Partially or fully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partially or fully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частично или полностью
Translate

- partially [adverb]

adverb: частично, пристрастно

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully adjustable hood - полностью регулируемый капюшон

  • pay fully for - платить полностью за

  • fully climate controlled - полностью климат-контроль

  • more fully understood - более полное понимание

  • was fully operational - была в полном объеме

  • to be fully compliant - чтобы полностью соответствовать

  • fully modern - полностью современный

  • in order to fully - для того, чтобы полностью

  • not yet fully evolved - еще полностью не разработана

  • we fully share - мы полностью разделяем

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.



On 23 November, the blockade was allegedly partially but not fully lifted, and some humanitarian supplies were allowed into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября блокада, как утверждается, была частично, но не полностью снята, и некоторые гуманитарные грузы были допущены в страну.

Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры.

Fingerprints can be used to fully or partially identify individual users or devices even when cookies are turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев могут быть использованы для полной или частичной идентификации отдельных пользователей или устройств, даже если куки-файлы отключены.

These types of LMS allow educators to run a learning system partially or fully online, asynchronously or synchronously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы LMS позволяют преподавателям запускать систему обучения частично или полностью в режиме онлайн, асинхронно или синхронно.

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

A common element linking four of them was that they were fully or partially associated with the deliberations leading to the contested decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и главное, четырех из этих судей объединяло то, что они полностью или частично участвовали в совещаниях, на которых были приняты спорные постановления.

With tokenization, specific data is kept fully or partially visible for processing and analytics while sensitive information is kept hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании токенизации конкретные данные остаются полностью или частично видимыми для обработки и анализа, в то время как конфиденциальная информация остается скрытой.

If the area is still partially or fully frozen, it should be rewarmed in the hospital with a warm bath with povidone iodine or chlorhexidine antiseptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если область все еще частично или полностью заморожена, ее следует повторно прогреть в больнице с помощью теплой ванны с повидон-йодом или хлоргексидиновым антисептиком.

The mantle of many gastropods is usually fully or partially hidden inside the gastropod shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантия многих брюхоногих моллюсков обычно полностью или частично скрыта внутри панциря брюхоногих моллюсков.

Their tuition is similar to private schools but may be partially or fully waived depending on the students' financial condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обучение аналогично обучению в частных школах, но может быть частично или полностью отменено в зависимости от финансового состояния учащихся.

However, it appears that the results of housing censuses are sometimes only partially processed and not fully utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как представляется, результаты переписи жилого фонда иногда обработаны лишь частично и используются не в полной мере.

Sometimes, land planners have deliberately left land fully or partially unpathed, waiting to see what desire paths are created, and then paving those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда землеустроители намеренно оставляют Землю полностью или частично незасеянной, ожидая увидеть, какие пути желания создаются, а затем прокладывают их.

Their tuition is similar to private schools but may be partially or fully waived depending on the students' financial condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обучение аналогично обучению в частных школах, но может быть частично или полностью отменено в зависимости от финансового состояния учащихся.

In the case of the skulls however, most were not collected from freshly killed Japanese; most came from already partially or fully skeletonised Japanese bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае черепов, однако, большая часть была собрана не из только что убитых японцев, а из уже частично или полностью скелетированных японских тел.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

Several international exchanges have either partially or fully restricted the practice of naked short selling of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных бирж частично или полностью ограничили практику открытой продажи акций на короткие позиции.

The body is fully or partially scaled and often shaped like an ox, deer, or horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело полностью или частично покрыто чешуей и часто имеет форму быка, оленя или лошади.

Dextrins are white, yellow, or brown powder that are partially or fully water-soluble, yielding optically active solutions of low viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстрины - это белый, желтый или коричневый порошок, который частично или полностью растворим в воде, образуя оптически активные растворы низкой вязкости.

The reservoir was partially drained again in 2009 for inspection before being fully drained for repairs in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар был частично осушен еще раз в 2009 году для проверки, а затем полностью осушен для ремонта в 2010 году.

Outsourcing has gone through many iterations and reinventions, and some outsourcing contracts have been partially or fully reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутсорсинг прошел через множество итераций и переосмыслений, и некоторые контракты на аутсорсинг были частично или полностью отменены.

Some common types of homomorphic encryption are partially homomorphic, somewhat homomorphic, leveled fully homomorphic, and fully homomorphic encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные типы гомоморфного шифрования частично гомоморфны, несколько гомоморфны, полностью гомоморфны и полностью гомоморфны.

Most of the programs inside this approach are fully or partially computerized and others are fully paper based such as the Cognitive Retention Therapy method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ внутри этого подхода полностью или частично компьютеризированы, а другие полностью основаны на бумаге, такие как метод когнитивной ретенционной терапии.

Owing to this restriction the runway must be partially or fully closed when northward winds are too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ограничения взлетно-посадочная полоса должна быть частично или полностью закрыта при слишком сильном северном ветре.

Archimedes' principle allows the buoyancy of an object partially or fully immersed in a fluid to be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда позволяет рассчитать плавучесть объекта, частично или полностью погруженного в жидкость.

The tailgate is hinged, and can be locked in a partially-open position if the owner does not want to fully lower the tailgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя дверь откидывается на петлях и может быть заблокирована в частично открытом положении, если владелец не хочет полностью опускать заднюю дверь.

Blockchain-based smart contracts are proposed contracts that can be partially or fully executed or enforced without human interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-контракты на основе блокчейна-это предлагаемые контракты, которые могут быть частично или полностью выполнены или исполнены без участия человека.

However, the functionality has since been extended, fully or partially, to many other systems, including XFS, ReiserFS, JFS and OCFS2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тех пор эта функциональность была полностью или частично распространена на многие другие системы, включая XFS, ReiserFS, JFS и OCFS2.

You can remove fully or partially completed mailbox export requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить полностью или частично выполненные запросы на экспорт почтовых ящиков.

You can remove fully or partially completed mailbox import requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить полностью или частично выполненные запросы на импорт почтовых ящиков.

Cenotes may be fully collapsed creating an open water pool, or partially collapsed with some portion of a rock overhanging above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеноты могут быть полностью разрушены, создавая открытый бассейн с водой, или частично разрушены с некоторой частью скалы, нависающей над водой.

Others returned to being amphibians or otherwise living partially or fully aquatic lives, the first during the Carboniferous period, others as recently as the Cenozoic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вернулись к тому, чтобы быть амфибиями или иным образом жить частично или полностью водной жизнью, первые - в каменноугольном периоде, другие-совсем недавно, в кайнозое.

Templates that use color should keep accessibility in mind for thoses that are are partially or fully color blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны, использующие цвет, должны иметь в виду доступность для тех, кто частично или полностью не видит цвета.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

In addition, at margin levels of 30% (thirty) for FxPro cTrader, the Firm shall automatically begin partially, or fully if necessary, closing positions at Smart Stop Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 роме того, на уровне маржи 30% (тридцать) дл¤ FxPro cTrader, фирма начнет автоматическое частичное или полное, если это необходимо, закрытие позиций по Smart Stop Out.

We would like the Secretary-General to tell the Security Council why that decision was taken, and why it is not now possible to lift the freeze, either partially or fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы, чтобы Генеральный секретарь разъяснил Совету Безопасности, почему было принято это решение и почему теперь нельзя частично или полностью отменить этот мораторий.

He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии.

The meeting between Hideyoshi and the envoys took place in the partially reconstructed main citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хидэеси принял посланцев в частично восстановленной главной цитадели крепости.

The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель попытался покинуть место событий, но получил удар по затылку и частично потерял сознание.

He also partially denied a motion in a contempt-related matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично отклонил также ходатайство в связи с вопросом, касающимся неуважения к суду.

Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет западные правительства будут вынуждены резко поднять налоги, вызывать инфляцию, частично признавать дефолт или же делать некоторую комбинацию из этих трех вариантов.

Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).

Everything was basically fully engulfed when I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел, все уже довольно сильно впиталось.

Ok, so you mean it's even partially true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, здесь есть доля правды.

So the reign of terror was partially a mass purge of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, годы Террора фактически были масштабной чисткой вампиров?

This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один.

Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен.

If it was, it was at least partially because I had made my posting overly brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и так, то по крайней мере отчасти потому, что я сделал свое назначение слишком кратким.

The results of the work of Davis and Thompson were only partially successful in creating colour photographs and the electroplating method was soon abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы Дэвиса и Томпсона были лишь частично успешными в создании цветных фотографий, и вскоре от гальванического метода пришлось отказаться.

During the 1984-1985 Secret Wars limited series, the shield is partially destroyed by Doctor Doom, who has stolen the power of the godlike being known as the Beyonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ограниченной серии Секретных Войн 1984-1985 годов щит частично разрушен доктором роком, который украл силу богоподобного существа, известного как запредельный.

For example, charcoal is an extremely complex, partially polymeric mixture that can be defined by its manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, древесный уголь представляет собой чрезвычайно сложную, частично полимерную смесь, которая может быть определена процессом его производства.

Of the eighth king, only Genesis says he died, as Malchut remained partially intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О восьмом царе только бытие говорит, что он умер, так как Малхут осталась частично нетронутой.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

However, some body parts may be controlled by partially overlapping regions of cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая критика исходит из противоречия между имеющимися археологическими свидетельствами.

Autophagy at the molecular level is only partially understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия на молекулярном уровне понимается лишь частично.

In August 2017, Meeks appeared in a campaign for Israeli sunglasses fashion house Carolina Lemke, partially owned by Bar Refaeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Микс появился в рекламной кампании израильского модного дома солнцезащитных очков Carolina Lemke, частично принадлежащего бару Рефаэли.

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем использования резиновых или кожаных сильфонов для полного или частичного ограждения рабочих поверхностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially or fully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially or fully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, or, fully , а также произношение и транскрипцию к «partially or fully». Также, к фразе «partially or fully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information