Population expanded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
battlefield population density - тактическая плотность войск
the total rural population - общая численность сельского населения
child population - детское население
appropriate population - соответствующее население
the largest segment of the population - самый большой сегмент населения
for the commission on population - для комиссии по населению
health status of the population - Состояние здоровья населения
large parts of the population - большая часть населения
the population of the islands - население островов
key population groups - ключевые группы населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
will be expanded - будет расширен
it is being expanded - она расширяется
expanded facility - расширенное средство
slightly expanded - слегка расширен
expanded indication - Расширение показаний
recently expanded - недавно расширил
expanded network - расширение сети
artificially expanded - искусственно расширена
could be further expanded - может быть дополнительно расширен
could be expanded - может быть расширен
Синонимы к expanded: inflate, stretch, swell, increase in size, fill out, lengthen, thicken, enlarge, become larger, dilate
Антонимы к expanded: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanded: being or having been enlarged, extended, or broadened, in particular.
The community expanded to a population of 1,500 that year, with electricity, water, and telephone facilities. |
В этом году население общины достигло 1500 человек, а также были обеспечены электричество, вода и телефон. |
In the twelfth and thirteenth centuries, Wyandot communities rapidly expanded in population and in the territory they occupied. |
В двенадцатом и тринадцатом веках общины Вайандотов быстро расширялись по численности населения и занимаемой ими территории. |
During this same time, the population of many suburban communities in northern New Jersey expanded rapidly. |
В то же самое время население многих пригородных общин в северной части Нью-Джерси быстро росло. |
Miners, ranchers, and settlers expanded into the plain, and this led to increasing conflicts with the Indian populations of the West. |
Шахтеры, владельцы ранчо и поселенцы распространились на равнину, и это привело к росту конфликтов с индейским населением Запада. |
As the Roman Republic expanded outward, entire populations were enslaved, thus creating an ample supply from all over Europe and the Mediterranean. |
По мере того как Римская Республика расширялась, целые народы были порабощены, создавая таким образом обильное снабжение со всей Европы и Средиземноморья. |
Again, the FBI expanded homicide data shows the most rational dataset, particularly against the rates with growing population. |
Опять же, расширенные данные ФБР по убийствам показывают наиболее рациональный набор данных, особенно в сравнении с темпами роста населения. |
The Scythians also expanded towards the north-west, where they destroyed numerous fortified settlements and probably subjucated numerous settled populations. |
Скифы также распространились на северо-запад, где они разрушили многочисленные укрепленные поселения и, вероятно, подчинили себе многочисленное оседлое население. |
The Tui Chub population has since grown and expanded to a population of around 6,000 in 2003. |
С тех пор популяция туй-Чуба выросла и в 2003 году достигла примерно 6000 человек. |
Many of the VOC employees inter-mixed with the indigenous peoples and expanded the population of Indos in pre-colonial history. |
Многие из сотрудников Лос смешались с коренными народами и расширили население Индо в доколониальную историю. |
Under the Islamic Republic, the prison population was again expanded to 15,000 inmates. |
При Исламской Республике численность заключенных вновь увеличилась до 15 000 человек. |
The population of Sofia expanded rapidly due to migration from rural regions. |
Население Софии быстро росло за счет миграции из сельских районов. |
With such vicious cycles of crime, punishment and dis-investment in poor communities it is no surprise that the prison population has expanded to such an extent. |
При таком порочном круге преступлений, наказаний и отсутствия необходимых инвестиций на улучшение благосостояния бедных групп населения, нет ничего удивительного в том, что заселенность тюрем возросла до такой степени. |
It expanded membership dramatically to a 1924 peak of 1.5 million to 4 million, which was between 4-15% of the eligible population. |
Он резко расширил членство до пика в 1924 году-от 1,5 млн до 4 млн человек, что составляло от 4 до 15% населения, имеющего на это право. |
Its population expanded by 68 in the ten years to 2011. |
За десять лет до 2011 года его население увеличилось на 68 человек. |
It is not clear why the amphitheater was expanded given the population and slow growth of the city at the time. |
Непонятно, почему амфитеатр был расширен, учитывая численность населения и медленный рост города в то время. |
In the following decades the town greatly expanded and the population grew to 160,000. |
В последующие десятилетия город значительно расширился, и население выросло до 160 000 человек. |
The city expanded rapidly after World War II; by 1950 its population had grown to 175,000. |
Город быстро расширялся после Второй мировой войны; к 1950 году его население выросло до 175 000 человек. |
As the population grew and development expanded in the 1960s, the question of protecting the lake became more imperative. |
По мере роста населения и расширения масштабов развития в 1960-х годах вопрос о защите озера становился все более насущным. |
In the 1950s and 1960s, the city expanded both in population and size mostly due to the city's rapidly growing industrial base. |
В 1950-х и 1960-х годах город расширился как по численности населения, так и по размерам в основном за счет быстро растущей промышленной базы города. |
Throughout the 19th century Liverpool's trade and its population continued to expanded rapidly. |
На протяжении всего XIX века торговля Ливерпуля и его население продолжали быстро расширяться. |
And it's when they started to use chopsticks and chop up their food, and then it spread throughout the population. |
И это было тогда, когда они начали использовать палочки и крошить еду, и потом это распостранилось на всё население. |
Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24. |
Среднестатистический ответ на этот опрос, распределённый по всему населению, был 24. |
It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years. |
Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет. |
The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy. |
Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
As much as one tenth of the population of Somalia was outside its borders and relied on international assistance for survival. |
Десять процентов населения Сомали находятся за пределами его границ, и выживание этих беженцев зависит от международной помощи. |
The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities. |
Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей. |
It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war. |
Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе. |
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults. |
Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых. |
Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas. |
Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов. |
The most pressing humanitarian problem is that drought and high global food prices have created food shortages affecting one sixth of the country's population. |
Наиболее острой гуманитарной проблемой, требующей безотлагательного решения, является нехватка продовольствия, от которой страдает одна шестая населения страны. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
At the same time, the American Current Population Survey satisfactorily collects data on income with a set of ten questions. |
В то же время Американское текущее обследование населения обеспечивает удовлетворительный сбор данных о доходах благодаря набору из десяти вопросов. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up. |
Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения. |
According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants. |
Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам. |
The poorer population had access to ad hoc means-tested programmes. |
Малоимущее население имело доступ к специальным программам, по которым социальное обеспечение предоставлялось по результатам проверки нуждаемости. |
A superhuman joy expanded the old man's eyes, which were raised towards heaven with an expression of infinite gratitude. |
Неземная радость светилась в глазах старика, возведенных к небу с выражением бесконечной благодарности. |
Let's just say my mind has been expanded by my evening spent in Oz. |
Скажем, что мой разум преодолел свои горизонты за этот вечер в стране Оз. |
Half the population of Beacon Hills. |
Половину жителей Бикон-Хиллз. |
500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of Europe. |
500 миллионов людей живут в пустынях, и это больше, чем все население Европы. |
I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared. |
Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
He goes back in the general population in two days. |
Его отправляют обратно в камеру через два дня. |
The hallway and the room expanded until it became a funnel where man went up and down, slipping down the walls, hurting his hands. |
Коридор с комнатами превращается в воронку которая засасывает в себя человека, как бы он не упирался в стены руками. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
The united states population as of 2007 is growing at about 0.8 percent per year and not 5.3 percent. |
Население Соединенных Штатов по состоянию на 2007 год растет примерно на 0,8 процента в год, а не на 5,3 процента. |
In 1914, it had the second largest proportion of Copts in Egypt, where they made up 20.7% of the population. |
В 1914 году она занимала второе место по численности коптов в Египте, где они составляли 20,7% населения. |
As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945. |
В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году. |
Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change. |
Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами. |
The Black Death is estimated to have killed 30% to 60% of Europe's population. |
Черная смерть, по оценкам, убила от 30 до 60% населения Европы. |
At the beginning of the 20th century, Colombia's population was approximately 4 million. |
В начале 20-го века население Колумбии составляло около 4 миллионов человек. |
Under Akbar's reign in 1600, the Mughal Empire's urban population was up to 17 million people, 15% of the empire's total population. |
При правлении Акбара в 1600 году городское население империи Великих Моголов достигло 17 миллионов человек, что составляло 15% от общей численности населения империи. |
Season 2 saw the league expanded to eight teams and it was Bedford Bulls, one of the promoted sides, who stormed to the title in a dramatic final week. |
Во втором сезоне Лига расширилась до восьми команд, и именно Бедфорд Буллз, одна из повышенных команд, штурмовала титул в драматическую последнюю неделю. |
Hip hop music expanded beyond the US, often blending local styles with hip hop. |
Хип-хоп музыка распространилась за пределы США, часто смешивая местные стили с хип-хопом. |
International trade expanded rapidly when coal-fed steam engines were built for the railways and steamships. |
Международная торговля быстро расширялась, когда для железных дорог и пароходов стали строить паровые машины на угле. |
Revised and expanded, it was performed at the Crystal Palace in 1862 and was an immediate sensation. |
Переработанная и расширенная, она была исполнена в Хрустальном дворце в 1862 году и сразу же стала сенсацией. |
As the Roman Empire expanded, migrants to the capital brought their local cults, many of which became popular among Italians. |
По мере расширения Римской Империи мигранты приносили в столицу свои местные культы, многие из которых становились популярными среди итальянцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population expanded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population expanded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, expanded , а также произношение и транскрипцию к «population expanded». Также, к фразе «population expanded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
