Planned system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planned hospitalization - плановая госпитализация
planned for thursday - запланировано на четверг
planned a 1 hour - запланировал 1 час
planned to rise - планируется увеличить
you've planned - вы запланировали
preliminary planned - предварительный планируется
working as planned - работать, как и планировалось
has not yet been planned - пока не планируется
carried out as planned - осуществляется в соответствии с планом
it was planned - планировалось
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
stereo system - стерео система
ballot system - система голосования
domestic financial system - национальная финансовая система
cnc programing system - система машинного программирования для станков с ЧПУ типа CNC
addressing system - система адресации
two-rotation coppice system - система выборочной рубки порослевого насаждения за два оборота
single-line block system - однопутная перегонная блокировка
fresnel lens system - система линз Френеля
domain name system - система доменных имен
macroscopic system - макроскопическая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Although they may not have all the features the users have planned, they may be used on an interim basis until the final system is delivered. |
Хотя они могут иметь не все функции, которые запланировали пользователи, они могут использоваться на временной основе до тех пор, пока не будет поставлена окончательная система. |
The North Korean government and its centrally planned system proved too inflexible to effectively curtail the disaster. |
Северокорейское правительство и его централизованно планируемая система оказались слишком негибкими, чтобы эффективно остановить катастрофу. |
Originally planned to fly in 1987, the first flight was delayed by 18 months due to issues with the flight control system. |
Первоначально планировавшийся к вылету в 1987 году первый полет был задержан на 18 месяцев из-за проблем с системой управления полетом. |
Although the EDF study did not cover all stages of natural gas supply chain, subsequent studies are planned to estimate leakage rates in others parts of the system. |
Хотя исследование EDF не охватывало все этапы цепочки поставок природного газа, последующие исследования запланированы для оценки скорости утечки в других частях системы. |
Then there was Obama’s decision to abandon a planned missile-defense system in Poland and the Czech Republic as part of an effort to “reset” U.S. relationship with Russia. |
Кроме того, есть еще и решение Обамы отказаться от запланированной для развертывания в Польше и Чехии системы ПРО, ставшее частью усилий по «перезагрузке» отношений между США и Россией. |
In 2312, a science fiction novel by Kim Stanley Robinson, the Mondragon Corporation has evolved into a planned economy system called the Mondragon Accord. |
В 2312 году, в научно-фантастическом романе Кима Стэнли Робинсона, корпорация Мондрагон превратилась в плановую экономическую систему под названием Мондрагонское Соглашение. |
The Administration originally planned to implement the system across the Secretariat in two waves. |
Первоначально Администрация планировала внедрить эту систему в рамках всего Секретариата в два этапа. |
The RLM at first planned to use a radio control system with the V-1 for precision attacks, but the government decided instead to use the missile against London. |
Сначала РЛМ планировало использовать систему радиоуправления с Фау-1 для высокоточных атак, но правительство решило вместо этого использовать ракету против Лондона. |
The transport system must be planned and developed holistically. |
В планировании и развитии транспортных систем должен применяться целостный подход. |
However, a tram system is planned for construction in Gwadar, Pakistan where construction started in late 2011. |
Однако трамвайную систему планируется построить в пакистанском городе Гвадар, где строительство началось в конце 2011 года. |
Comprehensive tax reform aimed at improving the efficiency and equity of the tax system and simplifying the tariff structure was being planned. |
В настоящее время планируется всесторонняя налоговая реформа в целях создания более эффективной и справедливой налоговой системы и упрощения структуры тарифов. |
Following further attacks, it was evident by January 1915 that the Germans were mining to a planned system. |
После дальнейших атак к январю 1915 года стало очевидно, что немцы ведут минирование по плановой системе. |
Планируется, что к 2030 году система охватит весь город. |
|
An extension of the SkyLine people mover system is planned to connect the new terminal to Terminals 1 and 2 and the airport train stations. |
Расширение системы SkyLine people mover планируется для подключения нового терминала к терминалам 1 и 2 и железнодорожным вокзалам аэропорта. |
However, in October 2014 the planned introduction of the new e-Visa system was pushed from 2 October 2014 to June 2015. |
Однако в октябре 2014 года запланированное введение новой системы электронных виз было перенесено со 2 октября 2014 года на июнь 2015 года. |
A light rail system for Beersheba is also currently planned. |
В настоящее время также планируется построить легкорельсовую систему для Беэр-Шевы. |
In the British Isles, the planned new town system involving a grid street layout was part of the system of burgage. |
На Британских островах планируемая новая городская система, включающая сетчатую планировку улиц, была частью системы burgage. |
Systems engineering is the branch of engineering that studies how this type of system should be planned, designed, implemented, built, and maintained. |
Системная инженерия-это отрасль техники, которая изучает, как этот тип системы должен быть запланирован, спроектирован, внедрен, построен и поддерживается. |
The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected. |
Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления. |
Currently, the setup of a small scale demonstrator is envisioned, the full scale system is planned to be ready for market entry in 2035. |
В настоящее время планируется установка маломасштабного демонстратора, полномасштабная система будет готова к выходу на рынок в 2035 году. |
The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04. |
Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год. |
A planned migration could also be the result of some other event that occurs in the system, other than hardware or software failure. |
Плановой миграции также может быть результатом некоторые другие события, происходящие в системе, другие чем сбое в работе аппаратного или программного обеспечения. |
Vector developed a software-defined satellite operating system called GalacticSky so that its planned micro-satellites can run different applications. |
Вектор разработал программно-определяемую спутниковую операционную систему под названием GalacticSky, чтобы ее планируемые микроспутники могли выполнять различные приложения. |
CDC President William Norris planned to make PLATO a force in the computer world, but found that marketing the system was not as easy as hoped. |
Президент CDC Уильям Норрис планировал сделать PLATO силой в компьютерном мире, но обнаружил, что маркетинг системы не так прост, как надеялся. |
Partially; the Pension Fund plans to rely on legacy systems until a planned new system is available. |
Частично; Пенсионный фонд планирует использовать старую систему, пока не появится запланированная новая. |
A first-time induction course for resident coordinators and resident representatives was planned to be rolled out by the United Nations System Staff College. |
Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций планирует организовать вводный учебный курс для координаторов-резидентов и представителей-резидентов. |
As I see it, I don't think there is any controlled or planned way in which we can dismantle the industrial system. |
Насколько я понимаю, я не думаю, что существует какой-либо контролируемый или планируемый способ, которым мы можем демонтировать промышленную систему. |
The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations. |
Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы. |
The Autonomous Rail Rapid Transit system planned for Zouzhou in China follows a virtual track. |
Автономная железнодорожная система быстрого транзита, запланированная для Цзоучжоу в Китае, следует по виртуальному пути. |
With the STOJ system activities, outputs and timetables can be planned and monitored by product and project. |
В рамках системы STOJ возможно планирование и мониторинг результатов и графиков выполнения по продуктам и проектам. |
There are two forthcoming missions planned for the Jovian system. |
Для системы Юпитера запланировано проведение двух предстоящих миссий. |
After Zulfikar Ali Bhutto came into power in 1973, he introduced a planned economic system to revitalise the stagnant economy. |
После того как Зульфикар Али Бхутто пришел к власти в 1973 году, он ввел плановую экономическую систему, чтобы оживить стагнирующую экономику. |
Previously, in the strict centrally planned system, enterprises had been assigned output quotas and inputs in physical terms. |
Ранее в рамках строгой системы централизованного планирования предприятиям назначались квоты на выпуск продукции и вводимые ресурсы в натуральном выражении. |
Planned operations on the ISS were interrupted through a series of EVAs to address the cooling system issue. |
Плановые работы на МКС были прерваны из-за серии уклонений для решения проблемы с системой охлаждения. |
The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing. |
Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает. |
A console game was originally planned for the Atari 5200, but changed to the Atari 2600 because of poor sales of the 5200 system. |
Консольная игра первоначально планировалась для Atari 5200, но была заменена на Atari 2600 из-за плохих продаж системы 5200. |
The potential differences are calculated and applied by a computer system between these electrodes in accordance to a previously planned treatment field. |
Разность потенциалов вычисляется и прикладывается компьютерной системой между этими электродами в соответствии с ранее запланированным полем обработки. |
Europa Clipper is a planned NASA mission to the Jovian system focused on Jupiter's moon Europa. |
Димбаго, также известные как Бет Димбаго, являются этнической группой, населяющей Эритрею. |
Line D of the Buenos Aires Subte is planned to have platform screen doors installed in the future as soon as the CBTC system is installed. |
Линия D Буэнос-Айресского Субте планирует в будущем установить платформенные сетчатые двери, как только будет установлена система CBTC. |
The system of allocated administration for common services at the VIC was originally planned on the basis of dual occupancy by UNIDO and IAEA. |
Система распределенной административной ответственности за общие службы в ВМЦ первоначально задумывалась на основе двойного участия ЮНИДО и МАГАТЭ. |
Идеально спланированная работа - это как соблазнение. |
|
You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document. |
Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed. |
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
So, they were put into the system. |
Так что их отправили в детдом. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar. |
В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries. |
Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности. |
Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić. |
Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича. |
Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording. |
Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи. |
The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive. |
Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality. |
Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One. |
Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented. |
Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником. |
In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999. |
В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, system , а также произношение и транскрипцию к «planned system». Также, к фразе «planned system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
