Ministry of finance of the russian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
japanese ministry of economy, trade and industry - Японское министерство экономики, торговли и промышленности
ministry of reconciliation - служение примирения
ministry industry - министерство промышленности
ministry of posts and telecommunications - Министерство почт и телекоммуникаций
secretary general of the ministry of foreign - генеральный секретарь министерства иностранных
decree of the ministry - постановление министерства
lies with the ministry - лежит с министерством
instruction of the ministry - Инструкция министерства
ministry of state security - Министерство государственной безопасности
budgets of the ministry - бюджеты министерства
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
master of ceremonies - Мастер церемоний
be a symptom of - быть симптомом
smack of - привкус
go ahead of - идти вперед
chain of command - цепочка команд
article of furniture - предмет мебели
be the culmination of - быть кульминацией
as of old - с давних времен
turn of mind - поворот ума
bags of time - вагон времени
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
finance ministry - министерство финансов
specialized finance - специализированное финансирование
finance lease agreements - финансирование договоров аренды
finance data - финансовые данные
corporate finance issues - вопросы корпоративных финансов
deputy finance minister - Министр финансов заместитель
minister of state for finance - Государственный министр по вопросам финансов
sources of finance for - источники финансирования
structured commodity finance - структурированное финансирование сырьевых товаров
in project finance - в проектном финансировании
Синонимы к finance: financial affairs, economics, money management, fiscal matters, commerce, investment, business, money matters, income, capital
Антонимы к finance: call-in, take
Значение finance: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.
give the impression of being - создать впечатление
on the back burner - на заднем плане
on the grounds of - на основании
let someone off (the hook) - пусть кто-то выключится (крючок)
the jackpot - джекпот
rolling in (the) dough - прокатка в тесте
back of the head - задняя часть головы
the noose - петля
on the way to - на пути к
pull out all the stops - вытащить все остановки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Russian Foreign Ministry - российское внешнеполитическое ведомство
subject of russian federation - субъекта Российской Федерации
central bank of the russian federation - Центральный банк Российской Федерации
russian state duma - Государственная дума России
russian inhabitants - жители России
russian website - русский сайт
supreme court of the russian federation - Верховный суд Российской федерации
the embassy of the russian - Посольство России
the english and russian - английский и русский
russian and foreign - Россия и зарубежные
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
The Ministry of Finance has been working on tax reform policy and will introduce draft legislation to the Legislature early in 2008. |
Министерство финансов занималось разработкой стратегии реформирования налоговой системы и представит законопроект в законодательный орган в начале 2008 года. |
He worked as an officer on special assignments in the Ministry of Finance. |
Он работал офицером по особым поручениям в Министерстве финансов. |
Money is distributed to Peru's 1,608 local municipalities by the Ministry of Economy and Finance. |
Деньги распределяются между 1608 местными муниципалитетами Перу Министерством экономики и финансов. |
He got a ministry at risk of being taken over by the more powerful Finance Ministry, and his predecessor was under house arrest on charges of accepting a $2 million bribe. |
Ему досталось ведомство, которое стояло на грани поглощения более сильным Министерством финансов, а его предшественник находился под домашним арестом по обвинению в получении взятки в размере двух миллионов долларов. |
Figures provided by the Central Bank of Liberia for 2001 continue to show irregularities in figures from the Ministry of Finance and the maritime agent LISCR. |
Данные, представленные Центральным банком Либерии за 2001 год, свидетельствуют по-прежнему о несоответствии данных министерства финансов и агента ЛМСКР. |
Designs for the area were provided by the British architect Thomas James Waters; the Bureau of Construction of the Ministry of Finance was in charge of construction. |
Проекты для этого района были предоставлены британским архитектором Томасом Джеймсом Уотерсом; строительством занималось бюро строительства Министерства финансов. |
The Ministry of Finance and Economic Development published the Growth and Transformation Plan online. |
Министерство финансов и экономического развития опубликовало план роста и преобразований в интернете. |
The Ministry of Finance has allocated schools 100 million soms from the Centralized Fund for Poverty Reduction to routine maintenance work. |
На проведение текущего ремонта школам республики выделено из Централизованного фонда сокращения бедности Министерства финансов КР 100,0 млн. сомов. |
Minister of Finance Johannes van den Broek took over as Minister of Commerce, Industry and Agriculture adding the portfolio of Agriculture to the Commerce ministry. |
Министр финансов Йоханнес ван ден Брук занял пост министра торговли, промышленности и сельского хозяйства, добавив портфель сельского хозяйства в Министерство торговли. |
In the case of the finance ministry, the logic bomb deleted terabytes of data, just as the ministry was preparing its budget for the next year. |
В министерстве финансов эта логическая бомба удалила терабайты данных — как раз тогда, когда оно готовило бюджет на следующий год. |
All international aid, which was previously managed by the Ministry of Finance, is now channeled through the agency. |
Вся международная финансовая помощь, за которую прежде отвечал Минфин, теперь проходит по каналам этого агентства. |
The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. |
Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. |
Hired as an employee in the Finance Ministry, he became chief deputy. |
Нанятый в качестве сотрудника в Министерство финансов, он стал главным заместителем. |
In cases where a country has control of its own currency, that control is exercised either by a central bank or by a Ministry of Finance. |
В тех случаях, когда страна имеет контроль над своей собственной валютой, этот контроль осуществляется либо Центральным банком, либо Министерством финансов. |
The Estonian Ministry of Finance have concluded that there is no legal obstacles to use bitcoin-like crypto currencies as payment method. |
Министерство финансов Эстонии пришло к выводу, что нет никаких юридических препятствий для использования биткойноподобных криптовалют в качестве способа оплаты. |
Most of these investments are made by the Brunei Investment Agency, an arm of the Ministry of Finance. |
Большая часть этих инвестиций осуществляется брунейским Инвестиционным агентством-подразделением Министерства финансов. |
Other aircraft operated by the Saudi Ministry of Finance and Economy is 3 Boeing Business Jets and 3 Gulfstream G300s. |
Другими самолетами, эксплуатируемыми Министерством финансов и экономики Саудовской Аравии, являются 3 бизнес-джета Boeing и 3 самолета Gulfstream G300. |
You couldn't attend the Ministry of Strategy and Finance meeting? |
Ты не смогла присутствовать на встрече министров? |
In early May, they moved their headquarters to the former Finance Ministry building. |
Однако риск развития артрита с разделениями типа II значительно повышается. |
After graduating from the university, Maykov joined the Russian Ministry of Finance as a clerk. |
После окончания университета Майков поступил на службу в Министерство финансов России в качестве клерка. |
June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience. |
Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов. |
In 1889, he entered the Ministry of Finance’s Printing Department and joined the Meiji Fine Art Society. |
В 1889 году он поступил в типографию Министерства финансов и вступил в общество изящных искусств Мэйдзи. |
The range of tools developed by the Central Bank and the Finance Ministry during 2008-09 should help alleviate any liquidity shortages, Orlova says. |
«Диапазон инструментов, разработанных Центральным банком и Министерством Финансов в 2008-2009 годах должен помочь облегчить ситуацию при возможном дефиците ликвидности», - считает Орлова. |
The Central Bank of North Korea, under the Ministry of Finance, has a network of 227 local branches. |
Центральный банк Северной Кореи, подчиняющийся Министерству финансов, имеет сеть из 227 местных отделений. |
In 1869, the Ministry of Finance introduced notes in denominations between 10 sen and 100 yen. |
В 1869 году Министерство финансов ввело банкноты номиналом от 10 сен до 100 иен. |
The Ministry of Public Safety and Housing has a budget of US$ 155.1 million for the 2008/2009 period that will finance a range of affordable housing options. |
На 2008/09 год министерству общественной безопасности и жилищного строительства выделено в соответствии с бюджетом 155,1 млн. долл. США на строительства доступного жилья. |
He called on the EU to complete its banking union, establish a European finance ministry (fully integrated into the Commission), and expand the EU-level budget. |
Он призвал ЕС завершить свой банковский союз, создать Европейское министерство финансов (полностью интегрированное в Комиссию) и расширить бюджет на уровне ЕС. |
The list also contains the names of officials in the finance ministry. |
В списке также указаны фамилии чиновников Министерства финансов. |
She indicated that the Ministry of Finance was in the process of establishing a technical committee to implement the recommendations of the ADT. |
Оратор подчеркнула, что в Министерстве финансов для выполнения рекомендаций, сформулированных по результатам применения РРСУ, создается технический комитет. |
The principle of gender equality forms an intrinsic part of personnel policy at the Ministry of Finance, which strives to attract both men and women. |
Принцип гендерного равенства является неотъемлемой частью кадровой политики Министерства финансов, которое стремится привлекать на работу и мужчин, и женщин. |
Buy stamps at the Ministry of Finance... and have it stamped by the Police. |
Купите печать в Министерстве финансов и проштампуйте в полиции. |
Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures. |
Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам. |
VAT was Collected by the Directorate General of Taxation, Ministry of Finance. |
НДС взимался главным налоговым управлением Министерства финансов. |
The funding has been coordinated by the country's Ministry of Finance and with assistance from international organizations. |
Финансирование координируется Министерством финансов страны и при содействии международных организаций. |
At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance. |
В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов. |
The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917. |
В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани. |
But the Finance Ministry held 250 billion rubles on deposits with banks as of January 1, as well as some more cash not spent in 2015. |
Но на 1 января у Министерства финансов было 250 миллиардов рублей на счетах в банках, а также немного средств, которые не были потрачены в 2015 году. |
The Finance Ministry may exceed its 1 trillion ruble OFZ target for the year as it tries to plug the budget deficit, he said. |
По его словам, Министерство финансов в этом году может выпустить ОФЗ более чем на 1 триллион рублей в попытке закрыть дефицит бюджета. |
He was previously the Chief Accountant at the Ministry of the Economy and Finance from 2009 to 2011. |
Ранее он занимал должность главного бухгалтера в Министерстве экономики и финансов с 2009 по 2011 год. |
Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties. |
В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины. |
But the Finance Ministry’s debt chief may yet meet his match as the country looks to swap $4 billion of old foreign bonds for new ones. |
Но директор департамента государственного долга в минфине все еще может столкнуться с препятствиями, поскольку страна хочет обменять старые облигации на четыре миллиарда долларов на новые. |
On 30 December 2019, Japanese Ministry of Defense approved the FY2020 budget that would finance the refurbishment of the Izumi-class for F-35B operation. |
30 декабря 2019 года Министерство обороны Японии утвердило бюджет на 2020 финансовый год, который будет финансировать реконструкцию Идзуми-класса для эксплуатации F-35B. |
Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development. |
Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития. |
Order No VA-49 of 21 July 2015 of the Head of the State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance. |
Приказ начальника Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов Российской Федерации от 21 июля 2015 года № ва-49. |
On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance. |
Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов. |
In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's. |
В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка. |
In September 2010, India's Finance Ministry highlighted the relevance of Vivekananda's teachings and values to the modern economic environment. |
В сентябре 2010 года Министерство финансов Индии подчеркнуло важность учения и ценностей Вивекананды для современной экономической среды. |
Her father, Alessandro Montessori, 33 years old at the time, was an official of the Ministry of Finance working in the local state-run tobacco factory. |
Ее отец, Алессандро Монтессори, которому в то время было 33 года, был чиновником Министерства финансов, работавшим на местной государственной табачной фабрике. |
Even the Ministry of Finance expressed helplessness in view of Snowe's elevation as a member of the House of Representatives. |
Даже министерство финансов указывает на свою беспомощность в связи с избранием Сноу членом палаты представителей. |
At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession. |
В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии. |
You know that I am not a supporter of this Ministry. |
Как вы знаете, я не являюсь сторонницей этого Министерства. |
You met with the Russian finance minister? |
Ты встречался с российским министром финансов? |
The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency. |
Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания. |
Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti. |
В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей. |
Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa. |
До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка. |
Hatanaka spent much of August 13 and the morning of August 14 gathering allies, seeking support from the higher-ups in the Ministry, and perfecting his plot. |
Хатанака провел большую часть 13 августа и утро 14 августа, собирая союзников, ища поддержки у высших чинов министерства и совершенствуя свой заговор. |
Major Stern, a business man at the Ministry of Munitions had charge of the work of getting them built, and he did the task very well. |
Майор Стерн, бизнесмен из Министерства боеприпасов, отвечал за их строительство и очень хорошо справлялся с этой задачей. |
The Public Ministry appointed Xavier Armendáriz as special prosecutor and he promised an unbiased investigation. |
Государственное министерство назначило Ксавьера Армендариса специальным прокурором, и он пообещал провести беспристрастное расследование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of finance of the russian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of finance of the russian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, finance, of, the, russian , а также произношение и транскрипцию к «ministry of finance of the russian». Также, к фразе «ministry of finance of the russian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«ministry of finance of the russian» Перевод на бенгальский- ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на португальский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на венгерский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на украинский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на итальянский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на хорватский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на индонезийский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на французский - ›
«ministry of finance of the russian» Перевод на голландский
