Pass near - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
pass ball - передавать мяч
pass for nothing - проходить впустую
let me pass - Дайте мне пройти
pass fail decision - пройти неудачу решения
high low pass - высокий низкий проход
multi-pass welding - многоходовая сварка
your boarding pass - посадочный талон
to pass something - чтобы передать что-то
pass on her - перейти на нее
pass the competition - пройти конкурс
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
preposition: возле, около, у, близ, к
adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не
adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом
verb: приближаться, подходить
in the very near - в непосредственной близости
near the bottom - вблизи дна
near you - рядом с тобой
Near water - Рядом с водой
near standard - рядом стандарт
near of - недалеко от
near one end of - рядом один конец
a town near - город рядом
near the track - вблизи дорожки
events near you - События рядом с вами
Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand
Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different
Значение near: located a short distance away.
Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen. |
Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия. |
Living ordinary, quiet lives as we pass your manicured lawns smiling amicable smiles. |
Жили обычной тихой жизнью, косили газон, приветливо улыбаясь. |
To survive long enough to procreate, to pass on their genes. |
— Чтобы выжить достаточно долго для произведения потомства, чтобы передать свои гены. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
Они привязали груз Карлот рядом с мешками с семенами. |
|
It was hard to be still when he came so near to me and looked at me so closely. |
Было трудно сидеть неподвижно, когда он подошел ко мне так близко. |
No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing. |
Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
И пройдёт много времени, прежде чем он станет им. |
|
Rolled over near Rowan, Oklahoma. |
Перевернулся неподалеку к Роуэну, штат Оклахома. |
I know it's nowhere near what you're accustomed to. |
Я знаю, что это и близко не то, к чему ты привыкла. |
Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back. |
Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane. |
Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет. |
On the other hand, a break of the channel would likely expose the 50-day MA and previous-resistance-turned-support near 1.5120. |
С другой стороны, прорыв диапазона, вероятно, откроет путь к 50-дневному скользящему среднему и предыдущему сопротивлению, ставшему поддержкой, около 1.5120. |
It needed the US — i.e., NATO — to save Bosnian Muslims and then Kosovar Albanians from near-genocidal Serb policies in the 1990s. |
Ей потребовалась помощь США - т.е. НАТО - для того чтобы спасти боснийских мусульман, а затем косовских албанцев от близкой к геноциду политики сербов в 1990-е годы. |
If the deal comes to pass, and is allowed to stand, it could also undermine the existing sanctions regime on Iran. |
Если сделка состоится и начнет действовать, она также ослабит действующий режим санкций против Ирана. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
|
The mother gave it up. 'Well, here they are,' she said, content to let the why and wherefore pass. |
Мать, видно, отчаялась в этом разобраться. - Важно, что они здесь, - сказала она. |
But unlike you, my time of Dissolution is near and the power entrusted to me is ebbing away. |
Но, в отличие от вас, мое время Распада близко и власть, возложенная на меня, уходит. |
So what can you tell me about a so-called raider attack out by Montok Pass? |
– Итак, что ты можешь мне рассказать о так называемом налёте рейдеров в ущелье Монток? |
Дорогая, передай мне пожалуйста кетчуп |
|
Commission and, uh, you know, a nice employee discount... That I'm happy to pass along to you. |
Премиальные, и еще... скидка для персонала, которую я с радостью распространю на тебя. |
Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I'm about to say, but the powers that be... have issued a memo, and it falls to me to pass on that information. |
Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства... поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое. |
These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there. |
Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их. |
Мы можем остановиться на обочине дороги, и они проедут мимо нас. |
|
It's smeared all over a rock up on Python Pass. |
Ее размазало по камню на Перевале Питона. |
У самого берега разорвался снаряд. |
|
I knew one man who took seven to get a pass degree in theology. |
Я знал одного человека, которому потребовалось 7 лет, чтобы получить диплом богослова. |
Obviously, we're ok giving you a little leeway, but he has to pass the proficiency exam that the other kids took to get in, or I'm afraid you're going to have to send him somewhere else... |
Конечно, мы можем дать тебе время, но ему придется сдать экзамен, который сдавали другие дети, чтоб попасть сюда, или, боюсь, придется отправить его куда-нибудь еще... |
..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off. |
сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу. |
I am not asking you to pass judgment on literature. |
Меня не интересуют ваши суждения о литературных произведениях. |
The stun gun was held here near his heart for an extended time. |
Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время. |
We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed. |
Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова. |
He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night. |
Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь. |
(news reporter) Quentin Quale was attacked near his lab at Concordance Research last night. |
На Квентина Квейла было совершено нападение возле его лаборатории в исследовательском центре. |
One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk. |
Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар. |
I was getting near hypothermic. |
Я был близок к переохлаждению. |
Кто-нибудь из них страдает близорукостью или они дуры? |
|
Hence he made haste to draw near the bonfire, which was burning magnificently in the middle of the Place. |
А потому он поспешил к праздничному костру, великолепно пылавшему посреди площади. |
Отказываться от операций совсем на него не похоже. |
|
Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near. |
Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам. |
Why is he trying to pass off Mr. Perry as Aunt Ginger? |
Почему он пытается выдать мистера Перри за тётю Джинджер? |
Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam. |
АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА. |
Then the years pass and you start to see... that it's all a big fairy tale. |
Но годы шли, и вы начинали понимать, что всё это - красивая сказка. |
Family members must pass through security checkpoints together. |
Члены семьи проходят через КПП вместе. |
Положение ужасное, у меня тяжелые заботы. |
|
Only once again did this fell passion take possession of her spirit; and then only in the shape of a shadow soon to pass away. |
Только один раз это мучительное чувство снова овладело ею, но оно прошло быстро и бесследно, как тень. |
Take one and pass it down. - .. because it's one of the few days of the year when all the children in the parish get to come together to celebrate being part of our big church family. |
Возьми один и передай дальше. - ...так как это один из немногих дней в году, когда все дети прихода собираются вместе чтобы отпраздновать одной большой церковной семьёй. |
Я работаю во дворце, день за днем уже давно. |
|
Look, the days do get long without the wine, but you find ways to pass the time. |
Вижу, что дни тянутся дольше без вина, Но ты найдешь способ скоротать это время. |
And now we will pass on to the second murder that of Miss Johnson. |
Теперь переходим ко второму преступлению. |
What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music. |
То, что вы увидите на экране, это различные абстрактные изображения... которые могли бы пройти сквозь ваше сознание... если бы вы сидели в концертном зале, слушая эту музыку. |
What if she wants to make a pass at me? |
А что, если она захочет за мной поухаживать? |
Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass. |
Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень. |
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
Research Technology CommCenter reports the target will pass out of critical range in five minutes. |
что измерение достигнет критической точки через пять минут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass near».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass near» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, near , а также произношение и транскрипцию к «pass near». Также, к фразе «pass near» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
