Parliament of sri lanka - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parliament of sri lanka - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Парламент шри ланки
Translate

- parliament [noun]

noun: парламент, имбирный пряник

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sri [noun]

шри

- lanka

ЛАНКА



I have been encouraging your supporters in parliament, and elsewhere, to speak their minds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ободрял ваших сторонников в парламенте и везде, высказывать свое мнение

Given the power of BPP and the People’s Front in parliament, activists, opposition parliamentarians, and Sytnyk himself fear that he will be dismissed on December 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Блок Петра Порошенко и «Народный фронт» обладают большой властью в парламенте, активисты, оппозиционные депутаты и сам Сытник опасаются, что 7 декабря он будет уволен.

The law provides more enforcement powers to security officers in the Parliament than to private security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предоставляет больше силовых полномочий сотрудникам Службы безопасности в парламенте, чем частным охранникам.

The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

Nevertheless, the final decision on such matters remains with Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем окончательное решение по таким вопросам принимает парламент.

A bill would be submitted to Parliament in the autumn of the current year, and the whole body of legislation relating to nationality would be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью нынешнего года парламенту будет представлен законопроект, а все законы, касающиеся национальности, будут пересмотрены.

The Constitution provides for Parliament to have full power to make laws in Saint Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституцией предусматривается, что парламент обладает полномочиями на издание законов на Сент-Люсии.

Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе.

On December 7, Ukraine’s parliament is likely to dismiss the head of Ukraine’s only independent anticorruption body, the National Anti-Corruption Bureau (NABU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря украинский парламент может отправить в отставку руководителя единственного в стране независимого органа по борьбе с коррупцией Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ).

This decision would have to be made by Parliament before the treaty deadline of March 29, 2019, and it would probably have to be ratified by another referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое решение должно быть принято парламентом до установленного срока выхода из ЕС 29 марта 2019 года, и оно, скорее всего, должно быть ратифицировано на новом референдуме.

Gentlemen, an immovable Parliament is more obnoxious than an immovable king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессменный парламент это более позорно, чем бессменный король!

It says, if you go north you see the Houses of Parliament, right telling us that this is a democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано: Пройдя на север, вы увидите здание Парламента, которое подскажет вам, что это демократическая страна.

There were protesters in front of the Parliament Press Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив пресс-центра парламента была демонстрация.

He stood twice for Parliament, but so diffidently that his candidature passed almost unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды он выдвигал свою кандидатуру в парламент, но с такой робостью, что на него почти не обратили внимания.

Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте.

Did you know that Los Angeles has a Little Sri Lanka?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что в Лос-Анджеле есть маленькая Шри Ланка?

Our audience is not the Finnish Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша публика не в Парламенте Финляндии.

We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обсудить настроения в британском парламенте, что препятствует движению вперед и что нет.

They would also be very relevant in the event of a hung parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были бы весьма актуальны в случае создания венгерского парламента.

On the other hand, they are absent in eastern India and only occurring as a vagrant to Sri Lanka and Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они отсутствуют в Восточной Индии и встречаются только в качестве бродяг в Шри-Ланке и Бангладеш.

Before his election to Parliament, Peachey was employed as the principal of Rangitoto College, the largest secondary school in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в парламент Пичи работал директором колледжа Рангитото, крупнейшей средней школы в Новой Зеландии.

In 1676, his son applied for a writ of summons to Parliament, claiming the viscountcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1676 году его сын подал прошение о вызове в парламент, претендуя на виконтство.

Sri Lanka's coastline is 1,585 km long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность береговой линии Шри-Ланки составляет 1585 км.

Sri Lanka has 45 estuaries and 40 lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка имеет 45 устьев рек и 40 лагун.

Sri Lanka is the oldest democracy in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка-старейшая демократия в Азии.

Musaeus College in Colombo, Sri Lanka, a Buddhist girls' school, has a left facing swastika in their school logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж мусеус в Коломбо, Шри-Ланка, буддийская школа для девочек, имеет левую сторону свастики в логотипе своей школы.

Regardless of these suggestions, only Madagascar, Nepal and Sri Lanka have added deworming to their antenatal care programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти предложения, только Мадагаскар, Непал и Шри-Ланка добавили дегельминтизацию в свои программы дородового ухода.

Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря.

In the UK constitution, Parliament sits at the apex of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Великобритании парламент находится на вершине власти.

Sri Lanka as many other commonwealth countries follow the British system with its own distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка, как и многие другие страны Содружества, следует британской системе с ее собственными отличиями.

It lost its working majority on its first sitting day of Parliament and was defeated on its very first division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла свое рабочее большинство в первый же день работы парламента и потерпела поражение в первом же своем отделении.

At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом.

Following a seventeen-year-long campaign, Vijayabahu I successfully drove the Chola out of Sri Lanka in 1070, reuniting the country for the first time in over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семнадцатилетней кампании Виджаябаху I успешно изгнал Чолу из Шри-Ланки в 1070 году, воссоединив страну впервые за более чем столетие.

After the death of the monarch of Australia, it is expected that the Parliament will meet for a condolence motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти монарха Австралии ожидается, что парламент соберется для выражения соболезнований.

The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война ослабила финский парламент; он превратился в крупную палату, в которую вошли только три представителя социалистов.

Sri Lanka spurfowl, Sri Lanka junglefowl, Sri Lanka grey hornbill, red-faced malkoha, orange-billed babbler, Sri Lanka blue magpie are some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка спурфул, Шри-Ланка джанглфул, Шри-Ланка серая носорог, краснолицая малкоха, оранжевоклювый болтун, Шри-Ланка синяя сорока-вот некоторые из них.

Green-billed coucal, Sri Lanka blue magpie, ashy-headed laughingthrush and white-faced starling are the bird species listed as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленоклювая кукалка, шри-ланкийская голубая сорока, пепельноголовый хохотун и белолицый скворец-это виды птиц, занесенные в Красную книгу.

Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию.

In addition, Nigel Farage's Brexit Party, which won 29 seats in the 2019 European Elections has still not yet been able to achieve a breakthrough in the UK parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партия Найджела Фараджа Brexit, которая получила 29 мест на европейских выборах 2019 года, до сих пор не смогла добиться прорыва в парламенте Великобритании.

My Name Is Khan also opened well in Sri Lanka, Pakistan and the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан также хорошо открылось в Шри-Ланке, Пакистане и на Дальнем Востоке.

James's difficulties with his first parliament in 1604 ended the initial euphoria of his succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности Джеймса с его первым парламентом в 1604 году положили конец первоначальной эйфории его преемничества.

Sri Lanka has not enforced military conscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка не ввела военную повинность.

Louis Kahn was chosen to design the National Parliament Complex in Sher-e-Bangla Nagar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Кан был выбран для проектирования комплекса национального парламента в Шер-Э-Бангла-нагаре.

Marmite was used to treat malnutrition by Suriya-Mal workers during the 1934–5 malaria epidemic in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мармит использовался для лечения недоедания работниками Сурия-мала во время эпидемии малярии в Шри-Ланке в 1934-1945 годах.

While the national sport in Sri Lanka is volleyball, by far the most popular sport in the country is cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как национальным видом спорта в Шри-Ланке является волейбол, самым популярным видом спорта в стране является крикет.

The police service also operates the Sri Lanka Police College of personnel training and the Police Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская служба также управляет шри-ланкийским полицейским колледжем подготовки персонала и полицейским госпиталем.

Fidesz accused these members of parliament of becoming Gyurcsány's accomplices by keeping quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидес обвинил этих членов парламента в том, что они стали сообщниками Гюрчани, храня молчание.

Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга.

At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью.

The AfD are member of the ID Party's European Parliament political group, Identity and Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФД являются членами политической группы Европейского парламента партии ID, идентичность и демократия.

In others, such as Belgium, referendums are constitutionally banned and the ratification must take place in its national parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, таких как Бельгия, референдумы запрещены Конституцией, и ратификация должна проходить в ее национальном парламенте.

UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании.

Remember also that South Africa was created as a result of the South Africa Act of 1909 which was passed in the British Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните также, что Южная Африка была создана в результате Закона О Южной Африке 1909 года, который был принят в британском парламенте.

The elections are held every five years after dissolution of parliament by the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проводятся каждые пять лет после роспуска парламента королем.

It is also clear that no exercise of the prerogative can compromise any right contained in an Act of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно также, что никакое осуществление этой прерогативы не может поставить под угрозу какое-либо право, содержащееся в акте парламента.

It was inspired and initiated by Member of Parliament Bedros Kalaydjian and designed by Angelos Demetriou with the help of Michael Thrassou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вдохновлен и инициирован депутатом парламента Бедросом Калайджяном и разработан Ангелосом Деметриу с помощью Майкла трассу.

The era ended with the suspension of the Ottoman parliament by Abdülhamid II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха закончилась с приостановлением деятельности Османского парламента Абдулхамидом II.

On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliament of sri lanka». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliament of sri lanka» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliament, of, sri, lanka , а также произношение и транскрипцию к «parliament of sri lanka». Также, к фразе «parliament of sri lanka» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information