Possession of small arms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possession of small arms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владение стрелкового оружия
Translate

- possession [noun]

noun: владение, обладание, одержимость, зависимая территория

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • a small grant - небольшой грант

  • small plot - небольшой участок

  • small table - маленький стол

  • comparably small - сравнительно небольшой

  • small coffee - маленький кофе

  • small margin - небольшой запас

  • small waterways - малые водные пути

  • small interview - небольшое интервью

  • small electronic devices - небольшие электронные устройства

  • a small typo - небольшая опечатка

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- arms [noun]

noun: оружие, герб, доспехи, война, род войск, военные действия, военная профессия



In three months he would attain his majority and come into possession of his small fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца он достигнет совершеннолетия и сможет распоряжаться своим маленьким состоянием.

Nevertheless, a small consort's crown was fabricated for his wife, Empress Eugenie, which remains in the possession of the French government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для его жены, императрицы Евгении, была изготовлена небольшая корона консорта, которая остается во владении французского правительства.

It cannot be expected of me to divulge how I came into possession of the four needles. They were small cambric needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От меня никто не станет требовать, чтобы я рассказал, как в мои руки попали четыре иголки; это были тонкие иголки для шитья по батисту.

I represent a small but powerful group of Colombian business interests, and they understand that you're in possession of some... Unique merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю небольшие, но влиятельные группы of Colombian business interests, и они понимают, что у вас в распоряжении есть некоторые... уникальные товары.

Of the whole island, though small, I had peaceable possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мирно владел всем островом, как мал он ни был.

However, small allowances for personal possession are permitted as long as the possessors can prove that they have paid import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако небольшие льготы на личное владение разрешаются до тех пор, пока собственники могут доказать, что они уплатили ввозные пошлины.

Lucas poked through the cripple's possessions, found a small collection of graduation pictures tucked in the top drawer of her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас копался в вещах убитой и нашел несколько выпускных фотографий в верхнем ящике комода.

During his time in London, he was arrested and received a conviction for possession of a small quantity of cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в Лондоне он был арестован и осужден за хранение небольшого количества марихуаны.

He is usually seen in possession of a small golden sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его видят с маленьким золотым серпом в руках.

Plus we have testimony that he was in possession of a small amount of a suspicious-looking white powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, свидетели видели у него подозрительный белый порошок.

He finds another secret passage that leads to the now empty coffin, and then Guy also disappears, along with a small pistol he had in his possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит еще один потайной ход, который ведет к опустевшему гробу, и тогда Гай тоже исчезает вместе с маленьким пистолетом, который был у него в руках.

It was small, possessing a single large spike and firmly connecting to the quadrate bone of the jaw joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была маленькой, с единственным большим шипом и прочно соединялась с квадратной костью челюстного сустава.

Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия.

Police departments have stopped charging adults 21 years and older for small-scale possession that will be legally sanctioned once the laws take effect in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские участки уже прекратили выдвигать обвинения людям в возрасте 21 года и старше за хранение малых доз, что станет считаться законным, как только через пару недель закон вступит в силу.

Pointless possession in this day and age, but it is remarkable how large small irritations can loom in the minds of great men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприбыльное хозяйство в наши дни, но удивительно, насколько такие маленькие неприятности могут занимать умы великих людей.

His table being small, and not suitable for the barricade, he had been left in possession of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стол был так мал, что не годился для баррикады, и его не трогали.

Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом.

In Chrétien's final days, he supported same-sex marriage and decriminalizing the possession of small quantities of marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Джерри, по настоянию Талейрана, начал скрывать от других членов комиссии суть их встреч.

This house became too small and the community erected, not far from the seminary, a large building of which they took possession in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом стал слишком мал, и община возвела недалеко от семинарии большое здание, которое они захватили в 1876 году.

The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Гранд Джанкшн, самого крупного города в округе, больше не привлекает к ответственности совершеннолетних за владение небольшим количеством наркотика.

The card directed her to a small side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карточка указала, что следует войти в небольшую боковую дверь.

He jumped as a small and well shaped ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прыгал как настоящий маленький мячик.

There was an open brook in the middle distance, crossed by small stone bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку бежал открытый ручей, а через него были переброшены маленькие каменные мостки.

Those pellets sell for a small fortune on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его склонялась вниз под тяжестью огромного носа, похожего на маленькую дыню.

In his own small room Martin lived, slept, studied, wrote, and kept house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей комнатушке Мартин жил, спал, занимался, писал и вел хозяйство.

The man rose off his feet, described a small arc, and crashed through the packing case in among the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный оторвался от пола, описал в воздухе дугу и приземлился прямо на ящик с лягушками.

The brat pack lived with his deceased wife's sister in a small house near Hyde Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детишки жили с сестрой его умершей жены в небольшом домике неподалеку от Гайд-парка.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

Plotting to take from me my most precious possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумали отнять самое ценное, что у меня есть.

The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности.

After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине.

The other was that it was unlikely that President Dmitry Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin would be so stupid as to order these small, nasty and counterproductive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй – президент Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин вряд ли настолько глупы, чтобы дать указания о проведении этих мелких, гадких и контрпродуктивных операций.

Gale's confusion served to accentuate Jane's coolness and self-possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущение Г ейла лишь подчеркивало хладнокровность и самообладание Джейн.

Negligent treatment of a juvenile's possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних.

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.

You say you have three of the micro-keys in your possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, у вас есть три микро-ключа в вашем распоряжении.

I found these architect's drawings for the refurbishment of this bar in the victim's possessions, so I thought I'd check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл чертежи реконструкции этого бара среди вещей убитой и решил всё проверить.

I mean, after all, parents are entrusting us with their most precious possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, родители доверят нам самое дорогое, что у них есть.

Then he gave away any possession he might have: a saddle, a horse, a new pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он раздавал другим все, что у него было: седло, лошадь, пару новых башмаков.

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

I realized I didn't really need to be in possession of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял(а) что на самом деле мне нужно это имущество.

The same fugitives who are in possession of the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым беглецам, у которых находится аномалия.

And of course, I'm happy to return all of your treasured possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью возвращаю вам все ваше драгоценное имущество.

They moved in, bought a couple of beds, a washing-stand, a few chairs, and felt for the first time the thrill of possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переехали, купили две кровати, умывальник, несколько стульев и впервые испытали радость обладания собственностью.

I had to trade some of my prized possessions... my last Phoenix skin, a rare tusk, the first edition of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось продать некоторые из моих ценных вещей... мою последнюю кожу Феникса, редкий клык, первое издание....

Grantaire, thoroughly drunk, was deafening the corner of which he had taken possession, reasoning and contradicting at the top of his lungs, and shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер, сильно навеселе, забрался в угол и выкрикивал оттуда всякую чепуху, оглушая окружающих.

I always think it's very sad having to look through the personal possessions of someone who's just died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думала, как это грустно разглядывать личные вещи человека, который недавно умер.

Economic reforms continue, with Romania still possessing, for example, one of the highest child poverty rates in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические реформы продолжаются, и Румыния по-прежнему обладает, например, одним из самых высоких показателей детской бедности в развитых странах мира.

State and local laws might entirely prohibit civilian possession of short-barrelled shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы штата и местные законы могут полностью запретить гражданским лицам владение короткоствольными ружьями.

The possession and carrying of handguns, semi-automatic firearms and other assault weapons for self-defense, hunting and sport shooting purposes was allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разрешено владение и ношение пистолетов, полуавтоматического огнестрельного оружия и другого штурмового оружия для целей самообороны, охоты и спортивной стрельбы.

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии.

It differs from machairodonts in possessing a very prominent flange and a tooth that is triangular in cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от махаиродонтов тем, что имеет очень выступающий фланец и Зубец треугольной формы в поперечном сечении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possession of small arms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possession of small arms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possession, of, small, arms , а также произношение и транскрипцию к «possession of small arms». Также, к фразе «possession of small arms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information