Personal data may - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal data may - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Персональные данные могут
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • digest data - данные дайджеста

  • trace data - данные трассировки

  • employee data - данные сотрудников

  • archival data - архивные данные

  • data items - элементы данных

  • c data - C данные

  • georeferenced data - пространственно-временных данных

  • tariff data - тарифные данные

  • data protocol - протокол данных

  • gave data - дал данные

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may, 11 - 11 мая

  • may perceive - может воспринимать

  • they may - они могут

  • may often - может часто

  • may be appointed - может быть назначен

  • countries may also - страны могут также

  • may at times - может в разы

  • it may make - это может сделать

  • which may reflect - что может отражать

  • may be admissible - может быть допустимым

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.



All data will be transferred to this facility and the research will continue under my personal supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные будут переданы на эту станцию и исследования продолжатся под моим личным наблюдением.

It steals your personal data: contacts bank information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похитит ваши персональные данные - контакты, банковские реквизиты.

An analysis of 2011 data showed that relocation grants exceeded the actual costs incurred when the United Nations arranged for shipment of personal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных за 2011 год показывает, что сумма пособий на переезд превышает фактическую сумму расходов в случаях, когда организацией перевозки личных вещей занималась Организация Объединенных Наций.

Information that might not count as PII under HIPAA can be personal data for the purposes of GDPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которая не может считаться PII в соответствии с HIPAA, может быть персональными данными для целей GDPR.

The personal data you submit through this form are to be used in order to provide you with more information about our services, as per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые Вы вводите в настоящей форме, используются исключительно в целях предоставления Вам более подробной информации о наших услугах, соответственно Вашему запросу.

The regulatory differences in the protection of personal data between countries has real impact on international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные различия в защите персональных данных между странами оказывают реальное влияние на международные отношения.

Spyware refers to malware that gathers your personal information, such as sign-in information and personal data, and sends it back to the malware author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы-шпионы относятся к вредоносным программам, которые собирают личные сведения пользователей, например данные для входа и персональные данные, и отправляют их обратно создателю этих программ.

If your service integrates a person’s data into a physical product, only create a physical product for that person’s personal and non-commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш сервис интегрирует данные человека в физический товар, такой товар может быть создан только в целях личного использования этим человеком, но не в коммерческих целях.

Cortana can access the demographic data (such as your age, postal code and gender) you provided when you created your personal Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортана может получить доступ к демографическим данным, таким как ваш возраст, почтовый индекс и пол, указанным при создании личной учетной записи Майкрософт.

With the Personal File project entering basic personal data, name, age, date of birth until now such operation was possible only in public institutions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Персональным файлом можно войти в свою личную базу данных, введя имя, возраст и дату рождения. Раньше такие операции проводились только госучреждениями.

As Big Data becomes more accessible to governments and multinational corporations, our personal information is being increasingly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении правительств и транснациональных корпораций появляется множество больших данных, поэтому наша персональная информация всё чаще перестаёт быть конфиденциальной.

How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств?

Transfers effected manually and posted through a manager need to be matched against data in your Personal Area every time you are making a transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы, которые осуществляются вручную и зачисляются через менеджера необходимо сверять с данными в личном кабинете при каждом отправлении перевода.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То значение, которое эти данные имеют лично для нашей семьи, и их воздействие уже стали колоссальными. И мы все еще постигаем их ценность.

Legal protection of personal data is one of the areas where awareness should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, требующих большего внимания со стороны общественности, является правовая защита неприкосновенности персональных данных.

As part of our participation in the EU-U.S. Privacy Shield we will resolve disputes regarding personal data covered by our certification through TRUSTe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как участник программы EU-U.S. Privacy Shield мы будем заниматься разрешением споров о личных данных согласно нашей сертификации в TRUSTe.

It is suggested to be, that people do understand that they pay with personal data, but believe they get a fair deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что люди действительно понимают, что они платят с помощью персональных данных, но считают, что они получают справедливую сделку.

Should the Customer not wish to have such personal data processed for direct marketing purposes, Customer is requested to advise FXDD Malta Ltd. accordingly in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Клиент не желает, чтобы его личные данные использовались для прямого маркетинга, он должен послать соответствующий запрос на адрес компании FXDD Malta Ltd.

It is stupid to revert correct data to incorrect one, based on personal suppositions of sourced or unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо возвращать правильные данные к неправильным, основываясь на личных предположениях о том, что они получены или не получены.

The law, whose entry into force parliamentarians are trying to hasten, requires that the personal data of Russian citizens created on-line be stored within the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, вступление в силу которого торопят парламентарии, обязывает хранить на территории РФ персональные данные россиян, обрабатываемые через интернет.

The evidence that my brother leaked the personal data is in here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флешке доказательства того, что утечка информации произошла по вине брата.

All such data is stored with the Xbox console's unique identifier and associated with your personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подобные данные сохраняются вместе с уникальным идентификатором консоли Xbox и ассоциируются с вашими персональными данными.

It introduced in the Sammarinese legal system a series of general principles safeguarding personal data files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этого закона в судебную систему Сан-Марино был введен ряд общих принципов обеспечения защиты данных, имеющих личный характер.

By using the Resoft Products, the user consents to have their personal data transferred to and processed both within and outside of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя продукты Resoft, пользователь соглашается на передачу и обработку своих персональных данных как в пределах, так и за пределами Соединенных Штатов Америки.

In the event of the initiative’s success, the storage of personal data of Russian citizens on servers outside of the country will not be permitted from January 1, 2015 on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха инициативы, данные россиян нельзя будет хранить на серверах за рубежом с 1 января 2015 года

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим внимательно ознакомиться с нижеследующим, чтобы понимать наши подходы и практики в отношении ваших персональных данных и обращения с ними.

Why does the message “Please, correct the data” or “Withdrawal to the specified wallet is impossible” appear when I try to withdraw funds from my personal wallet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему при попытке вывода средств с личного кошелька я вижу сообщение «Исправьте ошибки заполнения» или «Кошелек указан не верно»?

We're talking about data from our personal experience here, such as wildlife & nature, the unique geography, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о данных из нашего личного опыта, таких как дикая природа и природа, уникальная география и т. д.

As Princeton researcher Janet Vertesi argues, our data and our privacy, they're not just personal, they're actually interpersonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю из Принстона Дженет Вертези, наша информация и личная неприкосновенность не только персональны, но и интерперсональны.

From there, the stingray is capable of locating the device, interfering with the device, and collecting personal data from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда скат способен обнаруживать устройство, вмешиваться в работу устройства и собирать персональные данные с устройства.

Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;.

Null modem cables were a popular method for transferring data between the early personal computers from the 1980s to the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуль-модемные кабели были популярным методом передачи данных между ранними персональными компьютерами с 1980-х до начала 1990-х годов.

I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис.

Individuals are entitled to request both the correction of personal details and the destruction of unlawfully obtained data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо вправе требовать как внесения поправок в персональные данные, так и уничтожения незаконно добытых данных.

The passing of similar bills on the “localization” of personal data in other countries has led to the departure of global service providers and economic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие же подобных законопроектов о локализации персональных данных в других странах привело к уходу глобальных сервисов и к существенным экономическим потерям.

In using the Web Site, or in the course of your relationship with ActivTrades, you may provide certain data to ActivTrades, including personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках использования данного веб-сайта, а также в процессе работы с компанией ActivTrades, вы можете предоставить определенные данные компании ActivTrades, включая персональные данные.

I am not asking you to start drawing your personal data, or to find a pen pal across the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не призываю вас составлять графики с личной информацией или находить друга по переписке из-за океана.

It would be impossible to give an exhaustive list of all holders of personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно привести исчерпывающий перечень всех тех, кто располагает данными и информацией личного характера.

We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходима интегрированная система, использующая данные в реальном времени для оптимизации индивидуальной мобильности в крупных масштабах, без хлопот и неудобств для передвигающихся.

They found data in George's personal computer and also records at his pharmacy that pretty much proves that he was poisoning your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли данные в компьютере Джорджа, также записи у него в аптеке, они доказывают, что он отравил твоего отца.

Over one year, Stefanie and I connected at a very deep level through our shared data diary, but we could do this only because we put ourselves in these numbers, adding the contexts of our very personal stories to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот год мы со Стефани очень хорошо узнали друг друга благодаря нашим дневникам с данными, но мы смогли этого добиться, потому что мы рассказывали этими цифрами о себе, добавляя к ним контекст из наших личных историй.

Small provisions have been implemented related to personal data processing, but do not amount to a comprehensive data protection regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были реализованы небольшие положения, связанные с обработкой персональных данных, но они не являются всеобъемлющим режимом защиты данных.

This privacy statement explains what personal data we collect from you and how we use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее заявление о конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, и как используем эти данные.

Please note that if and when you choose to end your working relationship with ForexTime (FXTM), we must keep your Personal Data on record for a further five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание на то, что если Вы приостанавливаете свое сотрудничество с ForexTime (FXTM), то мы должны хранить Ваши персональные данные на протяжении последующих пяти лет после окончания сотрудничества.

One example of the free market approach is to be found in the voluntary OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров свободного рыночного подхода можно найти в добровольных руководящих принципах ОЭСР по защите частной жизни и трансграничным потокам персональных данных.

Two-step verification significantly reduces a possibility of personal data leakage from your Google account or Gmail electronic mail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатая верификация значительно уменьшает вероятность утечки персональной информации с Вашего Google аккаунта или электронной почтовой системы GMAIL.

When you’re signed in to Xbox Live, personal data for your games and apps gets stored on your Xbox and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполнили вход в Xbox Live, персональные данные для ваших игр и приложений сохраняются как в самой консоли Xbox, так и в Интернете.

Floppy disks became commonplace during the 1980s and 1990s in their use with personal computers to distribute software, transfer data, and create backups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискеты стали обычным явлением в 1980-х и 1990-х годах в их использовании с персональными компьютерами для распространения программного обеспечения, передачи данных и создания резервных копий.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Inspector Neele pressed a buzzer conveniently situated at his left hand and demanded that Mr Fortescue's personal secretary should be sent in to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил нажал кнопку вызова, удобно встроенную в стол рядом с его левой рукой, и попросил зайти к нему личную секретаршу мистера Фортескью.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

You say Number Six put this personal ad in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal data may». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal data may» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, data, may , а также произношение и транскрипцию к «personal data may». Также, к фразе «personal data may» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information