Planned ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спланировано
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

  • as planned - как запланировано

  • planned language - плановый язык

  • planned shutdown - планируемое завершение работы

  • although planned - хотя планировалось

  • i planned to visit - я планировал посетить

  • planned relocation - планируемое перемещение

  • planned adaptation - запланированная адаптация

  • planned and carried out - планируются и осуществляются

  • as we planned - как мы планировали

  • that are planned - которые планируется

  • Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule

    Антонимы к planned: unplanned, unscheduled

    Значение planned: decide on and arrange in advance.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • ride ahead - скакать вперед

  • stay ahead of the pack - пребывание впереди стаи

  • gets ahead - обгоняет

  • keep ahead with - держать вперед

  • rush ahead with - забегать вперед с

  • i look ahead - я смотрю вперед

  • ahead of greenwich - впереди Гринвича

  • fight ahead - бой впереди

  • go ahead and get started - идти вперед и начать работу

  • tough times ahead - трудные времена впереди

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



Then we move ahead, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда продолжим, как и планировали.

It is imperative that our young lovers go ahead with the wedding as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне важно чтобы наши молодые голубки поженились, как и было запланировано.

If it had been done as initially planned, this project would've placed France way ahead in book digitization, but now it's hopelessly behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот проект осуществлялся так, как задумывалось изначально, он мог бы обеспечить Франции недосягаемое превосходство в области оцифровки книг, которое теперь так печально сходит на нет.

That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану.

The robbery goes ahead just as you and your former associates planned it with one minor modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление состоится, как ты и твои бывшие подельники планировали, но с небольшим изменением.

Freestyle roller dancing is a style of physical movement, usually done to music, that is not choreographed or planned ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фристайл-Роллер-это стиль физического движения, обычно выполняемого под музыку,который не ставится заранее и не планируется заранее.

That way, I don't get distracted by what they're doing, and I can focus on the awesome acting choices I've planned ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я не отвлекаюсь на то, что они делают, и могу сфокусироваться на удивительных актерских приемах, которые я запланировал заранее.

Just hours ahead of the planned Marine invasion of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько часов до начала вторжения морской пехоты.

This class comprises people that were raised with families that typically owned their own home, planned ahead and stressed the importance of education and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс включает людей, которые выросли в семьях, которые обычно имели свой собственный дом, планировали заранее и подчеркивали важность образования и достижений.

If lex put things in motion, he has planned three moves ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж если Лекс что и затеял, то он продумал всё на три хода вперед.

The flyers plan a jailbreak, with a massive brawl—carefully planned ahead of time—as a distraction They release all the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летуны планируют побег из тюрьмы, с массовой дракой-тщательно спланированной заранее—в качестве отвлекающего маневра они освобождают всех заключенных.

That way, I don't get distracted by what they're doing, and I can focus on the awesome acting choices I've planned ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я не отвлекаюсь на то, что они делают, и могу сфокусироваться на удивительных актерских приемах, которые я запланировал заранее.

She felt the cantata's debut performance scheduled for April 27 should go ahead as planned, Munger says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что дебютное исполнение кантаты, запланированное на 27 апреля, должно идти по плану, говорит Мунгер.

This was planned ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было спланировано заранее.

Many MPs went ahead with planned constituency surgeries scheduled on the day after Cox's death with increased security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие депутаты пошли вперед с плановыми операциями избирательного округа, запланированными на следующий день после смерти Кокса, с усиленной охраной.

announced that it planned to move ahead with the Justice League film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявила, что планирует продолжить работу над фильмом Лига Справедливости.

You wouldn't be in a situation like that because you have planned ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты никогда не окажешься в такой ситуации, поскольку привыкла планировать все наперед.

We've planned to get ahead, though, and then some day we'll buy a patch of land and stay with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся кое-что скопить и когда-нибудь купим себе клочок земли и уж там осядем.

You know, the big fight at the CBI, you were the only one that wanted the wedding to go ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, большая разборка в КБР, ты был единственным, который хотел чтобы свадьба продолжалась, как запланировано.

Mansell stopped earlier than planned for new tyres but was still ahead when everyone reemerged from their first stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнселл остановился раньше, чем планировал, но все еще был впереди, когда все вернулись со своих первых остановок.

The patrolling conducted by Georgian policemen aimed at examining the gorge territory ahead of a planned visit by United Nations monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрулирование осуществлялось грузинскими полицейскими с целью осмотра территории ущелья в преддверии запланированного визита наблюдателей Организации Объединенных Наций.

Despite the death of Queen Mary on 24 March, the coronation on 2 June 1953 went ahead as planned, as Mary had asked before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смерть королевы Марии 24 марта, коронация 2 июня 1953 года прошла по плану, как и просила Мария перед смертью.

They learned the routines, planned ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали распорядок дня, и спланировали это.

Just because operations are planned ahead in no way contradicts nor precludes that incidents occurring later on may serve as their trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что операции планируются заранее, никоим образом не противоречит и не исключает того, что инциденты, происходящие позднее, могут послужить их спусковым крючком.

Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

So, you planned to rob me and then you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты планируешь ограбить меня, а потом ты...

Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

Students were crossing the road ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьники шли через дорогу.

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

So you see, he must have planned the whole thing... step by step from that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы видите, что он всё спланировал заранее, шаг за шагом.

Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа...

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Toni, why don't you run along ahead And I'll join you in a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, почему бы тебе не пойти вперёд, а я скоро к тебе присоединюсь.

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятите это время скорби и планированию того, что ждет впереди.

We just sort of jumped ahead to me coming out of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто перепрыгнули эту тему.

This guy has been ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень всегда был на шаг впереди.

Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели.

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

Castor's Folly's on the outside surging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз Кастора вырывается вперед по внешней стороне дорожки.

'I lost my son, you know,' he said with difficulty, staring straight ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, знаете, потерял сына, - с трудом сказал он, глядя прямо перед собой.

Ahead go the couples who are together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди сидят супруги, которые живут вместе.

But he won't hear of it, go ahead, he says, don't be embarrassed, there's no shame in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он ни в какую, валяй, говорит, без стеснения, какой тут стыд.

You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил.

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

The hit on Valstoria's got them running scared, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар по Валстории напугал их, как и планировалось.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией.

The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году.

He left the Progress Party in 2006 and went on to join a gun club while also founding a company which he used to finance his planned terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Партию прогресса в 2006 году и присоединился к оружейному клубу, а также основал компанию, которую использовал для финансирования своих запланированных террористических атак.

'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

Rick later claims to Morty in a rant that he planned this because Jerry had planned to betray him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик позже заявляет Морти в разглагольствовании, что он планировал это, потому что Джерри планировал предать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, ahead , а также произношение и транскрипцию к «planned ahead». Также, к фразе «planned ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information