Orthodox heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orthodox heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ортодоксальное наследие
Translate

- orthodox [adjective]

adjective: православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый

  • saint nicholas greek orthodox cathedral - Греческий православный собор св. Николая

  • orthodox christian - православный

  • syriac orthodox - сиро-православный

  • orthodox christmas - православное рождество

  • greek orthodox patriarchate - Греческая православная патриархия

  • orthodox rites - православные обряды

  • orthodox monastery - православный монастырь

  • in orthodox - в ортодоксальной

  • orthodox easter - православная Пасха

  • less orthodox - менее ортодоксальным

  • Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent

    Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



She had three siblings, followed Orthodox Christian traditions, and was taught to honor her Greek cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было три брата и сестра, она следовала ортодоксальным христианским традициям и была приучена уважать свое греческое культурное наследие.

The Greek Festival, held at the downtown Greek Orthodox Church cathedral during the weekend after Labor Day, celebrates Utah's Greek heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий фестиваль, проходящий в кафедральном соборе Греческой Православной Церкви в центре города в выходные после Дня труда, празднует греческое наследие Юты.

Serbia shares the same Eastern Orthodox heritage with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия имеет такое же Восточно-Православное наследие, как и Россия.

It is currently under consideration to become a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он рассматривается в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства.

Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee.

So, you're the, er, ex-President of the Saint Marie Heritage Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы... экс-президент Общества культурного наследия Сент-Мари.

You sisters have had everything... but your heritage is reduced to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сёстры получили всё... но Вы лишены наследства.

In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах.

But in 1959, Nikita Khrushchev initiated his own campaign against the Russian Orthodox Church and forced the closure of about 12,000 churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против Русской Православной Церкви и вынудил закрыть около 12 000 храмов.

The Orthodox see salvation as a process of theosis, in which the individual is united to Christ and the life of Christ is reproduced within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные видят спасение как процесс теозиса, в котором индивид соединяется со Христом и в нем воспроизводится жизнь Христа.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

Belushi was raised in the Albanian Orthodox Church and attended Wheaton Central High School, where he met his future wife, Judith Jacklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуши вырос в Албанской Православной Церкви и посещал среднюю школу Уитона, где познакомился со своей будущей женой Джудит Жаклин.

After the VRS was pushed from the city, the Serbian Orthodox Žitomislić Monastery and the Cathedral of the Holy Trinity were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ВРС была вытеснена из города, сербский православный монастырь Житомишлич и Собор Святой Троицы были разрушены.

In Orthodox Ancient Stoicism one was either a perfect sage or no sage at all, there was no middle ground, or in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ортодоксальном Древнем стоицизме человек был либо совершенным мудрецом, либо вообще не был мудрецом, не было ни середины, ни промежуточного состояния.

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

Russians have practised Orthodox Christianity since the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские исповедуют православие с X века.

On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах.

A number of other halts are still open and operational on privately owned, heritage, and preserved railways throughout the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других остановок все еще открыты и функционируют на частных, исторических и сохранившихся железных дорогах по всей территории Британских островов.

Observance of these rules varies from aspirational to mandatory to routine across the spectrum of Orthodox stricture and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этих правил варьируется от желательных до обязательных и рутинных по всему спектру ортодоксальной строгости и соблюдения.

Many Orthodox Jews can be identified by their manner of dress and family lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные евреи могут быть идентифицированы по их манере одеваться и семейному образу жизни.

Orthodox men and women dress modestly by keeping most of their skin covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины одеваются скромно, сохраняя большую часть своей кожи покрытой.

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религиозном отношении он был ортодоксом, и особенно к концу своего правления он стал сильным противником ереси Лолларда.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

36 rare diseases are regarded as Finnish heritage diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 редких заболеваний считаются болезнями финского наследия.

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

The Orthodox Assyrians eventually ended up in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные ассирийцы в конце концов оказались в Багдаде.

Athanasius, in a letter written about 371, pays him several compliments on a work written in defence of the orthodox faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афанасий в письме, написанном около 371 года, делает ему несколько комплиментов по поводу сочинения, написанного в защиту православной веры.

The family was Russian Orthodox, and thus carried a Russian name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была Русская православная, и поэтому носила русское имя.

One major difference in Eastern Europe however, specifically in the Orthodox Christian churches was in regards to divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одно из главных различий в Восточной Европе, особенно в православных христианских церквах, касалось развода.

Kuraev became a deacon on 29 November 1990, and on 5 April 2009, he became a Protodeacon of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кураев стал диаконом 29 ноября 1990 года, а 5 апреля 2009 года-протодиаконом Русской Православной Церкви.

During the meeting, the two compared the Lutheran Mass with that used by the Ethiopian Orthodox Church and found that they were in agreement with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи они сравнили Лютеранскую мессу с той, что используется Эфиопской православной церковью, и обнаружили, что они согласны друг с другом.

In 1994, it was declared a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он был объявлен объектом Всемирного наследия.

Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности.

As was the custom in the Orthodox Church, he was baptized with one of his middle names, Theodor, translated into Ukrainian as Bohdan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обычаю Православной Церкви он был крещен одним из своих отчеств, Феодором, переведенным на украинский язык как Богдан.

Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами.

This whole teaching is called Orthodox Anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это учение называется ортодоксальной антропологией.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

The Feast of the Holy Innocents, after which the church is named, is more of an orthodox catholic tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник святых Иннокентиев, в честь которого названа церковь, является скорее православной католической традицией.

He attended Catholic Mass and Orthodox Divine Liturgy, especially during Holy Week, purportedly for aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал католическую мессу и православную Божественную литургию, особенно на Страстной неделе, якобы из эстетических соображений.

In keeping with their treatment in Poland, Catherine allowed the Jews to separate themselves from Orthodox society, with certain restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их обращением в Польше Екатерина разрешила евреям отделиться от православного общества с определенными ограничениями.

Several annual awards have been established in her name, honoring her efforts to preserve cultural heritage in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь ее усилий по сохранению культурного наследия в Техасе было учреждено несколько ежегодных премий в ее честь.

A number turned to orthodox Marxism–Leninism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обратились к ортодоксальному марксизму-ленинизму.

The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

The ancient structures and replicas can be found at Kalachakra museum, renamed as Amaravathi Heritage Centre and Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние сооружения и копии можно найти в музее Калачакры, переименованном в Центр наследия и Музей Амаравати.

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Children from indigenous-heritage communities want to help around the house voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ядро этого изотопа состоит только из одного протона, ему дано формальное название протий.

This generation of F-150 continued production in 2004 alongside the all-new F-150 as the F-150 Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение F-150 продолжало выпускаться в 2004 году наряду со всеми новыми F-150 в качестве наследия F-150.

In 1987 the city was selected by UNESCO as a World Heritage Site, recognising its international cultural significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году город был выбран ЮНЕСКО в качестве объекта Всемирного наследия, признав его международное культурное значение.

The destruction of the Holocaust has resulted in a missing epoch of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение Холокоста привело к тому, что исчезла целая эпоха еврейского наследия.

I created a table for SarahStierch's List of women in the Heritage Floor, but it needs some help being fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал таблицу для списка женщин Сарахстирха на этаже наследия, но она нуждается в некоторой помощи, чтобы быть наполненной плотью.

Look @ entry sourced by The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите @ запись, полученную из словаря идиом American Heritage® от Кристины Аммер.

This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году.

However, there is a significant presence of the Eastern Orthodox Church of Antioch as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако здесь также присутствует значительное присутствие Восточной Православной Церкви Антиохии.

Even more significant was the prescient role Teymourtash assumed by establishing the Society for National Heritage in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более значимой была провидческая роль, которую Теймурташ взял на себя, создав в начале 1920-х годов общество национального наследия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orthodox heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orthodox heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orthodox, heritage , а также произношение и транскрипцию к «orthodox heritage». Также, к фразе «orthodox heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information