Our reputation is built on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our reputation is built on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наша репутация строится на
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • it has come to our - он пришел к нашему

  • our position as a global - наша позиция в качестве глобального

  • from our prospective - от нашего проспективного

  • our concern - наша забота

  • our unique system - наша уникальная система

  • check our range - проверить наш ассортимент

  • make our best effort - делаем все возможное,

  • in our analysis - в нашем анализе

  • through our pages - через наши страницы

  • that's our problem - что наша проблема

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя

- is

является

- built [adjective]

adjective: построенный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • make conditional on - делать условными

  • pig out on - свиньи

  • on the mend - на поправку

  • break on/upon/against - перерыв на / от / против

  • fit on - натянуть

  • drop down on - опустить

  • strung out on - навязанный

  • be well on the way - уверенно двигаться

  • base case on - основывать свою аргументацию

  • defend on thin line - осуществлять оборону без глубокого эшелонирования боевых порядков

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The company built mechanical, and then electromechanical calculators which had a reputation for reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания построила механические, а затем и электромеханические калькуляторы, которые имели репутацию надежных.

She has also built a reputation as a champion of contemporary music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также создала себе репутацию поборника современной музыки.

The Fife yard also had a reputation for the extremely high quality of the craftsmanship of the yachts built at the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Файф также имела репутацию исключительно высокого качества изготовления яхт, построенных на верфи.

They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного.

The name was based on the reputation of Scottish frugality, the cars being built for function with minimal luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было основано на репутации шотландской бережливости, автомобили строились для работы с минимальной роскошью.

Prodigal built a reputation as one of the more socially conscious and lyrically deep artists associated with the Wu family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блудный сын создал себе репутацию одного из наиболее социально сознательных и лирически глубоких художников, связанных с семьей Ву.

As a result Dr Oreshchenkov's reputation became established in influential circles, and a certain aura of protection was built up around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем создалась слава доктора Орещенкова во влиятельных кругах и некий ореол защиты вокруг него.

It was perhaps inevitable that the formidable reputation which Rossini had built in his lifetime would fade thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, было неизбежно, что грозная репутация, которую Россини создал при своей жизни, впоследствии исчезнет.

Fortune tellers who built up a solid reputation could gain favors from the emperors and obtain upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадалки, создавшие себе солидную репутацию, могли получить благосклонность императоров и добиться повышения социальной мобильности.

This reputation is either built on myth or hearsay as opposed to evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье основное внимание уделялось старшеклассницам Хмонга.

I built a very respectable reputation over the years, unlike those Berkowitzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал очень хорошую репутацию за эти годы, в отличии от братьев Берковиц.

Individual B, who has just received help from A, goes on to help C. ‘Downstream reciprocity’ is built on reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид б, только что получивший помощь от А, продолжает помогать С. нисходящая взаимность строится на репутации.

Johnny Ringo built a reputation as a gunslinger while never taking part in a gunfight or killing unarmed civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Ринго создал себе репутацию стрелка, но никогда не участвовал в перестрелке и не убивал безоружных гражданских лиц.

Modi's reputation for governance miracles is built on shaky ground

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Моди как человека, способного совершить чудеса в области управления, основана на зыбкой почве

Russia, by contrast, has become an authoritarian state built on Mr Putin’s reputation as a tough guy and the export of oil, gas, other natural resources and little else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, в отличие от них, стала авторитарным государством, построенным на фундаменте репутации Путина как крутого парня, а также на экспорте нефти, газа и других полезных ископаемых. Кроме этого, она не может похвастать почти ничем.

I want this restaurant to be built on a one to one, mouth to mouth reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы этот ресторан держался на репутации, на рекомендациях из уст в уста, понимаешь?

Although the school was created by an artist who had built his reputation on nudes, nude art remained controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя школа была создана художником, который построил свою репутацию на ню, обнаженное искусство оставалось спорным.

Savannah, you've worked here for ten years, built a reputation, you climbed the ladder till you're, like, five minutes from partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саванна, ты работаешь здесь 10 лет, создала себе репутацию, сделала карьеру, да ты в пяти минутах от того чтобы стать партнером.

Built his reputation on being a hardliner against wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создал себе репутацию благодаря непреклонности по отношению к мокроспиным.

Dimbleby's reputation was built upon his ability to describe events clearly yet with a sense of the drama and poetry of the many state occasions he covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Димблби была основана на его способности ясно описывать события, но с чувством драматизма и поэзии многих государственных событий, которые он освещал.

Having grown up in suburban Atlanta, a region built largely by highways and automobiles and with a reputation as a poster child for sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в пригороде Атланты, где повсюду магистрали и автомобили, в месте, известном своей беспорядочной застройкой.

Some architects built their reputation upon works of public architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые архитекторы строили свою репутацию на произведениях общественной архитектуры.

The tomb was built to be thief-proof and has so far lived up to its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была построена для защиты от воров и до сих пор оправдывала свою репутацию.

Consider the Etruscan inscriptions on which he had built his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять хотя бы этрусские надписи, принесшие ему известность.

Caruana Galizia's national and international reputation was built on her regular reporting of misconduct by Maltese politicians and politically exposed persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная и международная репутация Каруаны Галиции была основана на ее регулярных сообщениях о неправомерных действиях мальтийских политиков и политически значимых лиц.

These books built Vinge's reputation as an author who would explore ideas to their logical conclusions in particularly inventive ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги создали Винджу репутацию автора, который будет исследовать идеи до их логических выводов особенно изобретательными способами.

Please understand that our bank has built its reputation on its knowhow and also its discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, поймите, что репутация нашего банка строится на высокой квалификации, а также осмотрительности.

In the 19th and 20th centuries, a large part of Cabernet Sauvignon's reputation was built on its ability to age and develop in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 и 20 веках большая часть репутации Каберне Совиньон была построена на его способности стареть и развиваться в бутылке.

Well, we can only understand the damage your client has done by fully understanding the care with which Miss Lunders has built her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем оценить ущерб, нанесенный вашей клиенткой лишь при полном понимании того, как тщательно мисс Ландерс выстраивала свою репутацию.

The market has built up a strong reputation for selling fresh, seasonal, award winning food and plant products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок создал прочную репутацию для продажи свежих, сезонных, отмеченных наградами продуктов питания и растительных продуктов.

He built up a strong literary reputation, in part due to his 1842 collection The Poets and Poetry of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал себе хорошую литературную репутацию, отчасти благодаря своему сборнику 1842 года поэты и поэзия Америки.

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

Only short section or missing links on certain corridors are envisaged to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается строительство только коротких участков или недостающих звеньев в некоторых коридорах.

Vladimir Putin has gained his reputation as a strategic thinker and mover by being one step ahead of his opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин получил репутацию стратегического мыслителя и активного игрока за счет того, что ему всегда удавалось на один шаг опережать своих оппонентов.

This learning period is built into the system and is essential to being able to get you results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период обучения специально предусмотрен в системе и необходим для того, чтобы вы могли получать желаемые результаты.

To its credit, South Korea has built a relatively gender-equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

I just built the diamonds into the circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встроила в цепь алмазы.

I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

Maude Abernethie had borne no child and she was a woman built for motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод Эбернети не имела детей, а между тем она была рождена для материнства.

As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

And we had to build the officers' shelters before we built our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блиндажи мы им строили прежде, чем себе.

The fastest ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый быстрый на свете.

And, you won't believe it, but we gradually built the place up for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, не поверишь, постепенно сами обстроились.

However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени.

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование.

The scandal tarnished the international reputation of the Gripen, BAE Systems, Saab, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал запятнал международную репутацию компаний Gripen, BAE Systems, Saab и Швеции.

According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна.

The reputation of our town is well worth the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация нашего города вполне стоит затраченных усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our reputation is built on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our reputation is built on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, reputation, is, built, on , а также произношение и транскрипцию к «our reputation is built on». Также, к фразе «our reputation is built on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information