Paper collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор бумаги
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper dispenser - устройство подачи бумаги

  • call up paper - повестка

  • options paper - варианты бумаги

  • onto a paper - на бумаге

  • paper process - процесс производства бумаги

  • changes paper - изменения бумаги

  • eligible paper - принимаемые к переучету центрального банка ценные бумаги

  • youth paper - молодежь бумага

  • second paper - второй документ

  • had before it a paper - имел в своем распоряжении бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



Titled Metastasis, this collection was also published as illustrations on sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием метастаз этот сборник был также опубликован в виде иллюстраций на листах бумаги.

I also began to earn a little money; in the holidays, early in the morning, I took a bag and went about the yards and streets collecting bones, rags, paper and nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже начал зарабатывать деньги: по праздникам, рано утром, брал мешок и отправлялся по дворам, по улицам собирать говяжьи кости, тряпки, бумагу, гвозди.

The truth is, I don't go across the country collecting stories for the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что я не езжу по стране в поисках историй для газеты.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

The collection and recycling industries have fixated on the scraps of paper that is thrown away by customers daily in order to increase the amount of recycled paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли сбора и переработки отходов зациклились на клочках бумаги, которые ежедневно выбрасываются клиентами, чтобы увеличить количество переработанной бумаги.

She cannot imagine a world without tampons and toilet paper or picture nuclear physicists and surgeons being sent to the countryside to dig up potatoes on collective farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут себе представить мир без туалетной бумаги. Они даже не подозревают, что ядерных физиков или хирургов могли отправлять в колхозы на уборку картошки.

Bald-faced Hornets create this paper envelope by collecting and chewing naturally occurring fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысые Шершни создают этот бумажный конверт, собирая и пережевывая естественные волокна.

The once lengthy process of survey initiation, collection of paper responses, data validation and preparation is now much shortened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший когда-то длительным процесс развертывания обследования, сбора заполненных опросных листов, проверки и подготовки данных сегодня уже значительно сократился.

Prior to the introduction of printing, the size of private collections in China had already seen an increase since the invention of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения книгопечатания размер частных коллекций в Китае уже увеличивался с момента изобретения бумаги.

The problem was that collecting and collating the feedback demanded a paper-based effort including either complex manual calculations or lengthy delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что сбор и сопоставление обратной связи требовали бумажных усилий, включая либо сложные ручные вычисления, либо длительные задержки.

Four researchers from South Asian countries will work collectively on a single research paper in Geneva for a period of four to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение 4 - 6 месяцев.

a lot of Japanese trifles on the walls, and he bought for five francs quite a collection of little fans and screens, with which he hid the most obvious of the marks on the wall paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять франков он купил целую коллекцию миниатюрных вееров, экранчиков, пестрых лоскутов и прикрыл ими наиболее заметные пятна на обоях.

The collection of paper art by Italian, French, German and Dutch masters a good quantity of drawings and sketches by Van Rijn as well as his household goods, furniture and curiosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция картин итальянских, французских и голландских мастеров вместе с картинами и эскизами самого Рембрандта ван Рейна, а также мебель и предметы антиквариата будут проданы на аукционе.

The four fellows worked collectively on a single research paper on the impact of internal conflicts on South Asian regional security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре стипендиата работали над общим исследовательским проектом по вопросу о воздействии внутренних конфликтов на региональную безопасность в Южной Азии.

The researchers work collectively on a single research paper, focusing on a particularly difficult question of regional security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные сотрудники совместно занимаются подготовкой одного научного доклада, посвященного особо сложному вопросу, касающемуся региональной безопасности.

The collection spans a hundred years of British art and includes works in oil and on paper, sculptures, installations and videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один орган не может отрицать, что название вводит в заблуждение и очень недооценивает серьезность этого факта.

The food drive distributes paper bags to residents' homes and collection boxes at local stores in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные газеты выпустили в тот день множество изданий, каждое с громкими заголовками, чтобы привлечь внимание.

It is believed that people have been collecting paper money for as long as it has been in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что люди собирали бумажные деньги с тех пор, как они были в употреблении.

Numismatics is the study or collection of currency, including coins, tokens, paper money and related objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумизматика-это изучение или коллекционирование валюты, включая монеты, жетоны, бумажные деньги и связанные с ними предметы.

Walter Hawkins published a paper in 1845 illustrating an example of the token from his own collection, and describing the history of the tax in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Хокинс опубликовал в 1845 году статью, иллюстрирующую пример жетона из его собственной коллекции и описывающую историю налога в России.

Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения.

In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность.

Oh, gentlemen, you are in the midst of the greatest collection of supernatural rarities and antiquities on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, господа, вы находитесь среди величайших коллекций сверхъестественных раритетов и древностей на планете.

Now, mine continually rove away; when I should be listening to Miss Scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often I lose the very sound of her voice; I fall into a sort of dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои мысли постоянно где-то бродят. Мне нужно слушать мисс Скетчерд и запомнить, что она говорит, - а я иногда даже не слышу ее голоса; я точно грежу наяву.

Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев.

It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор.

The offending dust, hair, or paper, seized in miniature steel jaws, was raced back to the burrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзновенный клочок бумаги, пылинка или волосок исчезали в стенах, пойманные крохотными стальными челюстями.

He believed that the exterior world could be transferred to paper-not in the ghost shadings of black and white but in the colors the human eye perceives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что окружающий мир можно запечатлеть на бумаге - не в призрачных оттенках черно-белого, а во всех красках, воспринимаемых человеческим глазом.

But there was no chance of doing anything; and twisting the smooth paper knife in her little hands, she forced herself to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но делать нечего было, и она, перебирая своими маленькими руками гладкий ножичек, усиливалась читать.

Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги.

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

The latter was notable for a collection of antique bicycles owned by the proprietor, Tom Norton, which were displayed suspended from ceilings in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу, тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании.

Noblecourt had also convinced the Egyptian Minister of Culture to allow British photographer George Rainbird to re-photograph the collection in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноблекур также убедил египетского министра культуры разрешить британскому фотографу Джорджу Рэйнберду перефотографировать коллекцию в цвете.

The next morning, Jerico realizes through a conversation with Jillian that the bag is hidden in the rare books collection at the University of London where she works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джерико узнает из разговора с Джиллиан, что сумка спрятана в коллекции редких книг Лондонского университета, где она работает.

A collection of substances is called a mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность веществ называется смесью.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

His first published work was the short story collection Between Here and the Yellow Sea, released in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой опубликованной работой был сборник рассказов между этим местом и Желтым морем, выпущенный в 2006 году.

The Carmina Gadelica, a seminal collection of Scottish folklore, refers to a serpent coming out of the mound on Latha Fheill Bride, as the Scots call Candlemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кармине Гаделике, эпохальном сборнике шотландского фольклора, говорится о змее, выходящей из Кургана на Лата-фейл-Брайд, как шотландцы называют Сретение.

This has stimulated a market for the collection of these caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало рынок для сбора этих шапок.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, collection , а также произношение и транскрипцию к «paper collection». Также, к фразе «paper collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information