Points agreed upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Points agreed upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункты, согласованные
Translate

- points [noun]

noun: экстерьер

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • upon acquisition - при приобретении

  • effective immediately upon - вступает в силу немедленно после

  • upon certain - на определенный

  • upon revision - по пересмотру

  • directed upon - направлены на

  • upon award - на премии

  • yet upon - еще на

  • upon further review - при дальнейшем рассмотрении

  • bestow upon us - даруй нам

  • upon such delivery - при такой доставке

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



Marty had read all the legends about werewolves. And thought they differed on several minor points, they all agreed on one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти знал все легенды и рассказы про оборотней, и хоть в них и были расхождения, они все сходились в одном.

In effect, Popper agreed with some of the points of both creationists and naturalists, but also disagreed with both views on crucial aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Поппер соглашался с некоторыми точками зрения как креационистов, так и натуралистов, но также не соглашался с обеими точками зрения по ключевым аспектам.

There is no agreed-on naming scheme for extra points on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует согласованной схемы именования дополнительных точек на теле.

Along the way he found locations at the natural turning and dislocation points which, he claimed, agreed with the text much more closely than the usual identifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути он находил места в естественных поворотных и дислокационных точках, которые, как он утверждал, совпадали с текстом гораздо ближе, чем обычные идентификации.

In the Committee's Report, the members of the Committee agreed with Shaftesbury's evidence on all points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе комитета члены комитета согласились с показаниями Шафтсбери по всем пунктам.

Followers of George W. Bush and Barack Obama disagreed about the wisdom of the decision to launch the Iraq war, but they agreed on two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Джорджа Буша и Барака Обамы расходятся во мнениях по поводу целесообразности решения начать войну в Ираке, но они едины по двум пунктам.

Communist front organizations were set up to attract non-members who agreed with the party on certain specific points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации коммунистического фронта создавались для привлечения нечленов, которые соглашались с партией по некоторым конкретным вопросам.

They ultimately agreed to all points, but valuable time had often been wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете они согласились со всеми пунктами, но драгоценное время часто было потрачено впустую.

I'm sure it covers the points we agreed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, в нём затронуты все моменты, оговоренные нами.

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

Bosch knew she was making her points with the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх видел, что Чэндлер набирает очки у жюри присяжных.

They would liaise with the headquarters of the Guatemalan armed forces, its regional commands and URNG at the designated locations and assembly points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут осуществлять связь со штабом вооруженных сил Гватемалы, его региональными командованиями и НРЕГ в определенных местах и пунктах сбора.

The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы.

A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник.

With the 10 points as stepping stones, we must develop tools that will translate our full commitment to protection into improvements on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя 10 пунктов в качестве платформы действий, мы должны разработать инструменты, которые позволят преобразовать нашу глубокую приверженность делу защиты гражданских лиц в реальный прогресс на местах.

The Executive Chairman agreed to study Iraq's proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель согласился изучить предложения Ирака.

Mr. SICILIANOS said it was important to emphasize three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что важно выделить три момента.

Each achievement has points associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждое достижение игрок получает определенное количество очков.

My mother is ill in hospital as you know and Claudia agreed to keep up the pretence that we were okay still for my mum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама в больнице. Клаудия согласилась притвориться, что мы вместе.

I thought we agreed to cut down on our spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы.

He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился раскрыть, кто нанял их организацию, чтобы убить меня в обмен на снижение срока тюремного заключения.

Charles and I talked it over, and we agreed I'd be happier if I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы с Чарльзом говорили об этом и пришли к соглашению, что я буду счастливее, если продолжу работать.

In three other points their physiology differed strangely from ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей.

Ruth has agreed to come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут согласна вступить в команду.

Twice this happened; and the medical men agreed that the best course to take would be to send me home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повторялось два раза, доктора пришли к заключению, что лучше всего отправить меня обратно в Англию.

If neither of them are loonies, it's a no score draw of two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто из двоих не псих, то это - ничья по 2 очка.

He wants to reduce his talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сократить свою речь.

I put together some talking points for your press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут набросал кое-какие мысли к вашей пресс-конференции.

There are 14 critical match points, and based on occipital definition and hyoid definition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 основных точек совпадают, и судя по затылочной и подъязычной кости,

Well up next, a guy who's not exactly an iron man, but... hopefully he can score a few points with our viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим у нас – парень, которого не назовёшь железным человеком, но, надеемся, он сможет набрать очки в глазах наших зрителей.

This is an all-points bulletin for an escaped prisoner, Seth Branson from the Lakewood City Jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всем офицерам, заключенный Сет Брэнсон сбежал из городской тюрьмы.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

Looks and attitude will be 40 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность и пропорции оцениваются в 40 баллов.

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

For instance, I've just agreed to go on a trip to Jordan, which isn't really a place I would have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась поехать с ним в Иорданию, хотя сама я бы не выбрала эту страну для отпуска.

Aubert reached a points total for the tour of 112, thus passing Briton Ernest Ward's total of 106 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обер набрал в общей сложности 112 очков за тур, Таким образом, обойдя британца Эрнеста Уорда в общей сложности 106 в предыдущем году.

It was agreed that the Duke would end the ceasefire with Amsterdam at 8 PM on 30 September, and attack the city's defenses on 1 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что герцог прекратит перемирие с Амстердамом в 8 часов вечера 30 сентября и атакует оборону города 1 октября.

While the other children have agreed to the separation Tāwhirimātea, the god of storms and winds, is angered that the parents have been torn apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие дети согласились на разлуку, Тавхириматеа, Бог бурь и ветров, разгневан тем, что родители были разлучены.

If a population agreed to pay the Mongols tribute, they were spared invasion and left relatively independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какое-то население соглашалось платить монголам дань, они были избавлены от вторжения и оставались относительно независимыми.

King Manuel I of Portugal, who had strong doubts about Cabral's competence, agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Португалии Мануэль I, сильно сомневавшийся в компетентности Кабрала, согласился.

He would’ve seen fish and other food stuffs gathered from it. Feldman points out that Thales held that the lodestone was alive as it drew metals to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы увидел рыбу и другую пищу, собранную из него. Фельдман указывает, что Фалес считал, что Магнит был живым, поскольку он притягивал к себе металлы.

They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства.

Points can in turn be used to revive the player character if he dies, increase the player character's hit points, or avoid fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, в свою очередь, могут быть использованы, чтобы оживить персонажа игрока, если он умирает, увеличить хит-пойнты персонажа игрока или избежать драк.

Changes can be made if they are properly discussed and agreed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения могут быть внесены, если они должным образом обсуждены и согласованы здесь.

She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену.

Many Arthurian romances of the era also use the concept of the Wheel in this manner, often placing the Nine Worthies on it at various points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие артуровские романы той эпохи также используют концепцию колеса таким образом, часто помещая на него девять достойных в различных точках.

Assuming an average of 6 hours per day doing nothing but FP's, that's one FP, and 35 points, in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что в среднем 6 часов в день не делают ничего, кроме FP, это один FP и 35 очков за 2 часа.

However, the points he makes are a very good argument for using SI and related measures, at least as supplementary units, everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высказанные им соображения являются очень хорошим аргументом в пользу повсеместного использования Си и связанных с ним мер, по крайней мере в качестве дополнительных единиц измерения.

D. L. Ashliman points out in his essay 'Changelings' that changeling tales illustrate an aspect of family survival in pre-industrial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлиман указывает в своем эссе подменыши, что сказки о подменышах иллюстрируют один из аспектов выживания семьи в доиндустриальной Европе.

Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю.

I have read the entire debate including links, and there are points to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал всю дискуссию, включая ссылки, и есть вопросы, которые необходимо рассмотреть.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.

Digest access authentication is one of the agreed-upon methods a web server can use to negotiate credentials, such as username or password, with a user's web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутентификация дайджест-доступа - это один из согласованных методов, который веб-сервер может использовать для согласования учетных данных, таких как имя пользователя или пароль, с веб-браузером пользователя.

In April 1795, France concluded a peace agreement with Prussia, later that year peace was agreed with Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1795 года Франция заключила мирный договор с Пруссией, позже в том же году был заключен мир с Испанией.

The film's producers agreed to help with the cost of the 68-year-old building's implosion for the purposes of their film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры фильма согласились помочь со стоимостью взрыва 68-летнего здания для целей их фильма.

In exchange for greater Vietnamese cooperation on resolving the MIA issue, the United States agreed officially to encourage charitable assistance for Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на расширение сотрудничества Вьетнама в решении проблемы МВД США официально согласились поощрять благотворительную помощь Вьетнаму.

He finally agreed to see her, apparently at Lorin's insistence, just before she died of pneumonia on March 3, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он согласился встретиться с ней, по-видимому, по настоянию Лорин, как раз перед тем, как она умерла от пневмонии 3 марта 1929 года.

International observers agreed that the elections were free and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные наблюдатели согласились с тем, что выборы были свободными и справедливыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «points agreed upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «points agreed upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: points, agreed, upon , а также произношение и транскрипцию к «points agreed upon». Также, к фразе «points agreed upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information