Original wooden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак
adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий
translation of the original operating instructions - Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
restored to its original form - восстановлен в первоначальном виде
investments with original maturities - инвестиции с первоначальным сроком погашения
copy of an original - копия оригинала
we are original - мы оригинальны
original exhibits - оригинальные экспонаты
original installer - Оригинальный инсталлятор
non-original components - неоригинальные компоненты
your original work - Ваше оригинальное произведение
conduct original research - проводить оригинальные исследования
Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited
Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last
Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.
wooden construction - деревянная конструкция
wooden canopy - деревянный навес
wooden cradle - деревянная колыбель
wooden sleeper - деревянная шпала
wooden log - деревянный брус
wooden crib - деревянная детская кроватка
wooden pieces - деревянные части
wooden model - деревянная модель
wooden screw - деревянный винт
old wooden beams - старые деревянные балки
Синонимы к wooden: wood, ligneous, woody, timber, stiff, stodgy, stilted, dry, unnatural, soulless
Антонимы к wooden: graceful, suave, urbane
Значение wooden: made of wood.
The nave of Peterborough Cathedral is in three stages supporting a rare wooden ceiling retaining its original decoration. |
Неф собора Питерборо состоит из трех ступеней, поддерживающих редкий деревянный потолок, сохранивший свое первоначальное убранство. |
The original wooden bridge existed until the beginning of the 19th century, when the defense pit was filled. |
Оригинальный деревянный мост просуществовал до начала 19 века, когда была засыпана оборонительная яма. |
The original control tower was a provisional wooden structure to satisfy the operative needs of the recently created airport. |
Первоначальная диспетчерская вышка представляла собой временное деревянное сооружение, предназначенное для удовлетворения оперативных потребностей недавно созданного аэропорта. |
” The long wooden roof of the nave is original and has retained its painting from 1220. |
Длинная деревянная крыша нефа оригинальна и сохранила свою роспись с 1220 года. |
Its interior is clad in vertical board, and the courtroom contains the original wooden magistrates bench, witness stand and dock. |
Его интерьер обшит вертикальной доской, а зал суда содержит оригинальную деревянную скамью магистрата, свидетельскую трибуну и скамью подсудимых. |
The original design was abandoned and was replaced by a lead-covered wooden roof in the shape of a four-sided pyramid, which survives to this day. |
Первоначальная конструкция была оставлена и заменена покрытой свинцом деревянной крышей в форме четырехгранной пирамиды, которая сохранилась до наших дней. |
In 1953, the original wooden frame of the central dome was replaced by one made of iron and aluminum; the operation cost circa $500,000. |
В 1953 году первоначальный деревянный каркас центрального купола был заменен на каркас из железа и алюминия; его эксплуатация обошлась примерно в 500 000 долларов. |
The conservation authority planned to install wooden stairs to cover and protect the original stone stairs, just like those installed in Angkor Wat. |
Управление охраны природы планировало установить деревянные лестницы, чтобы покрыть и защитить оригинальные каменные лестницы, такие же, как те, что установлены в Ангкор-Вате. |
It has been argued that Bruce and Tunstall are the original innovators of the wooden horse escape technique. |
Было доказано, что Брюс и Танстол являются оригинальными новаторами техники побега деревянной лошади. |
These range in scale from 60% scale to full-size, and most use wooden construction rather than the original all-metal monocoque design. |
Они варьируются в масштабе от 60% масштаба до полноразмерного, и большинство из них используют деревянную конструкцию, а не оригинальную цельнометаллическую монококовую конструкцию. |
The main altar of Sicilian marble replaced the original wooden one. |
Главный алтарь из сицилийского мрамора заменил первоначальный деревянный. |
The original pedestal on which the image stands has been lost and replaced with a small wooden base carved with lotus petals. |
Оригинальный пьедестал, на котором стоит изображение, был утрачен и заменен небольшим деревянным основанием, украшенным резьбой с лепестками лотоса. |
In particular the original wooden polychrome ceiling dating from the 17th century draws the attention of every visitor. |
В частности, оригинальный деревянный полихромный потолок, датируемый 17 веком, привлекает внимание каждого посетителя. |
The wooden doors that compose the main entrance are the original, highly carved arched doors. |
Деревянные двери, которые составляют главный вход, являются оригинальными, высоко вырезанными арочными дверями. |
Designed by Archibald Leitch, the stand contains the ticket office and club shop and features original 'Bennet' wooden seating. |
Стенд, спроектированный Арчибальдом Лейчем, содержит билетную кассу и клубный магазин, а также оригинальные деревянные сиденья Беннет. |
During construction, in June 1857, the light in the original structure was relocated to a temporary wooden tower located nearby. |
Во время строительства, в июне 1857 года, свет в первоначальном строении был перенесен во временную деревянную башню, расположенную неподалеку. |
The original wooden Three Crosses were built on the Bleak Hill, the place where seven friars were beheaded, sometime before 1649. |
Первые деревянные три креста были воздвигнуты на мрачном холме, где до 1649 года были обезглавлены семь монахов. |
The original carriage M1 was of box trail type, with wooden wheels. |
Первоначальная карета М1 была коробчатого типа, с деревянными колесами. |
Contractor William A. MacDuff erected the original first three wooden buildings at $12,749; they were completed in December 1884. |
Подрядчик Уильям А. Макдафф возвел первые три деревянных здания за 12 749 долларов; они были завершены в декабре 1884 года. |
The wooden panelling is a Georgian addition, behind which the original painted panelling was discovered in 1976. |
Деревянная обшивка - это грузинская пристройка, за которой в 1976 году была обнаружена оригинальная окрашенная обшивка. |
You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon. |
Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой. |
A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle. |
В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света. |
Она кинулась вперед и подхватила валявшийся на палубе багор. |
|
The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray. |
Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде. |
У нас есть спрэй из серебра и деревянные пули. |
|
The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923. |
Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году. |
Young triumphant peasant On wooden sledge renews the way. |
Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь; |
The wooden reel and angular log attached hung, long untouched, just beneath the railing of the after bulwarks. |
Деревянная вертушка с линем и привязанным к нему угольником лага уже давно висели в праздности за кормой. |
Farewell, dearest children, Chichikov went on as he caught sight of Alkid and Themistocleus, who were playing with a wooden hussar which lacked both a nose and one arm. |
Прощайте, миленькие малютки! сказал Чичиков, увидевши Алкида и Фемистоклюса, которые занимались каким-то деревянным гусаром, у которого уже не было ни руки, ни носа. |
I am willing to give a steep discount on our original agreement. |
Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением. |
So also he disbursed three hundred francs for a wooden leg that she thought proper to make a present of to Hippolyte. |
Без возражений уплатил он и триста франков за искусственную ногу, которую Эмма сочла необходимым подарить Ипполиту. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post. |
Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор. |
I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original. |
Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники. |
This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching! |
Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно! |
A keep has an undercroft with a wooden door. |
У ворот есть подземный свод с деревянной дверью. |
On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom. |
Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил. |
He wasn't on the original job. |
Его не было там в первый раз. |
Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders. |
Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса. |
It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original. |
Это всего лишь копия, но я уверен, что вы видели оригинал. |
Almost a match for the original. |
Практически как у оригинала. |
Уже запылали на нем кое-где деревянные постройки. |
|
We have insufficient evidence to contradict your original alibi on the night of your father's death. |
У нас недостаточно улик, чтобы опровергнуть ваше алиби на ночь смерти вашего отца. |
Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball. |
Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью. |
Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу. |
|
These are the original corporation documents for the company behind the installation. |
Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку. |
Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside. |
Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону. |
Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом. |
|
was the original name of the Wu Tang Clan. |
было оригинальным названием Wu Tang Clan'а. |
For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty. |
Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее. |
And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word. |
Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь. |
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
Это первое издание, подлинник! |
|
Inform the Director that I have an original for him as ordered. |
Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал. |
Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds. |
Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи. |
They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys. |
Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines. |
On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault. |
1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения. |
Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs. |
Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков. |
Gangnim turned into a falcon and surveyed the region, only to find an owl on a wooden ritualistic pole. |
Гангним превратился в Сокола и осмотрел окрестности, только чтобы найти сову на деревянном ритуальном шесте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original wooden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original wooden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, wooden , а также произношение и транскрипцию к «original wooden». Также, к фразе «original wooden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
