Piece based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piece based - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шт основе
Translate

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся



Turning Torso is based on a sculpture by Calatrava, called Twisting Torso, which is a white marble piece based on the form of a twisting human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот туловища основан на скульптуре Калатравы, называемой скручивание туловища, которая представляет собой кусок белого мрамора, основанный на форме скручивающегося человека.

This is yet another category based on a marginal piece of trivial that is cluttering up the articles of prominent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна категория, основанная на маргинальном куске тривиальности, который загромождает статьи выдающихся людей.

It was an improvised solo piano piece that used multitracking and had no preconceived harmonic structure, being based instead on the development of motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была импровизированная сольная фортепианная пьеса, которая использовала мультитрекинг и не имела предвзятой гармонической структуры, а была основана на развитии мотивов.

The piece is based on the true story of eighteen-year-old Martha Thompson's incarceration in Bedlam, an incident in Wesley's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса основана на реальной истории заключения восемнадцатилетней Марты Томпсон в Бедлам, инциденте в жизни Уэсли.

In 2009, the American Jennifer Higdon composed the choral piece On the Death of the Righteous, based on Donne's sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году американка Дженнифер Хигдон сочинила хоровую пьесу о смерти праведника, основанную на проповедях Донна.

As DNA profiling became a key piece of evidence in the court, defense lawyers based their arguments on statistical reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, способствовало затемнению поверхности лун и кольцевых частиц, которые почти равномерно имеют серый цвет.

Family Groove Company is an unsigned American four piece jam band based out of Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family Groove Company-неподписанная американская джем-группа из четырех частей, базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс.

Based on studies such as the Bank Wiring Observation Room, using a piece rate incentive system does not lead to higher production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на таких исследованиях, как банк проводка смотровой комнаты, использование системы стимулирования сдельной ставки не приводит к увеличению производства.

Because this piece is based on a legend, it can be considered program music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта пьеса основана на легенде, ее можно считать программной музыкой.

The piece is one of Gilbert's humorous spoofs of the law and the legal profession, based on his short experience as a barrister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из юмористических пародий Гилберта на закон и юридическую профессию, основанная на его коротком опыте работы адвокатом.

The drunk and the legless, a four-piece guitar-based rock group from Newtown, supported them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяница и безногий, рок-группа из четырех гитар, основанная на Ньютауне, поддерживала их.

Fourteen animated theatrical films based on the One Piece series have been released in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии было выпущено ЧЕТЫРНАДЦАТЬ анимационных театральных фильмов, основанных на серии One Piece.

In 2011 he participated in the Bush Theatre's project Sixty Six Books, for which he wrote a piece based upon a book of the King James Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он участвовал в проекте Театра Буша шестьдесят шесть книг, для которого написал пьесу, основанную на книге Библии короля Иакова.

Toei Animation produces an anime television series based on the One Piece manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toei Animation выпускает аниме-телесериал, основанный на цельной манге.

In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого.

The second best animal-based piece of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе по значимости литературное произведение, в котором фигурируют животные.

Sandy Miller of the UK-based Brazilian samba/funk band Tempo Novo, plays a Jew's harp solo in the piece Canto de Ossanha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди Миллер из британской бразильской Самба-фанк-группы Tempo Novo играет соло на арфе еврея в пьесе Canto de Ossanha.

This piece is backless, and this is kind of based off of Aztec lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой вещи нет спины, это типа основано на мотивах индейцев ацтеков.

The One Piece video games series is published by subsidiaries of Namco Bandai Holdings based on Eiichiro Oda's shonen manga and anime series of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия видеоигр One Piece издается дочерними компаниями Namco Bandai Holdings на основе одноименной манги и аниме-сериала eiichiro Oda shonen.

The site is curated based on Jay-Z's interests, and he himself works with a small staff to produce every single piece of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт курируется на основе интересов Jay-Z, и он сам работает с небольшим штатом, чтобы произвести каждый отдельный кусок контента.

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

A dental curing light is a piece of dental equipment that is used for polymerization of light cure resin based composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологический отверждающий свет-это часть стоматологического оборудования, которая используется для полимеризации композитов на основе светоотверждаемой смолы.

For the new dungeon, Yuichi Ozaki created a musical piece based on Kondo's dungeon theme from the original The Legend of Zelda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нового подземелья Юити Одзаки создал музыкальное произведение, основанное на теме подземелья Кондо из оригинальной легенды о Зельде.

Before the poll, Asahi TV broadcast another list based on a nationwide survey in which One Piece placed 4th among teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед опросом телеканал Асахи передал еще один список, основанный на общенациональном опросе, в котором одна часть заняла 4-е место среди подростков.

Longplayer is based on an existing piece of music, 20 minutes and 20 seconds in length, which is processed by computer using a simple algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longplayer основан на существующем музыкальном произведении длиной 20 минут и 20 секунд, которое обрабатывается компьютером с помощью простого алгоритма.

I transferred my currency from my web-based wallet to my Trezor, tossing both the Trezor and the orange piece of paper into a desk drawer in my home office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевел валюту с веб-кошелька на Trezor и закинул его вместе с оранжевой бумажкой в ящик стола в своем кабинете дома.

A piece of advice, never use water-based over an oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой совет, никогда не используй краску на водной основе поверх масляной.

In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого.

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще.

At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу.

One area where cooperation could go a long way is combating gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с насилием по признаку пола является той областью, где такое сотрудничество пойдет на пользу.

The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия.

Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности.

But trans-Pacific peace must be based on a balance not of power but of mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тихоокеанский мир должен основываться не на энергетическом балансе, а на взаимной выгоде.

Even when the magnet is only in contact with a small piece of the bicycle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и тогда, когда магнит соприкасается лишь с малой площадью, как, например, с рулем на этом снимке.

I represent the turtle that tuck is based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю черепаху - прообраза Така.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место.

I will see to it that you are disassembled piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично прослежу, чтобы ты был разобран часть за частью.

When Wolff was 6, a corporate raider bought the airline and sold it off piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вульфу было 6, корпоративный рейдер купил авиалинию, и распродал ее по частям.

Or a barren piece of ground that neither side wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бесплодный кусок земли, который ни одной из сторон не нужен.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5% of total air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5% общего загрязнения воздуха.

I am primarily the creator of a new code of morality which has so far been believed impossible, namely a morality not based on arbitrary edict, mystical or social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создала новую систему моральных принципов, которая до настоящего времени считалась невозможной, это моральные принципы, которые не основаны на авторитарном предписании, мистическом или социальном.

I got to finish up the accessories piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо закончить статью об украшениях.

It's an amazingly futuristic piece of law enforcement equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно передовое снаряжение для сил правопорядка.

I can't believe I'm wearing a two-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.

That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее.

I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа.

I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение.

The Times Piece on your marriage Was really inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Таймс о вашем браке была просто вдохновляющей.

You are exactly, the piece of shit that work that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно такое... ничтожество, каким тебя все считают.

I knew she was a nasty piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что она отвратительный человек.

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piece based». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piece based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piece, based , а также произношение и транскрипцию к «piece based». Также, к фразе «piece based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information