Payments directed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payments directed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платежи направлены
Translate

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • budget payments - платежи в бюджет

  • managing payments - управления платежами

  • share based payments - разделить платежи на основе

  • offsetting payments - компенсирующие выплаты

  • insurance payments - страховые платежи

  • royalty payments - выплаты роялти

  • periodical payments - периодические платежи

  • bribery payments - взяточничеством платежи

  • health payments - платежи здоровья

  • all payments made by - все платежи, произведенные

  • Синонимы к payments: settlement, clearance, remittance, liquidation, discharge, installment, premium, wages, remuneration, pay

    Антонимы к payments: defaults, earnings, total income, additions, amount of money earned, debts, evasions, expenses, gratuity, grist

    Значение payments: the action or process of paying someone or something, or of being paid.

- directed [verb]

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать



Fee-for-service payments, physician directed pharmaceutical marketing, and medical malpractice laws and the resultant defensive medicine encourage overutilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за услуги, направленный врачом фармацевтический маркетинг, законы о врачебной халатности и вытекающая из этого защитная медицина поощряют чрезмерное использование.

Mr. Gambit, however, had a satisfactory practice, much pervaded by the smells of retail trading which suggested the reduction of cash payments to a balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у мистера Гэмбита был немалый круг пациентов, крепко попахивающих лавкой, обстоятельство, которое помогало ему свести до минимума наличные расходы.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

Ron directed his flashlight beam ahead to a large, triangular piece of ice that had punched through the ceiling of the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон направил луч фонаря на треугольный осколок льда, пронзивший крышу домика.

The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

Depending on your selection in the Directed by field, additional fields are available on the General FastTab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от значения, выбранного в поле Кем управляется, на экспресс-вкладке Разное доступны дополнительные поля.

State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика.

For more information, see Sales tax payments (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Налоговые платежи (форма).

Aggravated by a false arrest by the fbi, his assault on Agent Scully was 'frustration directed at the wrong person'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадал от ошибочного ареста Ф.Б.Р., его нападение на Агента Скалли было вызвано стрессом и тем, что он принял ее не за того человека

a couple of contract payments to Clyde from the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару оплат по контрактам на имя Клайда из Минобороны.

It was an anonymous directed donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было адресное анонимное донорство.

Of course they did; for I felt their eyes directed like burning-glasses against my scorched skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они видели; я чувствовала, что все глаза устремлены на меня, и они, точно зажигательные стекла, обжигают мою кожу.

An all-time high in support of the v's and a sense of rage is directed at the-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная поддержка от визитёров на все времена и чувство гнева направлено на...

Abroad or at home, it mattered nothing: when I next set my foot on the land, I should be further directed on the journey which lay before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выйду на берег, мне опять укажут путь, лежащий передо мной.

The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

The original zugzwang taunt was directed at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва цугцванг сказали мне.

He ordered, however, Oswald to keep an eye upon him; and directed that officer, with two of his serfs, to convey Ivanhoe to Ashby as soon as the crowd had dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он приказал Освальду не выпускать его из виду и с помощью двух крепостных слуг перенести в Ашби, как только толпа разойдется.

The instructions impressed upon me that I must personally see that this was carried out just as he directed, even in secrecy if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его распоряжению, я должен был сам проследить, чтоб все было сделано так, как он хотел, и сохранено в тайне, если это будет нужно.

My parents had been scraping by, but then the payments just stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи вдруг прекратились, и мои родители едва сводят концы с концами.

He made a circuit, reached the Rue de Bethisy, and directed his course towards the Halles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав крюк, он вышел на улицу Бетизи и направился к рынку.

Thus in person, he became a sort of flesh-barometer, with feelers always directed to the sky and wind around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так фермер сделался чем-то вроде барометра из плоти и крови с органами чувств, вечно обращенными к небу и ветру.

The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки.

He had directed me to make up the bed while he was at dinner, and I did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне, пока будет ужинать, приготовить постель, что я и сделал.

Sacrifice wrongly directed is still sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва.

In 2017, Martin and Brickell appeared in the multi award-winning documentary film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Мартин и Брикелл появились в многосерийном документальном фильме Американские эпические сеансы режиссера Бернарда Мак-Магона.

All written and directed by Whedon, they are considered some of the most effective and popular episodes of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все написанные и снятые режиссером Уэдоном, они считаются одними из самых эффективных и популярных эпизодов сериала.

Iron Sky is a 2012 Finnish-German-Australian comic-science-fiction action film directed by Timo Vuorensola and written by Johanna Sinisalo and Michael Kalesniko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Sky-это финско-немецко-австралийский комикс-научно-фантастический боевик 2012 года, снятый режиссером Тимо Вуоренсолой и написанный Йоханной Синисало и Майклом Калеснико.

Webgraph is a graph, formed from web pages as vertices and hyperlinks, as directed edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-графа-это граф, сформированный из веб-страниц, как вершины и гиперссылки, направленными ребрами.

It was directed by his friend Aram Avakian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером выступил его друг Арам Авакян.

The episode was written by George Meyer and directed by Bob Anderson,which was the first episode of the show to be directed by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод был написан Джорджем Мейером и режиссером Бобом Андерсоном, который был первым эпизодом шоу, который был направлен им.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

Spread is a 2009 sex comedy film starring Ashton Kutcher and Anne Heche and directed by David Mackenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред - это фильм-комедия 2009 года с участием Эштона Катчера и Энн Хеч и режиссером Дэвидом Маккензи.

The music video was directed by Marc Ball and premiered in July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный клип был снят режиссером Марком Боллом и премьера состоялась в июле 1996 года.

In 1978 Richard Attenborough directed a feature film adaptation of the story that starred Anthony Hopkins and Ann-Margret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Ричард Аттенборо снял полнометражную экранизацию повести, в которой снялись Энтони Хопкинс и Энн-Маргрет.

Until 1993 he directed the excavations at Khirbet es-Samra in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1993 года он руководил раскопками в Хирбет-Эс-самре в Иордании.

In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%.

Back at Fox, Scott returned to Zane Grey country by co-starring with Robert Young in the Technicolor production Western Union, directed by Fritz Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Fox, Скотт вернулся в страну Зейна Грея, снявшись вместе с Робертом Янгом в фильме Technicolor production Western Union режиссера Фрица Ланга.

The episode was written by Danny Zuker and directed by Gail Mancuso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод был написан Дэнни Зукером и режиссером Гейл Манкузо.

The video was directed by Richard Anjou and edited by Mathias Dohmbrinck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером клипа выступил Ричард Анжу, а редактором-Матиас Домбринк.

At McMaster he produced and directed many short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В McMaster он продюсировал и снял много короткометражных фильмов.

The Nun is a 2018 American gothic supernatural horror film directed by Corin Hardy and written by Gary Dauberman, from a story by Dauberman and James Wan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахиня - американский готический сверхъестественный фильм ужасов 2018 года, снятый режиссером Корином Харди и написанный Гэри доберманом по рассказу добермана и Джеймса Вана.

In 1984, C.K. at 17 directed the comedic short film Trash Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году К. К. В 17 лет снял комедийный короткометражный фильм мусорный день.

Doubtfire is a 1993 American comedy-drama film directed by Chris Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительный огонь -американский комедийно-драматический фильм 1993 года режиссера Криса Колумба.

The music video was directed by Patric Ullaeus and it was premiered on Europe's official website on March 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео было снято режиссером Патриком Уллеусом, и его премьера состоялась на официальном сайте Европы 22 марта 2012 года.

The first and second pilots of The Big Bang Theory were directed by James Burrows, who did not continue with the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй пилоты Теории Большого взрыва были направлены Джеймсом Берроузом, который не продолжил шоу.

An American Daughter is a 2000 Lifetime Television film directed by Sheldon Larry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская дочь-это пожизненный телевизионный фильм 2000 года режиссера Шелдона Ларри.

Capra revealed that it was his personal favorite among the films he directed and that he screened it for his family every Christmas season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капра рассказал, что это был его личный фаворит среди фильмов, которые он снимал, и что он показывал его для своей семьи каждый рождественский сезон.

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

The House Investigation committee had searched the disorganized books of Cattell, but found no evidence of payments to Robeson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственный комитет Палаты представителей провел обыск в неорганизованных книгах Кэттелла, но не нашел никаких доказательств выплат Робсону.

In 1988 Fender played the mayor of a small New Mexico town in the Robert Redford–directed film The Milagro Beanfield War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Фендер сыграл мэра небольшого городка Нью-Мексико в фильме режиссера Роберта Редфорда война Милагро Бинфилда.

Co-payments exist, however these are lower if the user has a Community Services Card or High User Health Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют доплаты, однако они ниже, если у пользователя есть карта коммунальных услуг или карта здоровья высокого пользователя.

Small groups of merchants were granted monopolies and tax-collecting responsibilities in exchange for payments to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие группы торговцев получали монополии и обязанности по сбору налогов в обмен на выплаты государству.

North Korean banks have introduced retail products which permit a mobile phone app to make payments and top-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские банки ввели розничные продукты, которые позволяют мобильному телефону совершать платежи и пополнять счета.

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год.

Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей.

These payments were often made in the form of gold bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти платежи часто производились в виде золотых слитков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payments directed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payments directed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payments, directed , а также произношение и транскрипцию к «payments directed». Также, к фразе «payments directed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information