Placement of articles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Placement of articles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Размещение статей
Translate

- placement [noun]

noun: размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- articles [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



If you edit placements, you'll have the ability to select Instant Articles as a separate ads placement option in Power Editor and Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При редактировании плейсментов вы можете выбрать моментальные статьи в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager.

The final numbering and placement of articles would be decided when the text of the entire draft optional protocol had been agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерация и расположение статей будут окончательно определены после согласования всего текста проекта факультативного протокола.

For more information on automatic placement, see Ad Placement in the Monetization with Instant Articles section of our developer documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об автоматическом размещении рекламы см. Плейсмент рекламы в разделе Монетизация моментальных статей нашей документации для разработчиков.

The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира.

Click Edit Placements and make sure that Instant Articles is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Редактировать плейсменты и убедитесь, что плейсмент Моментальные статьи выбран.

Instant Articles is included in Automatic Placements, or you can select it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментальные статьи входят в автоматические плейсменты. Кроме того, их можно выбрать вручную.

For more information on the automatic placement of ads, refer the Ad Placement section in Monetization with Instant Articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об автоматическом плейсменте рекламы читайте в статье Плейсмент рекламы раздела Монетизация.

The main argument in favor of placement in articles was that it is a cleanup tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным аргументом в пользу размещения в статьях было то, что это тег очистки.

Bernadette had a plum placement too, at the Federal Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернадет тоже была выгодно пристроена, в гостиницу Федерал.

For example, if you upload a video with brand mentions and product placements for Car Company A, then it would present a conflict to sell ad space around that video to Car Company B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если в вашем видео упоминаются автомобили одной компании, мы не станем размещать в нем рекламу автомобилей другой марки.

If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности.

I don't care to hear excuses or placement of the blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен сейчас выслушивать ваши оправдания и взаимные обвинения.

I do have some concerns about the placement of his DBS electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторые сомнения насчёт расположения электродов для глубокой стимуляции.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

Employment: The Employment Service seeks job placement for refugees with emphasis also given to the preparation of women refugees for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство: Служба занятости ищет рабочие места для беженцев, при этом особое внимание также уделяется подготовке женщин-беженок для их последующего трудоустройства.

The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу.

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

You should also have configured the placement with the ad display format and price optimization you need, and have given it a recognizable name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы выбрали для этого плейсмента формат рекламы и оптимизацию цены и задали для него понятное название.

It's impossible to fumble the ball when the QB has the proper hand placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда квотербек стоит на правильной позиции, мяч упустить физически невозможно.

Jeremiah got the top score on eight Advanced Placement tests without ever taking the Advanced Placement courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеремайя набрал наивысший балл в восьми тестах выпускных экзаменов, даже не посещал перед этим соответствующие курсы.

I wonder if I could talk to someone about a hostel placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует, могу ли я поговорить с кем-нибудь о размещении в хостеле?

The placement of the victims tells us a lot about who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение тел может многое о нем рассказать.

He's a match for height, age, - and placement of a creepy neck tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает по росту, возрасту, и расположению жуткой татуировки на шее.

No, it's just this is a placement agency for maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто это агентство по трудоустройству горничных.

Seems not much stock is put in the proper placement of instruments here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что недостаточно инструментов разложены по местам.

Converse All Stars, vintage 2004, product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажные Converse All Stars, 2004 года. Продакт-плейсмент.

I saw it all ... the troop placements, the aerial assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё видела...расположение войск, нападение с воздуха.

Placement of this dresser is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комод не на месте.

Every detail is recorded- type and size, placement and location, lot and serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего, чрескожное обычно используется в отношении размещения медицинских устройств с использованием подхода иглы палочки.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Because private universities in the U.S. rely heavily on donations from alumni, critics argue that legacy preferences are a way to indirectly sell university placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку частные университеты в США сильно зависят от пожертвований выпускников, критики утверждают,что унаследованные предпочтения являются способом косвенной продажи университетского места.

No recent studies favor a placement with the Tetraphidales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из недавних исследований не поддерживает размещение С Тетрафидалами.

Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продакт-плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi-Cola Diamond Lil.

However, operators did not like rates for cabling and placement of base stations, which were significantly increased in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако операторам не понравились тарифы на прокладку кабелей и размещение базовых станций, которые были существенно повышены в 2011 году.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

Placements abroad may provide experience of differing practices, but also allow students to encounter medical conditions they are less used to seeing at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение за границей может дать опыт различных практик, но также позволит студентам столкнуться с медицинскими условиями, которые они менее привыкли видеть дома.

Each movement could separately be used to express either positive or negative, freeing or constricting emotions depending on the placement of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение может быть использовано отдельно для выражения положительных или отрицательных, освобождающих или сжимающих эмоций в зависимости от положения головы.

Further procedure is very similar to the traditional implant placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата.

Also, I can't imagine what race has to do with it. If the face is unfamiliar, the placement is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще я не могу себе представить, какое отношение к этому имеет раса. Если лицо незнакомо, то размещение неоднозначно.

Placement of fuel tanks in the wings also moves them further from passengers and crew in the event of a leak or explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение топливных баков в крыльях также перемещает их дальше от пассажиров и экипажа в случае утечки или взрыва.

There were only a handful of agents to monitor thousands of placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала лишь горстка агентов, которые следили за тысячами размещений.

They often spend the summer in work placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто проводят лето в рабочих местах.

Each constraint in this problem is binary, in that it only considers the placement of two individual queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое ограничение в этой задаче является двоичным, поскольку оно учитывает только размещение двух отдельных ферзей.

However, later on it received criticism for its confusing development and slow development of plot, and its excessive product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже он получил критику за свою запутанную разработку и медленное развитие сюжета, а также за чрезмерное размещение продукта.

The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла.

Severe curvatures that rapidly progress may require surgery with spinal rod placement and spinal fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих картинах Дензлер часто намекает на нашу жизнь в разрушительный век линзовых образов.

Depending on the placement of the reel, these mowers often cannot cut grass very close to lawn obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от расположения катушки, эти косилки часто не могут косить траву очень близко к газонным препятствиям.

I currently having trouble with the placement of an image over at John Stuart, 3rd Earl of Bute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у меня возникли проблемы с размещением изображения на Джон Стюарт, 3-й граф бьют.

I disagree with Cortonin about the placement, but I'm with him on the size of the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с Кортонином по поводу размещения, но я согласен с ним по размеру секции.

It does not have a placement policy as such, since there is no choice of which cache entry's contents to evict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет политики размещения как таковой, поскольку нет выбора, какое содержимое записи кэша следует удалить.

Changing liability placement changes wealth distribution, which in turn affects demand and prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение размещения обязательств изменяет распределение богатства, что, в свою очередь, влияет на спрос и цены.

Further, as the initial choice of the player is independent of the placement of the car, variables C and S are independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, поскольку первоначальный выбор игрока не зависит от размещения автомобиля, переменные C и S независимы.

Another handy device for adjusting microphone placement is a flexible goose neck tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним удобным устройством для регулировки размещения микрофона является гибкая трубка с гусиной шеей.

Sport climbing differs from traditional climbing with respect to the type and placement of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание отличается от традиционного скалолазания по типу и размещению защиты.

The image placement may be arguable, but the disclaimer is problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение изображения может быть спорным, но отказ от ответственности является проблематичным.

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.

This may seem obscure but that seemed to be a major product placement / promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться неясным, но это, по-видимому, было главным размещением продукта / продвижением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placement of articles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placement of articles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placement, of, articles , а также произношение и транскрипцию к «placement of articles». Также, к фразе «placement of articles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information