Planning based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование, основанное на
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • piece put on - кусок надел

  • get off on - выйти на

  • based on - основанный на

  • spend on a trip - тратить на поездку

  • on the sea - на море

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • shot on goal - бросок по воротам

  • every spot on the globe - каждая точка земного шара

  • holiday on a seashore - отпуск на море

  • live on easy street - жить припеваючи

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The rezoning was based on the application of systematic conservation planning techniques, using marxan software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирование было основано на применении методов систематического планирования сохранения с использованием программного обеспечения Маркса.

Their use of grid-based statistics ranges from applications for marketing, site planning, risk management and planning to the design of all kinds of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера применения ими сеточной статистики очень широка: от маркетинга, выбора мест для хозяйственной деятельности, управления рисками и планирования до создания различных видов услуг.

It is one of the oldest and best examples of urban planning based on the principle of vertical construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из старейших и лучших примеров градостроительства, основанного на принципе вертикального строительства.

Zynga's culinary program is based on friends cooking for friends, including the menu planning and cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарная программа Zynga основана на приготовлении пищи для друзей, включая планирование меню и процесс приготовления пищи.

Work includes planning based on the patients' needs and condition, documenting, writing about the progress and current condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа включает в себя планирование, основанное на потребностях и состоянии пациентов, документирование, запись о прогрессе и текущем состоянии.

Guidance on loss control planning is given based upon the credibility of the data and the measure of losses displayed by the water audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по планированию контроля за потерями даются на основе достоверности данных и измерения потерь, показанных в ходе аудита воды.

Planning for this offensive was undertaken by the Japanese Military Affairs Bureau's Unit 82 based in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование этого наступления осуществлялось подразделением 82 японского бюро по военным вопросам, базирующимся на Тайване.

Soft constraints arise in, for example, preference-based planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие ограничения возникают, например, при планировании, основанном на предпочтениях.

Thus, programme planning is based on projections of Member State needs and previous experience regarding funding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи планирование программ основано на прогнозах потребностей государств-членов и опыте прошлых лет в отношении уровня финансирования.

While TTL based design is similarly modular, it requires meticulous planning of a circuit's electrical load characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конструкция на основе TTL аналогична модульной, она требует тщательного планирования характеристик электрической нагрузки схемы.

The ministry is based on the former Ministry of Economy, taking its origin from the Planning Commission of the Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство основано на базе бывшего Министерства экономики, берущего свое начало от плановой комиссии Украинской ССР.

Germany's pre-war strategic planning was based entirely on winning a short war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довоенное стратегическое планирование Германии было полностью основано на победе в короткой войне.

These areas are activated during tasks involving short-term working memory, rule-based learning, and higher executive function-like planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области активируются во время выполнения задач, связанных с кратковременной рабочей памятью, обучением на основе правил и более высоким уровнем планирования исполнительных функций.

This is similar to preferences in preference-based planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на предпочтения в планировании на основе предпочтений.

India blamed the Lashkar-e-Taiba, a Pakistan-based militant group, for planning and executing the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обвинила Лашкар-э-Тайбу, базирующуюся в Пакистане воинственную группировку, в планировании и осуществлении этих нападений.

And, based on some other research, I've got a pretty good idea now about the identity of the perpetrator, which, with everyone's indulgence, I was planning on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, на основании другого исследования у меня возникли догадки по поводу личности злоумышленника, которые, если мне позволят, я собираюсь...

Based on these results they are already planning to move to Phase II clinical study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этих результатов они уже планируют перейти ко II фазе клинических исследований.

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

The pace of change has especially escalated after the abandonment of central-planning economic policies and relaxing of the district-based household registrar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы изменений особенно возросли после отказа от централизованной экономической политики планирования и ослабления системы регистрации домашних хозяйств на уровне районов.

Showtime began developing the series at the start of 2005, planning for it to be based on the novel by Jeff Lindsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showtime начала разрабатывать серию в начале 2005 года, планируя, что она будет основана на романе Джеффа Линдсея.

Scheduled – Kanbans are generated during master planning or created manually by the planner, based on actual demand, forecasts, or minimum stock requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланировано — канбаны создаются при сводном планировании или вручную планировщиком на основе фактического спроса, прогнозов или требований минимального запаса.

New planning laws, governing rebuilding, designated four types of street based on the size of their carriageways and the types of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые планировочные законы, регулирующие перестройку, определили четыре типа улиц, исходя из размеров их проезжей части и типов зданий.

In preference-based planning, the objective is not only to produce a plan but also to satisfy user-specified preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При планировании на основе предпочтений цель состоит не только в создании плана, но и в удовлетворении заданных пользователем предпочтений.

British special forces based in Baghdad began planning a contingency rescue effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский спецназ, базирующийся в Багдаде, начал планировать спасательные операции на случай непредвиденных обстоятельств.

It should be cautioned that inquiry-based learning takes a lot of planning before implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что обучение на основе запросов требует много планирования перед внедрением.

It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в качестве системы на базе мэйнфреймов для поддержки федерального и провинциального планирования ресурсов и управления ими.

As of May 2014, Ameriprise has shut down the nascent financial planning division in India, citing poor prospects for fee-based advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Ameriprise закрыла зарождающийся отдел финансового планирования в Индии, сославшись на плохие перспективы предоставления платных консультационных услуг.

On the basis of the results, the Internal Audit and Investigation Group will then follow up according to its own risk-based planning approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основе результатов Группа по внутренней ревизии и расследованиям, применяя свой подход к планированию на основе оценки рисков, будет осуществлять последующую деятельность.

In April 1945, the Joint Chiefs of Staff formally adopted a planning paper giving a range of possible casualties based on experience in both Europe and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1945 года Объединенный комитет начальников штабов официально принял документ о планировании, в котором приводился ряд возможных потерь, основанных на опыте как Европы, так и Тихоокеанского региона.

A difference to the more common reward-based planning, for example corresponding to MDPs, preferences don't necessarily have a precise numerical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более распространенного планирования на основе вознаграждения, например, соответствующего MDPs, предпочтения не обязательно имеют точное числовое значение.

He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что его бестселлер, написанный в 1932-ом, базировался не на вымысле, а на том, что элита планировала осуществить на самом деле.

The city had a regular layout, based on the fortresses of the Renaissance and by the principles of French town planning during the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел правильную планировку, основанную на крепостях эпохи Возрождения и принципах французского градостроительства 17 века.

In Budgeting, you can configure and set up budget planning processes based on the budget cycles and ledger for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджетировании можно настроить процессы бюджетного планирования на основе бюджетных циклов и ГК для организации.

However, technology-based planning was executed in a centralized, government-centric manner that greatly hindered its flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технологическое планирование осуществлялось централизованно, ориентируясь на правительство, что значительно затрудняло его гибкость.

This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями.

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, based, on , а также произношение и транскрипцию к «planning based on». Также, к фразе «planning based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information