate but politically targeted imprisonment, the West a place for law, order, and neutral justice. |
«Автократический восток» представляется местом расплывчатого законодательства и неразборчивого, но при этом политически ангажированного правосудия, отправляющего неугодных в тюрьму, а Запад – местом власти закона, порядка и беспристрастного правосудия. |
And if that weren’t enough, Putin has a “master plan” for overthrowing the entire European and world democratic order. |
И если этого будет не достаточно, у Путина есть «генеральный план» свержения всего европейского и мирового демократического порядка. |
Думаю, стоит запустить аварийный протокол 417. |
|
Eventually, ZECT is able to capture Kabuto and finally initiate their plans for world conquest. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order initiated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order initiated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, initiated , а также произношение и транскрипцию к «order initiated». Также, к фразе «order initiated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
