Perpetuate discrimination against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perpetuate discrimination against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укореняют дискриминацию
Translate

- perpetuate [verb]

verb: увековечивать, сохранять навсегда

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

  • go against - быть несогласным

  • dash against - тире против

  • lash (against) - ресница (против)

  • slam (against) - шлем (против)

  • be hurled against - быть брошенным против

  • come up against - противостоять

  • guard against - охранять от

  • beat against - избивать

  • crash against - потерпеть крах

  • kick against - удар против

  • Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with

    Антонимы к against: for, pro

    Значение against: in opposition to.



One prominent concept about discrimination is that it can only be perpetuated by the majority against the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных концепций дискриминации заключается в том, что она может быть увековечена только большинством против меньшинства.

Though the Civil Rights Act of 1968 banned discrimination in sale of homes, the norms set before the laws continue to perpetuate this hypersegregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя закон о гражданских правах 1968 года запрещает дискриминацию при продаже домов, нормы, установленные перед законами, продолжают увековечивать эту гиперсегрегацию.

An inflammatory hypothesis is that AD is caused due to a self-perpetuating progressive inflammation in the brain culminating in neurodegeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительная гипотеза заключается в том, что БА вызвана самоподдерживающимся прогрессирующим воспалением в головном мозге, которое завершается нейродегенерацией.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом.

He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

Thus, a difference in wealth might give rise to discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница в благосостоянии может стать поводом для дискриминации, что противоречит статье 26 Пакта.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

A prolonged conflict situation creates poverty and want and uncertainty and fear, and it perpetuates a sense of helplessness and lack of dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затяжная конфликтная ситуация ведет к нищете и к нужде, а также к неопределенности и страхам, она увековечивает чувство беспомощности и отсутствия достоинства.

That son of a bitch, Steve, thought Persidsky. All right, then, I'll set the inventor of perpetual motion on him. That will make him jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сволочь Степа, - подумал Персицкий, - ну ничего, я на него напущу изобретателя вечного движения, он у меня попрыгает.

Continually changing its intensity and abruptly variant in pitch, it impinged on his nerves and senses, made him nervous and restless and worried him with a perpetual imminence of happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые звуки смущали и тревожили его, заставляя все время ждать новых событий.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

I was exiled perpetually by order .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечную ссылку я получил - по наряду.

So he'll be stuck in perpetual adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он застрянет вечным подростком.

And let perpetual light shine upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да пусть вечный свет воссияет над ним.

We've lived in a state of perpetual war, surrounded by enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили в состоянии постоянной войны, в окружении врагов.

And when you perpetuate it, it's neither amusing or responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты увековечиваешь его, это нисколько не забавно и не ответственно.

On 21 February 2017 he was named Russian Football Union anti-racism and discrimination inspector ahead of the 2018 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2017 года он был назначен инспектором Российского футбольного союза по борьбе с расизмом и дискриминацией в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018 года.

These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой.

A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

From the branch viewpoint, the migration process happens twice per day, rendering Testing in perpetual beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения филиала, процесс миграции происходит дважды в день, что делает тестирование вечным бета-тестированием.

Having received a dispensation from the upgrading requirements of the 1989 Taylor Report based on relocation, the club was perpetually left without a plan B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение от требований модернизации доклада Тейлора 1989 года, основанного на переселении, клуб навсегда остался без плана Б.

I am therefore delighted that for the first time the Humanist community has produced a global report on discrimination against atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рад, что гуманистическое сообщество впервые подготовило Глобальный доклад о дискриминации атеистов.

Discrimination against atheists in the United States occurs in legal, personal, social, and professional contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация атеистов в Соединенных Штатах происходит в юридическом, личном, социальном и профессиональном контекстах.

The biological species concept discriminates species based on their ability to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция биологических видов различает виды на основе их способности к спариванию.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

The Committee called for the complete publication of all test scores without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призвал к полной публикации результатов всех тестов без какой-либо дискриминации.

Perpetual war, endless war, or a forever war, is a lasting state of war with no clear conditions that would lead to its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная война, бесконечная война или вечная война-это длительное состояние войны без четких условий, которые привели бы к ее завершению.

There was some debate over whether there was a common law tort of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые дебаты по поводу того, существует ли в общем праве деликт дискриминации.

The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет.

Since the publication, hundreds of women have come forward accusing Tyndall of sexual abuse and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента публикации сотни женщин выступили с обвинениями в адрес Тиндалла в сексуальных домогательствах и расовой дискриминации.

Many find this form of advertising to be concerning and see these tactics as manipulative and a sense of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находят эту форму рекламы вызывающей беспокойство и рассматривают ее как манипулятивную и дискриминационную.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

Because the soil is perpetually waterlogged, little free oxygen is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку почва постоянно переувлажнена, свободного кислорода в ней практически нет.

In 1630, Fludd proposed many perpetual motion machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1630 году Фладд предложил множество вечных двигателей.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

The Prussian government had been gradually restoring discrimination against Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусское правительство постепенно восстанавливало дискриминацию евреев.

To the extent that the citizens of this State engage in institutionalized discrimination, the society is racist/ethnocentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой граждане этого государства участвуют в институционализированной дискриминации, общество является расистским/этноцентричным.

According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,.

The confusion on war-time documents no doubt served Karski well but it is time not to perpetuate inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница в документах военного времени, несомненно, сослужила Карскому хорошую службу, но сейчас не время увековечивать неточности.

Different sets of rules set different limits on what is considered perpetual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные наборы правил устанавливают различные ограничения на то, что считается вечным.

The above rules to prevent perpetual checking and chasing, while popular, are not the only ones; there are numerous end game situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные правила для предотвращения вечной проверки и погони, хотя и популярны, не единственные; существует множество конечных игровых ситуаций.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

Perpetuating hatred for men is a dying cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увековечивание ненависти к людям-это предсмертная причина.

He didn't “fill time with perpetual deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал заполнять время вечными размышлениями.

The company denied all the accusations of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания отрицала все обвинения в дискриминации.

THIS IS VERY DISCRIMINATING AGAINST THE MUSLIMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТО ОЧЕНЬ ДИСКРИМИНИРУЕТ МУСУЛЬМАН.

Research shows that discrimination on the basis of sexual orientation is a powerful feature of many labor markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является мощной особенностью многих рынков труда.

In the province of Nueva Ecija, Our Lady of Perpetual Help is widely venerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Нуэва-Эсия широко почитается Богоматерь вечной помощи.

In January 2010, Pope Benedict XVI invoked Our Lady of Perpetual Help for Haiti's earthquake relief through Archbishop Louis Kébreau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года Папа Римский Бенедикт XVI через архиепископа Луи Кебро призвал Богородицу вечной помощи для облегчения последствий землетрясения на Гаити.

The Sisters of Perpetual Indulgence made their first appearance on Castro Street in San Francisco in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Вечного снисхождения впервые появились на улице Кастро в Сан-Франциско в 1979 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetuate discrimination against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetuate discrimination against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetuate, discrimination, against , а также произношение и транскрипцию к «perpetuate discrimination against». Также, к фразе «perpetuate discrimination against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information