Past retirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
it is half past one - сейчас половина второго
at a quarter past three a.m. - в четверть четвертого утра
revive the past - оживить прошлое
reckoning the past - считаясь прошлое
past relationship - прошлые отношения
we past - мы в прошлом
over the past ten years - за последние десять лет
don't dwell on the past - не зацикливайтесь на прошлом
over the past decades - в течение последних десятилетий
over the past fortnight - за последние две недели
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы
individual retirement account - индивидуальный пенсионный счет
defered retirement benefit - пособие при позднем выходе на пенсию
take an early retirement - рано уходить на пенсию
occupational retirement scheme - профессиональная схема выхода на пенсию
health, ageing and retirement in europe - здоровье, старение и выход на пенсию в Европе
ageing and retirement in europe - старения и выхода на пенсию в Европе
before retirement - перед выходом на пенсию
involuntary retirement - непроизвольный выход на пенсию
due to retirement - в связи с выходом на пенсию
work and retirement - работы и выход на пенсию
Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness
Антонимы к retirement: advance, advancement
Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.
This past year we booked two nights at a dinner theater and a retirement home. |
В прошлом году у нас было два выступления в баре и в доме престарелых. |
But this concern can be met through increased saving by today's young and middle-aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65. |
Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет. |
Similarly, older men who are past the age of retirement and no longer in the workforce also have less formal speech because of reduced social pressure to conform. |
Аналогичным образом, пожилые мужчины, которые уже вышли на пенсию и больше не работают, также имеют менее формальную речь из-за снижения социального давления на подчинение. |
Working past retirement age also has positive effects, because it gives a sense of purpose and allows people to maintain social networks and activity levels. |
Работа после пенсионного возраста также имеет положительный эффект, потому что она дает ощущение цели и позволяет людям поддерживать социальные сети и уровень активности. |
Some aging 767s, exceeding 20 years in age, were also kept in service past planned retirement dates due to the delays. |
Для сравнения, у пятницы 13-го был бюджет в 550 000 долларов, в то время как первый сиквел получил бюджет в 1,25 миллиона долларов. |
It may be paid for up to 52 weeks past State retirement age if incapacity began before that point. |
Оно может выплачиваться в течение периода 52 недель после достижения установленного пенсионного возраста в том случае, если нетрудоспособность наступила до этого момента. |
Even after retirement, however, Aitken remained involved in the medical missionary community, serving on several associations and health departments. |
Однако даже после выхода на пенсию Айткен продолжал работать в медицинском миссионерском сообществе, работая в нескольких ассоциациях и департаментах здравоохранения. |
Booth filed for retirement, but kept getting calls from his local sources in Afghanistan. |
Бут подал рапорт об отставке, но ему продолжали звонить из местных источников в Афганистане. |
They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs. |
Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов. |
She ignored the material about the Guardship's past misdeeds. |
Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Tony pays for her retirement home, for the upkeep on her car... |
Тони платит за ее дом престарелых, ремонт ее машины. |
A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest. |
Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали. |
Both retirement benefits are cash benefits owing to the insured person who has accumulated the defined service years, or his/her relative. |
Оба вида пенсионных пособий выплачиваются в денежной форме застрахованному лицу, накопившему установленный трудовой стаж, или его родственнику. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men. |
Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца. |
This policy is expected to ensure a smooth transfer from working life to retirement. |
Такой подход, как ожидается, позволит обеспечить плавный переход от трудовой жизни к пенсии. |
Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд . |
|
Ладно, назовем это досрочной отставкой. |
|
Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics. |
Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках. |
Это их экстренный цианидный план. |
|
We have cash in our retirement plan, don't we? |
У нас есть пенсионные сбережения, разве нет? |
In late 1965, McNamara ordered retirement of the B-58 by 1970; the principal reason given for this directive was the high sustainment cost for the fleet. |
В конце 1965 года Макнамара приказал вывести B-58 из эксплуатации к 1970 году; основной причиной, приведенной в этой директиве, были высокие расходы на поддержание флота. |
Moving from a hectic career into retirement was a tough task. |
Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей. |
Фотография была сделана до его ухода на пенсию в 1913 году. |
|
74% of these people are expected to be alive in 2030, which highlights that most of them will live for many years beyond retirement. |
74% из этих людей, как ожидается, будут живы в 2030 году, что подчеркивает, что большинство из них будут жить в течение многих лет после выхода на пенсию. |
Individuals tend to have significantly more control over their retirement ages than they do over their savings rates, asset returns, or expenses. |
Люди, как правило, имеют значительно больший контроль над своим пенсионным возрастом, чем над уровнем сбережений, доходностью активов или расходами. |
Lakoff served as a professor of linguistics at the University of California, Berkeley, from 1972 until his retirement in 2016. |
Лакофф работал профессором лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли с 1972 года до своей отставки в 2016 году. |
In 921, Zhu Zhen, suspicious of the intentions of the major general Liu Xun, who had sought retirement, approved Liu's retirement and had him reside at Luoyang. |
В 921 году Чжу Чжэнь, подозревая о намерениях генерал-майора Лю Сюня, который искал отставки, одобрил отставку Лю и поселил его в Лояне. |
The retirement of Frederick Rutherfoord Harris, MP for the safe Conservative seat of Dulwich, offered him a chance. |
Отставка Фредерика Резерфорда Харриса, депутата парламента от Консервативной партии в Дулвиче, дала ему шанс. |
Upon retirement from Isle of Wight services, no 486 units were saved for preservation. |
После ухода из службы на острове Уайт 486 единиц техники не были сохранены для сохранения. |
In June 2014, it was announced that Admiral McRaven had his request for retirement approved after a 37-year career. |
В июне 2014 года было объявлено, что Адмирал Макрейвен получил свое прошение об отставке после 37-летней карьеры. |
Strain left the O'Jays in 1992 to return to the Imperials, where he remained until his retirement in 2004. |
Штамм покинул о'Джей в 1992 году, чтобы вернуться в империю, где он оставался до своей отставки в 2004 году. |
She attended the house party that was raided by the police at Livia Soprano's house after she had moved to Green Grove Retirement Community. |
Она присутствовала на домашней вечеринке, которую полиция устроила в доме Ливии Сопрано после того, как та переехала в Грин-Гроув. |
He lived quietly in retirement at Sheen Lodge, Richmond Park, until his death in 1892. |
Он тихо жил в уединении в шин-Лодж, Ричмонд-Парк, до самой своей смерти в 1892 году. |
In January 2016, Mos Def announced his retirement from both the music and the film industry on Kanye West's website. |
В январе 2016 года Мос Деф объявил о своем уходе из музыкальной и киноиндустрии на веб-сайте Канье Уэста. |
On 9 August 2006 Schultz van Haegen announced her retirement from national politics and that she wouldn't stand for the election of 2006. |
9 августа 2006 года Шульц Ван Хеген объявила о своем уходе из национальной политики и о том, что она не будет баллотироваться на выборах 2006 года. |
Gillette finally came fully out of retirement in October 1894 in Too Much Johnson, adapted from the French farce La Plantation Thomassin by Maurice Ordonneau. |
Джилет окончательно вышел на пенсию в октябре 1894 года в фильме слишком много Джонсона, адаптированном из французского фарса плантация Томассена Мориса Ордонно. |
After a failed attempt at retirement, in 1962, at the age of 74, he returned to Broadway with Mr. President. |
После неудачной попытки уйти на пенсию, в 1962 году, в возрасте 74 лет, он вернулся на Бродвей вместе с господином Президентом. |
Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957. |
Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году. |
The conference also included Hilbert's retirement address, as he was leaving his position at the University of Göttingen. |
На конференции также прозвучала речь Гильберта об отставке, поскольку он покидал свой пост в Геттингенском университете. |
Since his retirement from active footballing he has worked as a scout for German side TSG 1899 Hoffenheim, whilst also pursuing television and writing. |
После ухода из активного футбола он работал разведчиком в немецкой команде TSG 1899 Hoffenheim, а также занимался телевидением и писательством. |
William became a junior partner in 1879 and on his uncle's retirement seven years later he became the sole proprietor of the business. |
Уильям стал младшим компаньоном в 1879 году, а через семь лет, когда его дядя вышел на пенсию, он стал единственным владельцем этого бизнеса. |
Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership. |
До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство. |
Bohm continued his work in quantum physics after his retirement, in 1987. |
Бом продолжил свою работу в области квантовой физики после выхода на пенсию в 1987 году. |
In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could. |
В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог. |
In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967. |
В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году. |
Выйдя на пенсию, он опубликовал все ее книги. |
|
Post-war sanctions forced an early retirement of F-104s from the PAF due to lack of maintenance support. |
Послевоенные санкции вынудили досрочно вывести F-104 из состава PAF из-за отсутствия технической поддержки. |
He subsequently announced his retirement from professional football. |
Впоследствии он объявил о своем уходе из профессионального футбола. |
Retirement communities, unlike retirement homes, offer separate and autonomous homes for residents. |
Год спустя он также портировал Fallout Shelter и в будущем планирует сделать то же самое для своих двух мобильных игр Elder Scrolls. |
On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement. |
В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию. |
Note that the information in this list is subject to change due to regular personnel changes resulting from retirements, reassignments, etc. |
Обратите внимание, что информация в этом перечне может быть изменена в связи с регулярными кадровыми изменениями, вызванными выходом на пенсию, перестановками и т.д. |
In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble. |
Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле. |
Однако во время ранней отставки он заболел. |
|
The pandyas lost the battle with Varaguna II going into retirement. |
Пандии проиграли битву с Варагуной II, уходя в отставку. |
After the closure of the base, Roswell capitalized on its pleasant climate and reinvented itself as a retirement community. |
После закрытия базы Розуэлл извлек выгоду из ее приятного климата и вновь стал пенсионным сообществом. |
Towards the end of his career, it becomes clear that Poirot's retirement is no longer a convenient fiction. |
К концу его карьеры становится ясно, что отставка Пуаро больше не является удобной фикцией. |
The Social Security Act provided retirement and disability income for Americans unable to work or unable to find jobs. |
Закон О социальном обеспечении предусматривает пенсионный доход и доход по инвалидности для американцев, которые не могут работать или не могут найти работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past retirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past retirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, retirement , а также произношение и транскрипцию к «past retirement». Также, к фразе «past retirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
