Outcome of choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outcome of choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результат выбора
Translate

- outcome [noun]

noun: результат, исход, развязка, выход, последствие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный



Measurement does not lead to a random choice of possible outcome; rather, the only ingredient of quantum mechanics is the unitary evolution of the wave function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение не приводит к случайному выбору возможного результата; скорее, единственным компонентом квантовой механики является унитарная эволюция волновой функции.

When there are increased options, people's standards for what is an acceptable outcome rise; in other words, choice “spoils you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда количество вариантов увеличивается, у людей повышаются стандарты того, что является приемлемым результатом; другими словами, выбор портит вас.

Often before the game was even played terms would be set and agreed upon and the losing team would have no choice but to accept the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто еще до того, как игра была сыграна, устанавливались и согласовывались условия, и у проигравшей команды не было другого выбора, кроме как принять исход.

What matters most often in assuring the leader that they made the right choice regardless of the final outcome is if their decision is what others believed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего, чтобы убедить лидера в том, что он сделал правильный выбор, независимо от конечного результата, важно, чтобы его решение было тем, во что верили другие.

In individuals exhibiting the gambler's fallacy, this choice-outcome contingency method is impaired, and they continue to make risks after a series of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, демонстрирующих ошибочность игрока, этот метод непредвиденного выбора исхода нарушается, и они продолжают рисковать после серии потерь.

My choice has no practical relevance to my life. I choose the outcome I find more comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой выбор не имеет никакого практического значения для моей жизни и я выбираю то, что нахожу более утешительным.

Although these lotteries were random, subjects behaved as though their choice of ticket affected the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лотереи были случайными, испытуемые вели себя так, как будто их выбор билета повлиял на результат.

But while such a choice is understandable, it should be understood as a choice, and not as the inevitable outcome of Russian imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя такой выбор понятен, его следует понимать как таковой – как выбор, но не как неизбежный результат российского империализма.

The desire to continue gambling or betting is controlled by the striatum, which supports a choice-outcome contingency learning method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание продолжать играть в азартные игры или делать ставки контролируется стриатумом, который поддерживает метод обучения на случай непредвиденных обстоятельств с выбором результата.

The final stanza is therefore a logical outcome of this quandary, the choice of non-existence over existential futility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная строфа, таким образом, является логическим результатом этого затруднительного положения, выбора небытия над экзистенциальной тщетностью.

Some have interpreted this result to mean that the delayed choice to observe or not observe the path of the idler photon changes the outcome of an event in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интерпретировали этот результат как означающий, что отложенный выбор наблюдать или не наблюдать путь более ленивого фотона изменяет исход события в прошлом.

With destiny you can premeditate the outcome, but fate, fate leaves you no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат судьбы мы получаем сами, но предназначение нельзя изменить.

Every choice that we make leads to a different outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выбор, что мы делаем, ведёт к новым последствиям.

Most preference tests involve no 'cost' for making a choice, so they do not indicate the strength of an animals motivation or need to obtain the outcome of the choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тестов предпочтения не предполагают никаких затрат на выбор, поэтому они не указывают на силу мотивации животных или необходимость получения результата выбора.

In the struggle between our desire to determine what we will be and the identity which biology defines for us, there can only be one outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе между нашим желанием определить кем и чем мы должны быть, и тем как нас идентифицирует биология, может быть только один исход.

Not much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня не очень большой выбор.

Our new conventional topic tries to be clear and limited in focus, thereby maximizing opportunities for a successful outcome of our deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нового пункта, касающегося обычных вооружений, мы постарались сформулировать его четко и включить в него ограниченный ряд конкретных проблем, с тем чтобы максимально повысить шанс успешного завершения наших обсуждений.

The Union held over 40 seminars and conferences in 24 countries and the outcome of these meetings are posted on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз провел свыше 40 семинаров и конференций в 24 странах, и итоговые документы этих совещаний размещены на его веб-сайте.

It is an ideal choice for baking and cookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеален для выпечки и кулинарии.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

And the outcome is going to get resolved within a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И результат не заставит себя ждать и проявится в ближайшие десятилетия.

FXTM’s Profit Calculator is a simple tool that will help you determine a trade’s outcome and decide if it is favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калькулятор прибыли от FXTM - это простой инструмент, который помогает трейдеру определить возможный исход сделки.

And what was the outcome of the Council of Constance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем был итог Констанцского собора?

There's only one acceptable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одно возможное решение.

And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим.

And here at the D.M.V., I've learned it's easier to solve problems... when they're posed in a multiple-choice format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, в автоинспекции, я узнала, что легче всего разрешить проблему, когда предоставлен формат выбора из множества вариантов.

Okay, it was a bad choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, она неправильно подобрала слова.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

Openshaw's disappearance, arguably the least embarrassing outcome for you at this point, became mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот момент исчезновение Опеншоу стало самым лучшим исходом для вас и выгодным для обеих сторон.

Since they played dealer's choice, each dealer chose the game in which he felt the strongest. Hands were dealt for five-card stud, seven-card stud, low ball, draw poker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они играли на прикуп, каждый торгующийся выбирал игру, в которой был сильнее, на руках было по пять карт, семь карт, низкий мяч, вытащенный покер —

I'm between jobs by choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю между работами.

But it's your choice to make Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе принимать решение... пока.

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

You don't have a lot of time, and, in reality, you don't have a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени у вас почти нет. А выбора, четно говоря, нет вовсе.

The king indicated that he had decided to remain in Belgium with his troops, whatever the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король дал понять, что решил остаться в Бельгии со своими войсками, каков бы ни был исход.

All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан.

This outcome encourages perpetrators to continue their bullying behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат побуждает преступников продолжать свое хулиганское поведение.

Since this can often be dangerous for the female, an Evolutionary Arms Race between the sexes is often an outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это часто может быть опасно для женщины, эволюционная гонка вооружений между полами часто является результатом.

Many of the Church Fathers before Augustine taught that humans have the power of free will and the choice over good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отцы Церкви до Августина учили, что люди обладают свободой воли и свободой выбора между добром и злом.

So, coming from decimal, octal seemed the more reasonable choice but hexadecimal turned out to be more convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из десятичной системы счисления, восьмеричная казалась более разумным выбором, но шестнадцатеричная оказалась более удобной.

Debian releases live install images for CDs, DVDs and USB thumb drives, for IA-32 and x86-64 architectures, and with a choice of desktop environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian выпускает образы live install для компакт-дисков, DVD-дисков и USB-накопителей, для архитектур IA-32 и x86-64, а также с возможностью выбора окружения рабочего стола.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

For this purpose, broad-spectrum benzimidazoles such as mebendazole and albendazole are the drugs of choice recommended by WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели наиболее предпочтительными препаратами, рекомендованными ВОЗ, являются бензимидазолы широкого спектра действия, такие как мебендазол и Альбендазол.

Despite all the fanfarre and criticism/support, the offensive itself have not a clear outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все фанфары и критику/поддержку, само наступление не имеет четкого результата.

He gave good dinner parties, and had choice old wines upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивал хорошие званые обеды, и на столе стояли отборные старые вина.

Tranquillus is furious, but has no choice but to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транквиллус в ярости, но у него нет другого выбора, кроме как подчиниться.

Under the standard assumptions, contestants who switch have a 2/3 chance of winning the car, while contestants who stick to their initial choice have only a 1/3 chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандартным предположениям, участники, которые переключаются, имеют 2/3 шанса выиграть автомобиль, в то время как участники, которые придерживаются своего первоначального выбора, имеют только 1/3 шанса.

To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro.

Moves have one of several colors, and the colors of the battling figures' moves determine the outcome of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходы имеют один из нескольких цветов, и цвета ходов сражающихся фигур определяют исход битвы.

Allegations were made at the time and again later that bribery dictated the outcome of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время и позднее выдвигались обвинения в том, что исход судебного разбирательства был продиктован взяточничеством.

At the time the reform was explicitly derogated in order to await the outcome of the consultation process for this EU Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время реформа была явно отклонена, чтобы дождаться результатов процесса консультаций по этой директиве ЕС.

Vaginal delivery in this case does not worsen the outcome for the infant as compared with Caesarean section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные роды в этом случае не ухудшают исход для ребенка по сравнению с кесаревым сечением.

The Los Angeles Times noted that ESPN's Sterling Sharpe appeared to have been ABC's first choice but he had refused to return phone calls to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Los Angeles Times отметила, что Стерлинг Шарп из ESPN, по-видимому, был первым выбором ABC, но он отказался отвечать на телефонные звонки ABC.

Early institution of antidotes or specific therapy may prevent the need for liver transplantation and reduce the likelihood of poor outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее введение антидотов или специфической терапии может предотвратить необходимость трансплантации печени и снизить вероятность неблагоприятного исхода.

This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату.

Personally, I believe it makes sense, whatever the outcome of the RfC, that the beginning sentence use both phrases, and bold both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что имеет смысл, независимо от исхода RfC, что в начале предложения используются обе фразы, причем обе жирные.

In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом.

Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейминг включает в себя другую информацию, которая влияет на исход рискованного решения.

In Italy, the Chernobyl accident was reflected in the outcome of the 1987 referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Чернобыльская авария нашла свое отражение в итогах референдума 1987 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outcome of choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outcome of choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outcome, of, choice , а также произношение и транскрипцию к «outcome of choice». Также, к фразе «outcome of choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information