Ordinary thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordinary thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычное мышление
Translate

- ordinary [adjective]

adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный

noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный



So any cell phone in a 5 K radius will latch on, thinking it's an ordinary network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, любой сотовый телефон в радиусе 5 км подключится к нему, как к обычной сети.

Dark matter is detected through its gravitational interactions with ordinary matter and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя обнаруживается через ее гравитационное взаимодействие с обычной материей и излучением.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость.

When temporal authorities change DST rules, zoneinfo updates are installed as part of ordinary system maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда временные власти изменяют правила DST, обновления zoneinfo устанавливаются как часть обычного обслуживания системы.

Said he'd been thinking of making some changes in Central Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что подумывает о перестановках в центральном отделении.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

I was just like them, an ordinary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же, как они.

Ordinary people, the way they looked at seafood was like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обычных людей морепродукты выглядят вот так.

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

Hey, listen, I was thinking, the chance of a passing ship spotting this raft out there is pretty slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, слушай, я тут подумал, Шансы на то, чтобы этот плот заметили с другого корабля довольно невелики.

The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно.

When it does, three fundamental flaws in Trump’s thinking will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то и проявят себя три фундаментальных логических ошибки Трампа.

I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть желание, огромное желание, чтобы эту методику работы, образ мышления, приняли другие страны.

For ordinary Ukrainians, there was also a lively black market, where rates were closer to the interbank ones than to the official benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для простых украинцев также существовал оживленный черный рынок, где курс был ближе к межбанковскому, нежели к официальному индикативному.

While not as fanciful as Herschel’s thinking, scientists have proposed, for instance, that methane-based life could find a home on a planetary body like Saturn’s moon Titan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никакой фантастики, как в представлениях Гершеля, но ученые полагают, что основанная на метане жизнь могла бы найти для себя дом на таком небесном теле как спутник Сатурна Титан.

It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России.

I'm thinking press liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю придется поддерживать связь.

Actually, I was thinking this would be the perfect opportunity to let our sub-zero guest try out his new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я думал, это было бы прекрасной возможностью позволить нашим минусовому гостю опробовать свой новый костюм.

I'm thinking we should have had the mint imperials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам надо было все-таки взять те мятные леденцы.

El Sordo was thinking: It is shaped like a chancre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой думал: этот холм похож на шанкр.

Grimm wheeled on, thinking swiftly, logically, with a kind of fierce and constrained joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм несся вперед, и мысль его работала быстро, логично, с каким-то яростным и сдержанным восторгом.

Now, I know what some of you must be thinking, the day has come we're all going down, etc, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто-то из вас, вероятно, думает: этот день настал,... мы все утонем и т.д. и т. п...

Well, that just opened up a whole new line of thinking into who could have done this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, это открывает нам новое направление для обдумывания. того кто это сделал

So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону.

Of course, this isn't your ordinary air-jet and you may not have done any night flying, but I'll count on you to bear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эта машина не совсем то, к чему вы привыкли у себя на родине. Да и ночные полеты вам вряд ли знакомы. Но я рассчитываю, что вы постараетесь выдержать!

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Mrs. Cowperwood cared not a whit one way or another, but she accompanied him to exhibitions, thinking all the while that Frank was a little peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан была к живописи более чем равнодушна, но сопровождала мужа по всем выставкам, не переставая втихомолку думать, что Фрэнк все-таки человек не без странностей.

But now something out of the ordinary about this family party awakened in him the deeper, more impartial interest of the scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь странная компания пробудила в нем бесстрастное любопытство исследователя.

The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью.

Tomorrow, Lucy's gonna be opening her presents with that ridiculously cute smile on her ridiculously cute face, I'll be thinking about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Люси будет открывать свои подарки со своей милой смешной улыбкой на ее милом смешном лице, а я буду думать об этом.

The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия.

We were thinking of sending out a search party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже подумывали, не отправиться ли нам на поиски.

So have you noticed anything out of the ordinary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили чего-то необычного?

Well, nothing out of the ordinary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ничего из ряду вон.

New London was never very rich, and in ordinary times just got along decently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ново-Лондонская изначально была скромнее, ни обычно убытка не приносила.

An ordinary vessel would have suffered heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное судно было бы серьезно повреждено.

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

But I beg you to conserve your ammunition . . . (Myshlaevsky spoke in his ordinary voice again) -and then he and his aide vanished in their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но патроны прошу беречь... (Мышлаевский заговорил своим обыкновенным голосом) - и смылся на машине со своим адъютантом.

Ash'ari theologians argued that ordinary moral judgments stem from emotion and social convention, which are inadequate to either condemn or justify divine actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теологи Ашари утверждали, что обычные моральные суждения проистекают из эмоций и социальных условностей, которые недостаточны для того, чтобы осуждать или оправдывать божественные действия.

Back-breeding attempts has focused on a bantamising of the ordinary Danish Landrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки обратного размножения сосредоточились на бантамизации обыкновенной датской ландрасы.

This is certainly not a new thing, not out of the ordinary, and none of the arguments convince me that any special treatment is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не ново, не необычно, и ни один из аргументов не убеждает меня в том, что требуется какое-то особое отношение.

Unlike ordinary scheduling proceedings, such temporary orders are not subject to judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных процедур планирования, такие временные постановления не подлежат судебному пересмотру.

The DGP model assumes the existence of a 4+1-dimensional Minkowski space, within which ordinary 3+1-dimensional Minkowski space is embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель DGP предполагает существование 4+1-мерного пространства Минковского, в которое встроено обычное 3+1-мерное пространство Минковского.

Jenner's continuing work on vaccination prevented him from continuing his ordinary medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся работа Дженнера по вакцинации помешала ему продолжать обычную медицинскую практику.

The Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops in 2004 was the most recent to have a Latin-language group for discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятая очередная Генеральная Ассамблея Архиерейского Синода в 2004 году была самой последней, в которой обсуждалась латиноязычная группа.

Its most common form is linear regression, where a single line is drawn to best fit the given data according to a mathematical criterion such as ordinary least squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее распространенной формой является линейная регрессия, где одна линия рисуется, чтобы наилучшим образом соответствовать данным данным в соответствии с математическим критерием, таким как обычные наименьшие квадраты.

As far back as 1631, price differentials were noted between ordinary rabbit pelts and the pelts of quality 'riche' rabbit in the Champagne region of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1631 году была отмечена ценовая разница между обычными кроличьими шкурками и шкурками качественного богатого кролика в регионе Шампань во Франции.

Ordinary people, simply doing their jobs, and without any particular hostility on their part, can become agents in a terrible destructive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, просто выполняющие свою работу, и без какой-либо особой враждебности с их стороны, могут стать агентами в ужасном разрушительном процессе.

In addition to his jurisdiction, which can be ordinary, quasi-ordinary or delegated, the ecclesiastical judge must also have certain physical and moral qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей юрисдикции, которая может быть обычной, квази-обычной или делегированной, церковный судья должен также обладать определенными физическими и моральными качествами.

The following properties can all be derived from the ordinary differentiation rules of calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следующие свойства могут быть выведены из обычных правил дифференцирования исчисления.

Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени.

Amber is produced from a marrow discharged by trees belonging to the pine genus, like gum from the cherry, and resin from the ordinary pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь получают из костного мозга, выделяемого деревьями, принадлежащими к роду сосны, как камедь из вишни и смола из обыкновенной сосны.

Jurisdiction can be further sub-divided into ordinary, quasi-ordinary and delegated jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикцию можно далее подразделить на обычную, квази-обычную и делегированную юрисдикцию.

The tinker-Gypsies then lived by buying and selling horses and seem to have been quite popular with the ordinary country folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане-жестянщики жили тогда, покупая и продавая лошадей, и, по-видимому, пользовались большой популярностью у простых деревенских жителей.

Recorded mail is handled just like ordinary mail with the exception that it has to be signed for on receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанная почта обрабатывается так же, как и обычная почта, за исключением того, что она должна быть подписана при получении.

Party policy also targeted ways to improve ordinary people's living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная политика также нацелена на улучшение условий жизни простых людей.

In true found object mode, the teacup, saucer and spoon are ordinary objects purchased from Monoprix, a Paris department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме true found object чашка, блюдце и ложка-это обычные предметы, приобретенные в парижском универмаге Monoprix.

It was used in particular for ordinary copies, while parchment was used for luxury editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался, в частности, для обычных копий, в то время как пергамент использовался для роскошных изданий.

These steps are for an ordinary citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги предназначены для обычного гражданина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, thinking , а также произношение и транскрипцию к «ordinary thinking». Также, к фразе «ordinary thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information