Physically coerced confession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically coerced confession - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признание в результате физического принуждения
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- coerced

принуждаемого

  • coerced lending - принудительное кредитование

  • coerced abortion - принуждали аборт

  • coerced labour - принуждали труда

  • coerced prostitution - принуждали к проституции

  • not coerced - не принуждать

  • forced or coerced sterilization - принудительный или принудительная стерилизация

  • forced or coerced sex - принудительный или принуждают секс

  • forced or coerced - принудительный или принуждать

  • being coerced into - принуждают в

  • to be coerced - чтобы быть принужден

  • Синонимы к coerced: forced, pressured, squeezed, urged, threatened, terrorized, suppressed, steamrollered, ruled, ride

    Антонимы к coerced: deliberate, freewill, intentional, uncoerced, unforced, voluntary, willful, wilful, willing

    Значение coerced: simple past tense and past participle of coerce, being forced.

- confession [noun]

noun: признание, исповедь, вероисповедание



As there was virtually no physical evidence against them, Wilson and Tice were convicted by juries based on their confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли присоединился к одному из таких провайдеров, Hitel, чтобы начать публиковать на своем серийном форуме то, что станет первыми главами Dragon Raja.

Unlike the other suspects, he provided details of the crime in his confession that were consistent with the physical and forensic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, действительно ли жизнеспособные зародышевые клетки обоих видов могут быть или были произведены внутри одного и того же индивидуума.

Without physical evidence, I felt that a recorded confession... if I could get one... was my best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея вещественных доказательств, я понимал, что записанное признание... если бы я смог получить его... мой выигрышный билет.

James' confession isn't supported by the physical evidence any more than his dad's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание Джеймса не подкреплено доказательствами еще больше, чем признание его отца.

In order to obtain a confession, officers of the metropolitan police used physical force extending to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники столичного управления полиции применили к ним, с целью получения признаний, меры физического воздействия, вплоть до пыток.

No physical evidence linked him to the crime scene and many details of his confession contradicted known evidence from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие вещественные доказательства не связывали его с местом преступления, и многие детали его признания противоречили известным уликам с места преступления.

Well, obviously I just think it's wrong to make fun of anybody's physical appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как бы думаю, что не есть хорошо высмеивать людей с физическими отклонениями.

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

It's not the Middle Ages, and there's a line out there for confession, so will you please let other people come in here and confess their sins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не Средневековье, там стоит целая очередь, чтобы исповедаться, так что позволь другим прийти сюда и признаться в своих грехах.

We have built up the most gigantic police apparatus, with informers made a national Institution, and with the most refined scientific system of physical and mental torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас гигантская Политическая полиция с научно разработанной системой пыток, а всеобщее доносительство стало нормой.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

There must be physical contact with my primary user to enable activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть в физическом контакте со своим основным пользователем, чтобы разрешить активацию.

Because the Japanese people were small in physical stature, and non-white, Confederate leaders dismissed them as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие низкорослости японцев, а также их небелости, лидеры Конфедерации сочли их слабыми.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

What this President lacked in physical brawn, he more than made up for in diplomatic rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президенту и недоставало внушительности и импозантности, он с лихвой компенсировал это умением общаться и врожденным тактом.

But it literally moves into physical reality with and through you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально переходят в физическую реальность вместе с вами и через вас.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

But some confessions are just bragging in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда исповедь всего лишь замаскированное хвастовство.

You interrogated her without proper citation of her Miranda rights, and you coerced a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допрашивали ее, не зачитав ей её права, и выжали из нее признание.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

You are in no danger of physical harm from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не за чем бояться физической расправы.

Their connection transcended their physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связь выходит за рамки их физических тел.

He says sweat... greases the wheels on the fast track to confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что беспокойство... помогает быстрее прийти к признанию.

Hanna, if by cold feet you mean we weren't willing to abduct someone and beat a confession out of them then, yes, we got cold feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, если под словом трусить, ты имеешь ввиду что мы не решались похитить человека и выбивать из него правду, то, да, мы струсили.

How much that strange confession explained to him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исповеди Бэзила Дориану многое стало ясно.

The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи.

In the scope of the case, that's one of the most important decisions and they knew that Brendan would be at his lowest point when he learned that that confession was coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого дела это было одним из самых важных решений, а они знали, что Брендон будет наиболее уязвим, когда узнает, что признание включено в список.

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

Very likely the confessions had been rewritten and rewritten until the original facts and dates no longer had the smallest significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, признания покойных переписывались и переписывались, так что первоначальные факты и даты совсем уже ничего не значат.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

It is seen that the sorcerer suffers the physical effects of any attack against the gryphon, but regenerates almost immediately due to his bond with the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что колдун страдает от физических последствий любого нападения на грифона, но почти сразу же восстанавливается благодаря своей связи со зверем.

Although Einstein's derivation was based on the invariance of the speed of light, there are other physical principles that may serve as starting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вывод Эйнштейна был основан на инвариантности скорости света, существуют и другие физические принципы, которые могут служить отправной точкой.

They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление.

|In the movies, physical comedy is used by, for example, Jacques Tati as Monsieur Hulot and Peter Sellers as Chief Inspector Clouseau in The Pink Panther film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино физическая комедия используется, например, Жаком тати в роли Месье Юло и Питером Селлерсом в роли главного инспектора Клюзо в серии фильмов Розовая пантера.

Fearing for her son's impiety, his mother tried unsuccessfully to get Joyce to make his confession and to take communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь за нечестие сына, его мать безуспешно пыталась заставить Джойса исповедаться и причаститься.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

If the investor is delivered physical shares, their value will be less than the initial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвестору будут поставлены физические акции, их стоимость будет меньше первоначальной инвестиции.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This contrasts with other major religious traditions of a created world in which God's interactions and influences do not work in the same way as physical causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с другими основными религиозными традициями сотворенного мира, в котором взаимодействия и влияния Бога действуют не так, как физические причины.

Triggers may include allergens, physical or mental stress, frequent hand washing, or metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры могут включать аллергены, физическое или психическое напряжение, частое мытье рук или металлы.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

Showing love and nurturing children with caring and affection encourages positive and physical and mental progress in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление любви и заботливого отношения к детям способствует их позитивному физическому и умственному развитию.

Its efficiency is dependent on a number of factors including physical symbol encoding and link level overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность зависит от ряда факторов, включая физическое кодирование символов и накладные расходы на уровне канала.

Because of that, the first way to get rid of prelest is the Sacrament of Confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первый способ избавиться от прелести-это Таинство Исповеди.

The songs are said to have been recorded several years prior and later released as the album Confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно представить себе стопку гиперболических дисков, где каждый диск представляет состояние Вселенной в данный момент времени.

She agreed to elicit a confession from Wuornos in exchange for immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась добиться признания Уорноса в обмен на иммунитет от судебного преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically coerced confession». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically coerced confession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, coerced, confession , а также произношение и транскрипцию к «physically coerced confession». Также, к фразе «physically coerced confession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information