Potentially violent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potentially violent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциально насильственный
Translate

- potentially [adverb]

adverb: потенциально, возможно

- violent [adjective]

adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный

  • ultra violent - очень жестокий

  • violent nature - насильственный характер

  • lay violent hands on oneself - опираться на себя

  • violent scenes - сцены насилия

  • a violent escalation - насильственная эскалация

  • non-violent civil disobedience - ненасильственное гражданское неповиновение

  • violent offending - насильственные преступления

  • violent blow - сильный удар

  • violent place - сильное место

  • tragic and violent - Трагическая и насильственный

  • Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical

    Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful

    Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.



They allied with Vietnamese gangs to use them as muscle, as they had potential to become extremely violent as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня состояла из литой передней и литой задней частей, приклепанных к боковым пластинам из катаной стали.

These provided a major handling improvement by reducing the potentially violent camber change of the rear wheels when making sharp turns at high speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечили значительное улучшение управляемости за счет уменьшения потенциально сильного изменения развала задних колес при резких поворотах на высоких скоростях.

What appeared to be a normal power line is actually revealed to have a violent discharge signalling a potentially catastrophic leak of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вид казавшиеся нормальными, линии электропередач, на самом деле, показывают интенсивный разряд, который сигнализирует о возможности катастрофической утечки электричества.

Incidents such as the Columbine High School massacre in 1999 have heightened concerns of a potential connection between video games and violent actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инциденты, как массовое убийство в средней школе Колумбайна в 1999 году, усилили опасения относительно возможной связи между видеоиграми и насильственными действиями.

And this body is America, strong, violent and full of limitless potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело - Америка, сильное, горячее и полное безграничного потенциала.

It's absolutely true despite your concerns to the contrary and yes had the potential to get a little violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно верно, несмотря на ваши опасения об обратном, и да, у него был потенциал, чтобы стать немного жестоким.

Around 150 potentially violent incidents were successfully dealt with through this network in the volatile Rift Valley province alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой сети было успешно урегулировано порядка 150 потенциально опасных инцидентов в одной лишь неспокойной провинции Рифт-Валли.

Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции.

How could that make them so violent, potentially?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это могло сделать их такими жестокими, потенциально?

Once the crowd engages in such acts, it effectively becomes a mob – a highly emotional, unreasonable, potentially violent crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья почти кажется бесполезной в некоторых отношениях, потому что все вопросы, вероятно, обсуждаются под соответствующими основными заголовками.

Cognitive effects include an increased belief of potential violence in the real world from watching violent media content leading to anxiety about personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные эффекты включают повышенную веру в потенциальное насилие в реальном мире от просмотра агрессивного медиа-контента, приводящего к беспокойству о личной безопасности.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства.

With a violent effort he hurled his chest up onto the ice, but the porous surface cracked beneath his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучим рывком Пашка выбросился грудью на лед, но пористая поверхность подломилась под его тяжестью.

As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений.

And Jack Jackson, now a monk, has expressed displeasure in rather violent terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Джексон, ныне монах, выразил недовольство в очень резкой форме.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

Italy had theoretically a significant potential for CO2 geological storage in deep saline aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Италия обладает значительным потенциалом для хранения СО2 в геологических формациях, например в глубоких соляных водоносных горизонтах.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш интендант - жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.

Today, as we speak... a new class of pharmaceuticals is being developed... that has the potential to change society as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на наших глазах разрабатывается новое поколение лекарственных препаратов, которое полностью изменит общество, в котором мы живем.

Ms. Shaw may be violent and uncommunicative, but she is never tardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шоу может быть жестокой и необщительной, но она никогда не опаздывает.

You've been becoming increasingly violent of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время ты крайне агрессивен.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

I cannot believe I am considering a non-violent option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

The society's using it to suss out potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обществу узнает о потенциальных кандидатах.

A violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар прикладом выбил замок, два других сорвали петли; выломанная дверь упала в комнату.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

It can also cause angry, sometimes violent outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также объясняет ваши вспышки гнева и ярости.

With a view to realizing the potential of my inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом осознания истинного потенциала своего наследства.

The Value of Royal Jelly... with Further Comments on the Potential Health Benefits of Prickly Ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность маточного молочка, с комментариями о потенциальной пользе для здоровья колючего ясеня.

And when that day comes, potential buyers who don't care about you like I do will know that you're desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда этот день придет возможные покупатели, которые не станут заботиться о вас так, как я узнают, что вы в отчаянии.

Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин.

There are potential customers, Angelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть хороший клиент, Анжело.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

Akrell also raised similar concerns to those in France concerning potential sabotage and vandalism of electrical lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, акрелл высказал аналогичную озабоченность по поводу возможного саботажа и вандализма в отношении электрических линий во Франции.

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

It also explores the romantic potential between Batman and Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также исследует романтический потенциал между Бэтменом и Женщиной-Кошкой.

Because of this, there are potential legal concerns over privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого существуют потенциальные юридические проблемы в отношении конфиденциальности.

It might be useful to have a place within SRAG and/or Research for both users and researchers to ask questions, raise concerns, and alert potential misuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы полезно иметь место в рамках SRAG и / или исследований как для пользователей, так и для исследователей, чтобы задавать вопросы, поднимать проблемы и предупреждать о возможных злоупотреблениях.

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

Mignone and the band eventually re-edited a less violent version, which was subsequently aired on MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миньоне и группа в конце концов пересмотрели менее жестокую версию, которая впоследствии была показана на MTV.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

Possibly the end of Adjib's reign was a violent one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, конец правления Аджиба был насильственным.

IBC contends that ILCS is a more reliable indicator of violent deaths than the Lancet study, and suggests a much lower number than the Lancet study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBC утверждает,что ILCS является более надежным показателем насильственной смерти, чем исследование Lancet, и предполагает гораздо меньшее число случаев, чем исследование Lancet.

Due to its violent content, Fox was hesitant to release Suspiria but eventually premiered the film in July 1977 through a shell company, International Classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего жестокого содержания, Fox не решался выпустить Suspiria, но в конечном итоге премьера фильма состоялась в июле 1977 года через подставную компанию International Classics.

Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение революций как преимущественно европейских насильственных конфликтов государства против народа и классовой борьбы было уже недостаточно.

Mania a potu is an alcohol intoxication state with violent and markedly disinhibited behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мания а поту - это состояние алкогольного опьянения с бурным и заметно расторможенным поведением.

In 1728 a violent attack of gout compelled him to leave Oxford University without finishing his degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1728 году сильный приступ подагры вынудил его покинуть Оксфордский университет, не получив диплома.

The extremely violent content of the game later prompted the release of a censored version of Blood with toned-down violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно жестокое содержание игры позже побудило выпустить цензурированную версию Blood с приглушенным насилием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially violent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially violent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, violent , а также произношение и транскрипцию к «potentially violent». Также, к фразе «potentially violent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information