Part of childhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of childhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть детства
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • supporting part - вторая роль

  • automotive part - автозапчасть

  • insignificant part - ничтожная часть

  • part you play - расстанемся вы играете

  • the oldest part - самая старая часть

  • in part time - в части времени

  • some part - какая-то часть

  • part-time care - уход за неполный рабочий день

  • in a different part - в другой части

  • part of 2006 - часть 2006

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- childhood [noun]

noun: детство, детский возраст, младенчество



De Gaulle personally had ambivalent feelings about Britain, possibly in part because of childhood memories of the Fashoda Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль лично испытывал двойственные чувства по отношению к Британии, возможно, отчасти из-за детских воспоминаний об инциденте с Фашодой.

A cut knee, is part of childhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез на колене - неотъемлемая часть детства.

Dancing with you has given me the opportunity to get over a really painful part of my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы с тобой дали мне возможность преодолеть тяжелые воспоминания из моего детства.

Studies of twins separated in early life include children who were separated not at birth but part way through childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования близнецов, разлученных в раннем возрасте, включают детей, которые были разлучены не при рождении, а частично в детстве.

In some cultures, males are generally required to be circumcised shortly after birth, during childhood or around puberty as part of a rite of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах мужчины, как правило, должны быть обрезаны вскоре после рождения, в детстве или в период полового созревания как часть обряда посвящения.

As part of the broad musical education given to her by her father, Clara Wieck learned to compose, and from childhood to middle age she produced a good body of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обширному музыкальному образованию, полученному от отца, Клара Вик научилась сочинять музыку, и с детства до средних лет у нее получалось много сочинений.

He had been a tool in their hands, his childhood image had been used as bait to condition him, he had lived up to their expectations, he had played his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них он был инструментом. Образы его детства использовались как способ для оценки его состояния, он будет жить пока оправдывает их ожидания, он уже сыграл свою роль.

Babiš spent part of his childhood abroad, and was educated in Paris and Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабиш провел часть своего детства за границей и получил образование в Париже и Женеве.

A big part of it is that direct connection, almost like an automatic jacking back into childhood in a weird way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его-это прямая связь, почти как автоматическое возвращение в детство странным образом.

She spent part of her childhood in Lexington, Kentucky, where her father was a professor at the University of Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела часть своего детства в Лексингтоне, штат Кентукки, где ее отец был профессором Университета Кентукки.

Umar spent part of his childhood in Egypt, particularly in Hulwan, which had become the seat of his father's governorship between 686 and his death in 705.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар провел часть своего детства в Египте, особенно в Хулване, который стал местом губернаторства его отца между 686 годом и его смертью в 705 году.

Waggoner was born in Kansas City, Kansas, the son of Marie and Myron Waggoner, and spent part of his childhood in Excelsior Springs, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваггонер родился в Канзас-Сити, штат Канзас, в семье Мэри и Байрона Ваггонеров, и провел часть своего детства в Эксельсиор-Спрингс, штат Миссури.

He spent part of his childhood in Dresden and Berlin, beginning to learn drawing and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел часть своего детства в Дрездене и Берлине, начав учиться рисованию и живописи.

As his father's job entailed frequent transfers, Narayan spent a part of his childhood under the care of his maternal grandmother, Parvati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работа отца требовала частых переездов, Нараян провел часть своего детства под опекой бабушки по материнской линии, Парвати.

I understand playing catch was an important part in both your childhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ловля мяча была важной частью вашего детства.

The last time he had been in Europe was during his childhood in Latvia, at that time part of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз он был в Европе во время своего детства в Латвии, в то время входившей в состав России.

Filmmaker, animator, and businessman Walt Disney spent part of his childhood in the Linn County town of Marceline before settling in Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинорежиссер, аниматор и бизнесмен Уолт Дисней провел часть своего детства в городе Марселин округа Линн, прежде чем поселиться в Канзас-Сити.

It has survived events such as the Velvet Revolution and is fondly remembered as an integral part of Czech childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила такие события, как бархатная революция, и с любовью вспоминается как неотъемлемая часть чешского детства.

Cameron became an expert on deep-sea exploration, in part because of his work on The Abyss and Titanic, as well as his childhood fascination with shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон стал экспертом по глубоководным исследованиям, отчасти благодаря своим работам над бездной и Титаником, а также детскому увлечению кораблекрушениями.

On the one hand, children believing is seen as part of the trusting nature of childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, детская вера рассматривается как часть доверчивой природы детства.

The story she told us was true as the facts of her childhood, but the later part was edited carefully by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, которую она нам рассказала, соответствует действительности - в части, касающейся детства; но вторая ее часть была тщательно отредактирована вами.

His father had spent part of his childhood in Australia and returned with his family to settle in Balmain, a suburb of Sydney, in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец провел часть своего детства в Австралии и вернулся с семьей, чтобы поселиться в Балмейне, пригороде Сиднея, в 1913 году.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Because part of him wants to sell the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что какая-то его часть хочет продать участок.

Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений.

Definitely you do suffer a lot, but you know, it's part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно вы действительно сильно страдаете, но вы знаете, это часть работы.

But they're all interesting and are all part of the British way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они интересные и являются частью британского образа жизни.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

He did hate his God for banishing him from his childhood paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ябрил возненавидел своего Бога за то, что тот изгнал его из детского Рая.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

I want to fulfill my part, rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

The application area is located in the central part of the Atlantic Ocean in the axial zone of the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в заявке район находится в центральной части Атлантического океана в осевой зоне Срединно-Атлантического хребта.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

I'll leave the methodical part to Jack, while I conduct a small experiment in Aunt Prudence's swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю методичность Джеку, а пока проведу небольшой эксперимент в бассейне тётушки Пруденс.

As far as how you get those impressions, well, if you need to kick off your shoes, stretch out on your chair, let your mind wander... It's all part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы.

A number of claimants in part one of the seventeenth instalment seek claims preparation costs incurred by them, either for a specific or an unspecified amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд заявителей претензий в первой части семнадцатой партии испрашивают компенсацию расходов на подготовку претензий, которые они понесли, либо оговаривая их конкретную сумму, либо без указания таковой.

Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона.

Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.

Your ability to monitor, review, and control the pipeline of project quotations and orders is an important part of project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность отслеживать, просматривать и контролировать процесс продаж с помощью предложений по проекту и заказов является важной частью управления проектом.

Defining victory is a critical part of any country’s narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое определение того, что вкладывается в понятие победы — это важнейшая составляющая интерпретации истории любой страны.

It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened - think of a deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть реакции борьба-бегство. Когда животное напугано - вспомните об олене -

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

However, since such a deployment is not politically sustainable in perpetuity, it could only be part of a larger strategy — a way to buy time for some other gambit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку такое размещение не является политически состоятельным в перспективе, это может быть только частью более широкой стратегии, способом выиграть время для каких-то других комбинаций.

Very often she remembered the first evening of their arrival in Moscow from the Urals, seven or eight years ago, in her unforgettable childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто ей вспоминался первый вечер их приезда в Москву с Урала, лет семь-восемь тому назад, в незабвенном детстве.

Don flashes back to his childhood as Dick Whitman, spent on a farm during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон вспоминает свое детство в роли Дика Уитмена, проведенное на ферме во время Великой Депрессии.

The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало заболевания часто происходит в детском или подростковом возрасте, и это состояние обычно длится в течение нескольких лет, прежде чем постепенно исчезает.

Amersfoort, the place of his childhood, hosted a museum devoted to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амерсфорте, где прошло его детство, находился музей, посвященный его творчеству.

This makes it the most common cause of severe childhood diarrhoea and diarrhea-related deaths in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его самой распространенной причиной тяжелой детской диареи и связанных с диареей смертей в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of childhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of childhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, childhood , а также произношение и транскрипцию к «part of childhood». Также, к фразе «part of childhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information