Penetrate material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проникать, проходить, вникать, пронизывать, проникать внутрь, входить, просачиваться, проходить сквозь, постигать, пропитывать
penetrate deception - раскрывать
penetrate everywhere - проникать повсюду
penetrate there - проникнуть туда
penetrate hole - всепроникающее отверстие
to penetrate this market - проникнуть на этот рынок
penetrate the european market - проникнуть на европейский рынок
designed to penetrate - предназначены для проникновения
penetrate you - проникнуть в вас
must penetrate - должны проникать
be able to penetrate - быть в состоянии проникнуть
Синонимы к penetrate: puncture, stab, pierce, make a hole in, spike, prick, gore, perforate, insinuate oneself into, slip into
Антонимы к penetrate: leave, withdraw, turn aside, exit, take out, misunderstand, misinterpret, misconstrue
Значение penetrate: succeed in forcing a way into or through (a thing).
noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты
adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный
internal material flow - внутренний материальный поток
fruit raw material trimming - дочистка плодового сырья
inferior quality material - низкое качество материал
newspaper material - газета материал
denture material - зубные протезы материал
a favored material - благоприятствования материал
molten material - расплавленный материал
a head of material - голова материала
material pressure - давление материала
material risks - материальные риски
Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular
Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial
Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.
The idea was to use a stronger penetrator material to allow increased impact velocity and armor penetration. |
Позже он делает исключения из правил, поскольку видит опасность, которую Херст представляет для Дедвуда. |
Compared to single-material shielding, the same mass of graded-Z shielding has been shown to reduce electron penetration over 60%. |
Было показано, что по сравнению с одноматериальным экранированием та же масса градуированного Z-экранирования снижает проникновение электронов более чем на 60%. |
In this the incident laser pulse penetrates into the surface of the material within the penetration depth. |
При этом падающий лазерный импульс проникает в поверхность материала в пределах глубины проникновения. |
The poultice is kept moist and covered to allow time for the solvent to sufficiently penetrate the stone and dissolve the staining material, be it grease or solute. |
Припарка остается влажной и покрытой, чтобы дать время растворителю достаточно проникнуть в камень и растворить окрашивающий материал, будь то жир или растворенное вещество. |
This crust prevents the penetration of oxygen to the rest of the material, and so it has to be manually broken up and removed using a rabble bar. |
Эта корка препятствует проникновению кислорода к остальной части материала, и поэтому ее приходится вручную разбивать и удалять с помощью бруска черни. |
Penetration depth is a measure of how deep light or any electromagnetic radiation can penetrate into a material. |
Глубина проникновения-это мера того, насколько глубоко свет или любое электромагнитное излучение может проникать в материал. |
Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant. |
Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью. |
For a given material, penetration depth will generally be a function of wavelength. |
Для данного материала глубина проникновения обычно будет зависеть от длины волны. |
However, the material is made up of a close-knit fibre similar to Kevlar, meaning something small and sharp should be able to penetrate it, such as a fine-tipped trinium dart. |
Однако, материал сделан из тесно связанного волокна, подобного Кевлару, что означает, что что-нибудь тонкое и острое сможет проткнуть его, что типа узкого дротика с Триний наконечником. |
The strong electrical field generated by the laser light is sufficiently strong to remove the electrons from the bulk material of the penetrated volume. |
Сильное электрическое поле, генерируемое лазерным лучом, достаточно сильно, чтобы удалить электроны из объемного материала пронизываемого объема. |
In very fast-changing fields, the magnetic field does not penetrate completely into the interior of the material. |
В очень быстро меняющихся полях магнитное поле не проникает полностью внутрь материала. |
The depth of penetration from the zero datum is measured from a dial, on which a harder material gives a higher number. |
Глубина проникновения от нулевого базиса измеряется с помощью циферблата, на котором более твердый материал дает более высокое число. |
Resistance to penetration can be evaluated as the sectional density of the target material along the axis of bullet movement in front of the bullet. |
Сопротивление проникновению можно оценить как плотность сечения материала мишени вдоль оси движения пули перед пулей. |
His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material. |
У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell. |
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось. |
In Rwanda, in the heat of battle Ghana and Canada were left alone to grapple with a horror situation without adequate material support. |
В Руанде в разгаре боев Гана и Канада остались одни в ужасающих условиях без адекватной материальной поддержки. |
The object was never to freeze fissile material stocks at their current grossly unequal levels. |
Цель никогда не состояла в том, чтобы заморозить запасы расщепляющихся материалов на их текущих, чрезмерно завышенных уровнях. |
The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements. |
Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике. |
And we must find some material in the unused portions of the footage. |
И нужно найти кадры из неиспользованного материала. |
Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life. |
Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни. |
One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control. |
Да погоди же! - сказал Голос, еле сдерживая раздражение. |
He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope. |
Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
|
it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity. |
Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью. |
His criticisms both of the war as it had been conducted and of the army organization as it persisted were irresistibly penetrating. |
Критика, которой он подвергал как былые промахи полководцев, так и поныне сохранявшуюся в армии неразбериху, разила наповал. |
The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material. |
The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами. |
Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы. |
|
If you can hear me, I've managed to penetrate your mind. |
Если ты слышишь меня, значит, я подключилась к тебе. |
Ellsworth, thought Mrs. Toohey at times, happy and frightened, is going to be a saint; he doesn't care about material things at all; not one bit. |
Эллсворт, - думала иногда миссис Тухи, радуясь и ужасаясь, - будет святым, он совсем не заботится о материальных вещах, ну совершенно. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
My dear, it was too penetrating for words! |
Дорогая моя, это было настолько пронзительно, что у меня нет слов! |
Is it possible for a living person to pass through a solid, a hatch, without there being any material disturbance? |
Возможно ли для живого существа пройти сквозь цельную поверхность, люк так, чтобы не осталось никаких повреждений? |
I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material. |
Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал. |
Gamma rays are used experimentally by physicists for their penetrating ability and are produced by a number of radioisotopes. |
Гамма-лучи экспериментально используются физиками для их проникающей способности и производятся рядом радиоизотопов. |
Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями. |
|
The spirit of Gillespie's novel lies in penetrating suburban conformities. |
Дух романа Гиллеспи заключается в проникновении в пригородные условности. |
After the re-collision, Earth was surrounded by a disk of material, which accreted to form the Moon. |
После повторного столкновения Земля была окружена диском из материала, который накапливался, образуя Луну. |
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала. |
|
Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper. |
Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений. |
Dispersion is placing the chemical agent upon or adjacent to a target immediately before dissemination, so that the material is most efficiently used. |
Диспергирование-это размещение химического агента на мишени или рядом с ней непосредственно перед распространением, так что материал используется наиболее эффективно. |
The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references. |
Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается. |
Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour. |
Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus. |
Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия. |
A large class of physical behaviors can be represented by linear material models that take the form of a second-order tensor. |
Большой класс физических моделей поведения может быть представлен линейными материальными моделями, которые принимают форму тензора второго порядка. |
When pesticides are sprayed in excess, a vegetation buffer can be built to reduce the penetration of pesticides into surface water. |
Когда пестициды распыляются в избытке, растительный буфер может быть построен, чтобы уменьшить проникновение пестицидов в поверхностные воды. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history. |
Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории. |
In the mid 7th century AD, following the Muslim conquest of Persia, Islam penetrated into the Caucasus region. |
В середине VII века нашей эры, после мусульманского завоевания Персии, ислам проник в Кавказский регион. |
The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive. |
Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным. |
Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand. |
Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную. |
The plant material may be illegal to procure in some countries. |
В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным. |
This material served as a source for Montana when he launched Archie. |
Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи. |
If the object is transparent, then the light waves are passed on to neighboring atoms through the bulk of the material and re-emitted on the opposite side of the object. |
Если объект прозрачен, то световые волны передаются на соседние атомы через объем материала и повторно испускаются на противоположной стороне объекта. |
Butt plugs and other anal-penetrative toys may also be used. |
Анальные пробки и другие анально-проникающие игрушки также могут быть использованы. |
The vagina is usually penetrated at the time of a woman's marriage by her husband's penis, or by cutting the tissue with a knife. |
Во влагалище женщины обычно проникают во время брака пенисом ее мужа или разрезанием ткани ножом. |
Shaving cuts would be extremely unlikely to penetrate sufficiently beyond the very outer layers of the skin, for much if any product to enter the bloodstream. |
Бритье порезов было бы крайне маловероятно, чтобы проникнуть достаточно далеко за пределы самых внешних слоев кожи, для того, чтобы много, если какой-либо продукт попал в кровоток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penetrate material».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penetrate material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penetrate, material , а также произношение и транскрипцию к «penetrate material». Также, к фразе «penetrate material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
