Power of knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power of knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила знания
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



It seems to me that the real power of a user-editable knowledge-sharing web page is for practical problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что реальная сила редактируемой пользователем веб-страницы обмена знаниями заключается в практическом решении проблем.

Foucault's theories primarily address the relationship between power and knowledge, and how they are used as a form of social control through societal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фуко в первую очередь касаются отношений между властью и знанием, а также того, как они используются в качестве формы социального контроля через социальные институты.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

It's power, it's knowledge can never be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощь и знания, которые никогда не будут уничтожены.

The strength of that passion had been a power enabling him to master all the knowledge necessary to gratify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила этой страсти подвигла его искать знаний, потребных для ее удовлетворения.

This is a knowledge unhappily not in the power of many authors to arrive at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, знание высшего света доступно далеко не всякому писателю.

Besides, their knowledge and power are such that a magician cannot lightly dispense with their help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их знания и сила столь велики, что магу не удастся легко распрощаться после оказанной услуги.

All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер.

It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием.

' Knowledge is power!' and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание- сила!

Gemma wishes for self-knowledge, Felicity for power, Pippa for true love and Ann for beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемма мечтает о самопознании, Фелисити-о власти, Пиппа-о настоящей любви, а Энн-о красоте.

For the first time, writers had opened the power to make once private knowledge public and moved into more regional information guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые писатели открыли возможность сделать некогда частные знания достоянием общественности и перешли к более региональным информационным справочникам.

The Enlightenment itself merely replaced one socially constructed view of reality with another, mistaking power for knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само Просвещение просто заменило один социально сконструированный взгляд на реальность другим, ошибочно приняв власть за знание.

It means putting one's self into a certain relation to the world that feels like knowledge, and therefore like power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит поставить себя в определенное отношение к миру, которое ощущается как знание и, следовательно, как сила.

When intoxicated, Silenus was said to possess special knowledge and the power of prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что силен в состоянии алкогольного опьянения обладает особыми знаниями и силой пророчества.

The story thus declares knowledge as superior to wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, история провозглашает знание выше богатства и власти.

The independent trustee must have the power to sell or transfer interests without knowledge of the beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый доверительный управляющий должен иметь право продавать или передавать проценты без ведома бенефициара.

For Harley, maps serve as an example of Foucault's power and knowledge concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Харли карты служат примером концепции власти и знания Фуко.

He teaches that new knowledge and technological know-how increase our power to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит, что новые знания и технологические ноу-хау увеличивают нашу способность действовать.

But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня утешает то, что сила, движущая мною, исходит свыше,

Deuce knows, said Caleb, who never referred the knowledge of discreditable doings to any higher power than the deuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто его знает, - ответил Кэлеб, который никогда не приписывал осведомленность в сомнительных сделках силам более высоким, чем неведомый кто.

This knowledge of the attributes is also proportioned to the capacity and power of man; it is not absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знание атрибутов также пропорционально способности и силе человека; оно не является абсолютным.

Instead, mathematical knowledge and computational power is used to solve real-world problems cheaply and in a time efficient manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого математические знания и вычислительные мощности используются для решения реальных задач дешево и эффективно во времени.

Power, the transformative capacity of people to change the social and material world, is closely shaped by knowledge and space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, преобразующая способность людей изменять социальный и материальный мир, тесно связана со знанием и пространством-временем.

This knowledge sheath, which seems to be followed by a reflection of the power of the cit, is a modification of prakrti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оболочка знания, за которой, по-видимому, следует отражение силы чит, является модификацией пракрити.

He saw a slave before him in that simple yielding faithful creature, and his soul within him thrilled secretly somehow at the knowledge of his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом простом, смиренном, верном создании он видел преданную рабыню, и душа его втайне трепетала от сознания своего могущества.

Wait-in the certain knowledge that no human power can hinder your union in the time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жди с полным убеждением, что никакая человеческая власть не может помешать вашему союзу в дальнейшем.

This knowledge is the basis of the color depth and the luminous power typical of Vietinghoff's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знание лежит в основе глубины цвета и силы света, характерных для картин Витингхоффа.

Lets show the GLAMs, experts and newbies the power of our international movement and how fun it can be to contribute to free knowledge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что Советский Союз добился исключительных успехов в привлечении женщин к активному строительству государства.

She offers to cure Ra if he will tell her his true, secret name—a piece of knowledge that carries with it incomparable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает вылечить Ра, Если он откроет ей свое истинное, тайное имя-частицу знания, несущую в себе несравненную силу.

In arithmetic their knowledge seems to have been confined to the art of calculation by means of the swan-pan, and the power of expressing the results in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арифметике их знания, по-видимому, ограничивались искусством вычисления с помощью лебединой сковороды и способностью выражать результаты в письменной форме.

It furnishes an orderly means for the transfer of knowledge, capital, and power from the older generation to the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает упорядоченное средство передачи знаний, капитала и власти от старшего поколения к молодому.

It'll know great knowledge, and even greater power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно познает великие знания и величайшую силу.

In 1995, he set up HyperInfo Knowledge Power Centre on the internet to offer pay-for-value knowledge services via e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он создал Центр управления знаниями HyperInfo в интернете, чтобы предлагать платные услуги в области знаний через электронную коммерцию.

And it has all the knowledge and power of RAU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ней - вся сила и все знания Рау.

This once again demonstrates that the shoes' users need not be a skilled/knowledgeable spellcaster, in order to gain great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще раз демонстрирует, что пользователи обуви не должны быть опытными/знающими заклинателями, чтобы получить большую силу.

They want to control literature, and the elitists want to hoard the power and the knowledge that is contained in books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят контролировать литературу, а элитисты хотят тайно копить знание и силу, которые содержатся в книгах.

You have written that all power derives from Knowledge and all knowledge, from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы писали, что сила происходит от знания а знание приобретается через опыт.

Military overreach has predictably led to nervousness about using military power, and others’ knowledge of this threatens to weaken America’s security as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенапряжение военных сил предсказуемо привело к нервной реакции на их использование, а знание других об этом угрожает еще больше ослабить американскую безопасность.

Charm is all well and good, But in the real world, knowledge is power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обаяние - это хорошо и здорово, но в реальном мире, знание - сила.

This will continue to occur such that the“impact of the expert”will expand and power will be monopolized by knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет продолжаться так, что“влияние эксперта”будет расширяться и власть будет монополизирована знанием.

The fifth development plan, for 2010–15, is designed to delegate power to the people and develop a knowledge economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый план развития, рассчитанный на 2010-15 годы, направлен на делегирование власти народу и развитие экономики знаний.

Faith in the liberating power of knowledge is encrypted into modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в освобождающую силу знания зашифрована в современной жизни.

Petr Vassilich alone still interested me, with his knowledge of the dark side of hu - man life, and his power of speaking interestingly and enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Петр Васильев по-прежнему привлекал меня своим знанием темной человеческой жизни, своим умением говорить интересно и пылко.

Very early in life, she showed considerable power in composing; in fact, her mind was expressing her thoughts in verse before she had a knowledge of meter and rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рано в жизни она проявила значительную силу в сочинительстве; фактически, ее ум выражал ее мысли в стихах, прежде чем она имела знание метра и рифмы.

It suddenly struck him that the possession of power, no matter how enormous, did not bring with it the knowledge how to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг подумал, что обладание могуществом, как бы ни было оно безгранично, не научает пользоваться им.

Their skill of coaching their machines effectively counteracted the superior chess knowledge of their grandmaster opponents and much greater computational power of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их умелое управление компьютерами превзошло глубочайшие знания шахмат игравших против них гроссмейстеров и намного бóльшие вычислительные мощности других машин.

He claimed that the master-slave relationship is about people's belonging positions, and the groups affect how people receive knowledge and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отношения хозяина и раба связаны с принадлежностью людей друг к другу, а группы влияют на то, как люди получают знания и власть.

Perhaps the chief lesson, belatedly absorbed by Ramses as pharaoh, is the importance, to power, of knowledge — of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, главный урок, запоздало усвоенный Рамзесом как фараоном, заключается в важности для власти знания-науки.

I enjoy a good bloodletting as much as anyone, but our brothers have power, as well as knowledge of Esther's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю хорошее кровопролитье как никто другой, но у наших братьев есть сила, также как и понимание планов Эстэр.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

The foundation of professional legal assistance is honesty, diligence and versatile knowledge of our attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием профессиональной юридической помощи является чест- ность, трудолюбие и разносторонние знания наших адвокатов.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

You have knowledge of its whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь ее местонахождение.

'Cause my knowledge will bite her face off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мои знания сожрут её лицо!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power of knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power of knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, of, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «power of knowledge». Также, к фразе «power of knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information