Order of the british empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order of the british empire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
орден Британской империи
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • law (and order) - закон и порядок)

  • large order - большой заказ

  • dynamic order - динамический заказ

  • bank payment order - банковское платежное поручение

  • bi endian byte order - переключаемый порядок байтов

  • GaGa Deals order - заказ GaGa Deals

  • secure order - заказ через безопасное соединение

  • order acknowledgment - подтверждение заказа

  • byte order mark - метка порядка байтов

  • higher order - более высокого порядка

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

  • Empire City - Город Империя

  • most excellent order of the british empire - Отличнейший орден Британской империи

  • invisible empire - ку-клукс-клан

  • empire state college - Эмпайр-Стэйт-Колледж

  • empire state index - индекс деловой активности в производственном секторе

  • empire country club - загородный клуб The Empire Country Club

  • Empire Hotel & Country Club, Brunei - Empire Hotel & Country Club, Бруней

  • decline of the empire - закат империи

  • build an empire - создать империю

  • vast empire - гигантская империя

  • Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate

    Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience

    Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.



They evolved out of the British Empire into fully independent states within the Commonwealth of Nations that retain the Queen as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развились из Британской империи в полностью независимые государства в рамках Содружества наций, которые сохраняют Королеву в качестве главы государства.

It features an allegorical fight over national determinism between the British Empire, the United States and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аллегорическая борьба за национальный детерминизм между Британской Империей, Соединенными Штатами и Венесуэлой.

It's not like the countries of the British Empire were egalitarian utopias that were despoiled by the uncivilized British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на то, что страны Британской империи были эгалитарными утопиями, которые были разграблены нецивилизованными британцами.

When it was officially operational in June the following year, it was declared as one of, if not the best, prisons throughout the vast British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она была официально введена в эксплуатацию в июне следующего года, ее объявили одной из лучших тюрем во всей огромной Британской империи.

After Dingane's death, Mpande was proclaimed king, and the Zulu nation allied with the short-lived Natalia Republic until its annexation by the British Empire in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Дингана Мпанде был провозглашен королем, и зулусы вступили в союз с недолговечной Республикой Наталья вплоть до ее аннексии Британской империей в 1843 году.

A voyage of the British Empire, and quite possibly, the vanguard of modern medical science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасителем Британской империи и, вполне возможно, светилом современной медицинской наyки.

Americans had scant respect for the British Empire they had exited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не испытывали практически никакого уважения к Британской империи, которую они когда-то покинули.

The British Empire's an anarchic mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британской империи царит анархия.

Although dissolved by the East India Stock Dividend Redemption Act 1873 following the rebellion of 1857, it stimulated the growth of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя после восстания 1857 года Ост-индский закон о выплате дивидендов по акциям был отменен, он стимулировал рост Британской империи.

At the eastern end of the crypt is the Chapel of the Order of the British Empire, instigated in 1917, and designed by John Seely, Lord Mottistone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном конце склепа находится часовня Ордена Британской империи, созданная в 1917 году и спроектированная Джоном Сили, Лордом Моттистоуном.

Despite some controversy, the film was critically well-received in the British film magazine Empire, where film critic Kim Newman gave the film four stars out of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторые разногласия, фильм был критически хорошо принят в британском киножурнале Empire, где кинокритик Ким Ньюман дал фильму четыре звезды из пяти.

Following the end of the Napoleonic Wars, it was formally ceded to Great Britain and became an integral part of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Наполеоновских войн он был формально передан Великобритании и стал неотъемлемой частью Британской империи.

If I wish to enjoy the benefits and protection of the British Empire it would be wrong of me not to help in its defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я желаю пользоваться благами и защитой Британской Империи было бы неправильно с моей стороны не принять участия в её защите.

The event is so momentous that historians may one day view it as a landmark in the decline of the British Empire... the Beatles are breaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное событие возможно будет названо историками вехой падения Британской Империи Тhе Веаtlеs распадаются.

The Relay was introduced at the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстафета была представлена в 1958 году на Играх Британской Империи и Содружества в Кардиффе, Уэльс.

These were the first Games since the name change from British Empire Games took effect in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были первые игры с тех пор, как в 1952 году произошло изменение названия от Игр Британской империи.

In the 1901 Census of the British Indian Empire, the population of the princely state of Kashmir was 2,905,578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи 1901 года в британской индийской империи население княжеского штата Кашмир составляло 2 905 578 человек.

It gives me the greatest pleasure and satisfaction to come here today with the Queen for the purpose of opening the British Empire Exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чувством глубокого удовлетворения и удовольствия мы с Ее Величеством королевой пришли сегодня, чтобы открыть очередную Выставку Британской Империи.

British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff. ...would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британской разведке стало известно... что командующий немецкой армией генерал Людендорф... хочет посетить секретную военную базу в Османской империи.

After independence, the British Empire halted the Atlantic slave trade in 1807, and abolished slavery in its own territories, by paying off slave owners in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости Британская империя прекратила Атлантическую работорговлю в 1807 году и отменила рабство на своих собственных территориях, расплатившись с рабовладельцами в 1833 году.

The empire was formally dissolved by the British Raj after the Indian Rebellion of 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя была формально распущена британским владычеством после индийского восстания 1857 года.

You're a small minority to take on the South African government... -...not to mention the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас слишком мало,чтобы противостоять Южноафриканскому правительству не говоря уж о Британской Империи.

There were other incidents in India and elsewhere in the empire which could be seen as protests to British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие инциденты в Индии и в других частях империи, которые можно было рассматривать как протест против британского правления.

God has endowed the British race with a worldwide empire that they may execute His sovereign purpose in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь одарил Британскую расу мировой Империей,.. ...чтобы мы исполняли на земле его высшую волю.

If India were granted self-government, it would mark the downfall of the British empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Индия всё же получит самоуправление,.. ...это станет началом распада Британской Империи.

Indeed, like the British, the Austrians were now coming to see that an intact Ottoman Empire was necessary as a bulwark against the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, как и англичане, австрийцы теперь начинали понимать, что нетронутая Османская империя необходима как оплот против русских.

But when pushed to it, he has done his level best to crush the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда его подтолкнули обстоятельства, он сделал все, что только мог, чтобы сокрушить Британскую империю.

The Cenotaph was a project undertaken by the Soldiers Welfare Committee, in association with the British Empire Service League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенотаф был проектом, предпринятым Комитетом по благосостоянию солдат в сотрудничестве с Лигой Британской империи.

During the Imperial Japanese military's full-scale invasion of China in 1937, Hong Kong as part of the British empire was not under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полномасштабного вторжения японских имперских войск в Китай в 1937 году Гонконг как часть Британской империи не подвергался нападению.

With the absorption of Europe by Russia and of the British Empire by the United States, two of the three existing powers, Eurasia and Oceania, were already effectively in being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Россия поглотила Европу, а Соединенные Штаты - Британскую империю, фактически сложились две из них.

With the creation of the British Empire, militias were also raised in the colonies, where little support could be provided by regular forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием Британской империи ополченцы также были созданы в колониях, где регулярная армия не могла оказать им достаточной поддержки.

My heavens, my father is the Commander of the Most Excellent Order of the British Empire,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои небеса, мой отец является Верховным из самых превосходных порядке Британской империи,

Later, the British Empire was dominant because it had ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, Британская империя была главной, потому что у ней были корабли.

The event was sometimes referred to as the Paraplegic Empire Games and British Commonwealth Paraplegic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие иногда называют паралитическими играми Империи и паралитическими играми Британского Содружества.

Historically part of the British Empire and now a member of a Commonwealth of Nations, it is a relatively prosperous and independent nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически- часть Британской империи, в настоящее время - член Содружества Наций, Австралия является процветающей и независимой страной.

The British Empire then ousted the Dutch from the coastal areas of the country, and sought to conquer the independent Kandyan Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Британская Империя вытеснила голландцев из прибрежных районов страны и попыталась завоевать независимое Кандийское Королевство.

Lancelot Clokey says the British Empire is doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланселот Клоуки утверждает, что Британская империя обречена.

Hundreds of years of practice made the British experts at - hiding their empire behind puppet governments and councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет практики, пройденные британскими экспертами, научили их скрывать свои империи в тенИ марионеточных правительств и органов местного самоуправления.

Melville Marks Robinson founded the games as the British Empire Games which were first hosted in Hamilton in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелвилл Маркс Робинсон основал игры как игры Британской империи, которые впервые были проведены в Гамильтоне в 1930 году.

I am once again a citizen of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я становлюсь подданным Британской империи.

This is an article on the Queen, not the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статья о Королеве, а не о Британской империи.

It was for this reason that the British Empire used accommodation as a pillar of its grand strategy for half a century prior to its catastrophic failure in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Британская империя сделала политику компромиссов основой своей большой стратегии за полвека до ее катастрофического провала в конце 1930-х годов.

First one: this is a man named John Newton, a British theologian who played a central role in the abolition of slavery from the British Empire in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пример: этого мужчину зовут Джон Ньютон, он британский богослов, сыгравший ключевую роль в отмене рабства в Британской империи в начале XIX века.

There have been a large number of successful and failed military coups in Nigeria since the country's independence from the British Empire in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения страной независимости от Британской империи в 1960 году в Нигерии произошло большое количество успешных и неудачных военных переворотов.

Newfoundland was a British colony until 1907 when it became an independent Dominion within the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюфаундленд был британской колонией до 1907 года, когда он стал независимым Доминионом в составе Британской империи.

He may have created an empire, but he did not seek to displace the British Empire or to humiliate France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он создал империю, но он никогда не стремился вытеснить Британскую империю или унизить Францию.

On April 19, 2004, Weinstein was appointed an honorary Commander of the Order of the British Empire in recognition of his contributions to the British film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2004 года Вайнштейн был назначен почетным командором Ордена Британской империи в знак признания его вклада в британскую киноиндустрию.

And dismantled the British empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И демонтировали Британскую империю.

He was appointed Knight Commander of the Order of the British Empire in 2000, and in 2018 was appointed as the first Regius Professor of Mathematics at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен рыцарем-командором Ордена Британской империи в 2000 году, а в 2018 году был назначен первым Региус профессором математики в Оксфорде.

As a dispute between Russia and the Ottoman Empire over Christian holy sites turned violent in 1853, British hawks saw their chance to renew hostilities with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спор между Российской и Османской империей из-за христианских святынь в 1853 году перерос в насилие, британские ястребы увидели в этом свой шанс возобновить боевые действия с Россией.

For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей.

Except a slew of British and American lives on my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.

You know how I adore those empire bacon scones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, как я обожаю фирменные сэндвичи Импаер с беконом.

He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи.

You are literally surrounded by Empire music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Империи окружает вас со всех сторон.

Who told you the empire state building was romantic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где говорилось, что Эмпайр Стэйт Билдинг это романтично?

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5.

On 9 March the Japanese removed the titular French regime and placed the emperor Bảo Đại at the head of a puppet state, the Empire of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта японцы свергли титульный французский режим и поставили императора Бо Дзи во главе марионеточного государства-Вьетнамской империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order of the british empire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order of the british empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, of, the, british, empire , а также произношение и транскрипцию к «order of the british empire». Также, к фразе «order of the british empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information