Outline proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контур, план, схема, набросок, очертание, очерк, эскиз, абрис, конспект
adjective: контурный
verb: очерчивать, обрисовывать, рисовать контур, сделать набросок, наметить в общих чертах
outline stitch - рельефный стежок
singular outline - однозначно выделенный контур
outline the situation - обрисовать ситуацию
instructions outline - инструкции очертание
outline of - очертание
outline mode - режим очертания
outline objectives - цели контурные
end-outline marker lamps - габаритные огни контурные
provides an outline - приводится краткое описание
outline the tasks - очертить задачи
Синонимы к outline: profile, form, diagram, sketch, line, delineation, contours, shape, lineaments, silhouette
Антонимы к outline: luck, presentation, elaborate, inside, amplify, expand, expound, salubrious, accessory, addendum
Значение outline: a line or set of lines enclosing or indicating the shape of an object in a sketch or diagram.
proposal elaboration - предложение разработки
proposal for the review - Предложение для обзора
work on a proposal - работа по предложению
proposal negotiations - Предложение о переговорах
to make a proposal for - чтобы сделать предложение о
proposal accepted - предложение принято
ambitious proposal - амбициозное предложение
proposal by the secretariat - предложение секретариата
proposal was also - Предложение было также
final draft proposal - Окончательный проект предложения
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
This proposal provided the broad outline of a Federal government. |
Это предложение в общих чертах представляло собой федеральное правительство. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven. |
С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене. |
In closing, the Far East commander should outline the corrective measures being taken. |
В заключение командующий Дальним Востоком должен изложить в общих чертах принимаемые корректирующие меры. |
I should like to outline very briefly the main spheres of activity launched at the meeting in Sofia in July. |
Я хотел бы очень кратко остановиться на основных сферах деятельности, которым было положено начало на июльском совещании в Софии. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies. |
Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту. |
The Commission approved the three themes suggested in the circulated proposal and agreed with the proposal that there would be no negotiated outcome. |
Комиссия утвердила три темы, указанные в разосланном предложении, и выразила согласие с предложением о том, что никакого согласованного заключительного документа приниматься не будет. |
The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further. |
Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением. |
It goes without saying that it will be necessary to deviate from this outline on certain points. |
Само собой разумеется, в некоторых аспектах от этой схемы придется отступать. |
The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session. |
Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года. |
The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal. |
З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение. |
The Geneva talks on Syria are hamstrung and are not going to produce the outline of a settlement to end that country's civil war. |
Женевские переговоры по Сирии зашли в тупик и не могут обеспечить урегулирование с целью прекращения гражданской войны в этой стране. |
True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented. |
Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя. |
I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise! |
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться! |
The sun was in Robert Jordan's eyes and the bridge showed only in outline. |
Роберту Джордану приходилось смотреть против солнца, и он видел только силуэт моста. |
What I don't understand is why Freud having proposed this radical therapeutic idea this talking cure, this psychanalysis then lets years go by without giving an outline of his clinical procedures. |
Одного я не понимаю. Почему Фрейд, предложив столь радикальную терапевтическую идею, как лечение беседой и психоанализ, уже много лет ничего не пишет о своих клинических экспериментах. |
As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance. |
В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна. |
She began to tell him in general outline, but he wanted to know the precise details. |
Она стала рассказывать, сперва в общих чертах, однако он потребовал дотонка. |
There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat. |
Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь. |
Был только легкий, туманный образ. |
|
This is an outline of the infected area as of this afternoon. |
Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня. |
The uncovered part had the appearance of a huge cylinder, caked over and its outline softened by a thick scaly dun-coloured incrustation. |
Выступавшая наружу часть имела вид громадного обгоревшего цилиндра; его очертания были скрыты толстым чешуйчатым слоем темного нагара. |
She peers into the darkness... and sees the faint outline... of a figure standing in the corner. |
Она пригляделась... и увидела тёмный силуэт... фигуры, которая стояла в углу комнаты. |
The outer outline specified quotas of personnel and equipment for each force that were deemed necessary to meet its tasks. |
Во внешнем плане были определены квоты личного состава и оборудования для каждой группы, которые были сочтены необходимыми для выполнения ее задач. |
Since the attempt to outline separate Schools crtieria has failed, it seems we should address a few of the concerns here. |
Поскольку попытка очертить отдельные школы crtieria потерпела неудачу, кажется, мы должны рассмотреть некоторые из проблем здесь. |
Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee. |
Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета. |
The outline of the body is not to be hidden by the longer coat. |
Очертания тела не должны быть скрыты более длинной шерстью. |
Outline pages have trees of topics in an outline format, which in turn are linked to further outlines and articles providing more detail. |
Страницы схемы содержат деревья тем в формате схемы, которые, в свою очередь, связаны с дальнейшими схемами и статьями, предоставляющими более подробную информацию. |
Pictures cannot be separated because contours cannot be separated from the forms they outline. |
Изображения не могут быть разделены, потому что контуры не могут быть отделены от форм, которые они очерчивают. |
As can be seen from the outline of the essential elements of liability under the actio iniuriarum, causation is not an important issue in this kind of case. |
Как видно из изложения основных элементов ответственности в рамках actio iniuriarum, причинно-следственная связь не является важным вопросом в такого рода делах. |
Следующий план приблизительно описывает требования. |
|
Throughout the period, the outline of the hilt remained approximately the same. |
На протяжении всего этого периода очертания рукояти оставались примерно одинаковыми. |
It is largely a work of fiction, though the outline of the plot is very similar to Ivan's life events. |
Это в значительной степени художественное произведение, хотя очертания сюжета очень похожи на события жизни Ивана. |
It acquired its present outline with an almost complete overhaul in the 15th century, whereas the majority of the buildings date to the 16th and 17th centuries. |
Он приобрел свои нынешние очертания с почти полным капитальным ремонтом в 15 веке, тогда как большинство зданий датируются 16-м и 17-м веками. |
Архитектор тогда работал на основе набросков. |
|
To conclude, the above limitations help to clearly outline its parameters. |
В заключение отметим, что приведенные выше ограничения помогают четко очертить его параметры. |
This plot outline has similarities to the Spangenberg escape. |
Эта схема сюжета имеет сходство с побегом Спангенберга. |
Data-structure hierarchy is maintained by outline indentation. |
Иерархия структуры данных поддерживается отступом абриса. |
Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for national reconciliation. |
Ли отверг предложение о продолжении восстания против союза и призвал к национальному примирению. |
The outline and emphasis needs serious restructuring at the highest level from someone who can grasp the entire war. |
Наброски и акценты требуют серьезной перестройки на самом высоком уровне от того, кто может охватить всю войну. |
This part is incorrect and this erroneous coupling is one of the reasons for this proposal. |
Эта часть неверна, и эта ошибочная связь является одной из причин этого предложения. |
See also the Wiktionary use of the Outline of Rogets Thesaurus for classification of its definitions. |
См.также использование в Викисловаре структуры тезауруса Rogets для классификации его определений. |
Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR? |
Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или? |
Larger specimens have an nearly circular outline and the largest may measure 21 cm in length. |
Более крупные экземпляры имеют почти круглую форму, а самые крупные могут достигать 21 см в длину. |
Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry. |
Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел. |
See outline of regression analysis for an outline of the topic. |
См. общие сведения о регрессионном анализе для получения общих сведений по этой теме. |
This incarnation, written as an homage to the singer of the same name, was only an outline when the recording sessions for Pop concluded. |
Эта инкарнация, написанная как дань уважения певцу с тем же именем, была лишь наброском, когда закончились сеансы записи для поп-музыки. |
This brings me back to my original purpose in creating this proposal. |
Это возвращает меня к моей первоначальной цели при создании этого предложения. |
As a consequence, the first published map of the full outline of Australia was the Freycinet Map of 1811, a product of Baudin's expedition. |
Как следствие, первой опубликованной картой полного очертания Австралии стала карта Фрейсине 1811 года, составленная в результате экспедиции Бодена. |
John Fine's chapter in Islam and Bosnia provides a good outline about the religious -ethnic situation throughout Bosnia's history. |
Глава Джона Файна Ислам и Босния дает хорошее представление о религиозно-этнической ситуации на протяжении всей истории Боснии. |
This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill. |
Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях. |
That outline then was cross-referenced with the set of Portal TOC headers and Browsebar labels. |
Затем этот контур был перекрестно связан с набором заголовков Portal TOC и меток Browsebar. |
Sometimes, the general outline of a monad may be useful, but no simple pattern recommends one monad or another. |
Иногда общий контур монады может быть полезен, но ни один простой образец не рекомендует ту или иную монаду. |
The book An Outline of Esoteric Science was published in 1910. |
Книга очерк эзотерической науки была опубликована в 1910 году. |
In the interest of discussion, I outline below my general objections to the new version of the intro. |
В интересах обсуждения я изложу ниже свои общие возражения против новой версии вступления. |
In normal cells, the nucleus is often round or ellipsoid in shape, but in cancer cells the outline is often irregular. |
В нормальных клетках ядро часто имеет круглую или эллипсоидную форму, но в раковых клетках контур часто неправильный. |
40 MKs have so far expressed their support in the bill proposal. |
40 МКС уже выразили свою поддержку в предложении законопроекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outline proposal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outline proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outline, proposal , а также произношение и транскрипцию к «outline proposal». Также, к фразе «outline proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.