Powerful torque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful torque - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощный крутящий момент
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- torque [noun]

noun: крутящий момент, вращающий момент

verb: закручивать

  • maximum permissible torque - максимально допустимый крутящий момент

  • back-to-back torque tester - испытательный стенд с замкнутым контуром

  • erratic brake torque - неустойчивый тормозной момент

  • reactive torque - реактивный момент

  • torque smoothness - крутящий момент гладкость

  • reverse torque - обратный крутящий момент

  • torque lugs - крутящий момент ушки

  • torque value - значение крутящего момента

  • pump torque - крутящий момент насоса

  • steering torque - рулевое управление крутящим момент

  • Синонимы к torque: torsion, necklace, turning force, vandyke, bertha, fichu, rotating force, twist, collar, revolution

    Антонимы к torque: crumple, disengage, stagnation, adversary, antagonist, combatant, competitor, different, disregard, divorced

    Значение torque: a twisting force that tends to cause rotation.



Similarly, powerful motorcycles can generate enough torque at the rear wheel to lift the front wheel off the ground in a maneuver called a wheelie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же мощные мотоциклы могут генерировать достаточно крутящего момента на заднем колесе, чтобы поднять переднее колесо от земли в маневре, называемом wheelie.

Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями.

You were the architects of a powerful movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были основателями мощного движения.

No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули.

So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

There was so much powerful history on display in this part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части города перед тобой как будто развернута историческая экспозиция.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Powerful enough to wipe cities off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно мощный, чтоб стереть города с лица земли.

The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.

It must have been a very powerful blade to slay the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца.

Carson: Coming up, two of Usher's most powerful artists go head to head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, двое из самых сильных участников команды Ашера идут плечом к плечу.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

x = reference value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

x = исходное значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт)

The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов.

Gentle now, letting the torque-vectoring diff do its thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет без пробуксовки, ведь дифференциал умеет перераспределять крутящий момент.

Each has enough volts of electricity to destroy even your powerful bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них достаточно электричества, чтобы уничтожить ваши столь могущественные тела.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

In an era when the powerful exploited the powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху, когда сильные используют слабых,

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

Mr. Powerful and his entourage are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришёл Мистер Могущественный со своей свитой.

Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле.

And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять.

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

The real issue here is a powerful company is ticked off because they were stopped from killing a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле тут дело только в том, что большую компанию задели за живое, не дав им убивать китов.

I designed this to be powerful, nonlethal, and to break - break up under subcutaneous tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал их достаточно мощными, несмертельными и... разрушающими подкожную клетчатку.

The sheer torque of the 2.2 litre turbo-diesel engine has ripped the front from the Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый крутящий момент 2,2 литрового турбированного дизельного двигателя мчал меня вперед, вместе с Hurricane.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

It's an ancient book of warlock magic containing spells more powerful than... most warlocks could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древняя книга магов, содержащая заклинания намного мощнее, чем... большинство магов могут себе представить.

In the near future earth is dominated by a powerful world government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле ближайшего будущего доминирует мощное мировое правительство.

The most powerful force of nature is not a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое мощная сила природы - не ядерное оружие.

They're all wrapped up in the idea of the de Niles and the Ptolemys joining their families and creating the most powerful super-dynasty, like, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все одержимы идеей, что де Найлы и Птолемеи объединят их семьи и создадут наиболее сильную супер-династию, из когда либо бывших.

In 1742, there was a witch massacre that wiped out all the elders, so they decided whoever consecrated the most powerful dead witch in the community became an elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1742 Там была ведьминская резня все старейшины были уничтожены поэтому они решили, что тот, кто освятит наиболее могущественную погибшую ведьму, та и станет старейшиной.

Only the most powerful dragons win the right to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь самые сильные вараны получают право на спаривание.

At the home of the world's most powerful psychic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме самого могущественного телепата в мире.

In the same spirit as he had spoken at the military superior's, he reminded them of the cruel and powerful enemy and the hour of trial that had struck for the motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе, как он говорил у воинского, он напоминал о жестоком и могущественном враге и пробившем для родины часе испытаний.

If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее.

That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться.

They can generate a massive amount of torque, especially once I scored the axles to make more surface area to grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может создавать ими крутящий момент. Я сделал на осях бороздки, чтобы не скользили.

And the fact that laughter is ten times more powerful than scream had nothing to do with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и смех дает... в десять раз больше энергии, чем крик ужаса.

Moreover, the leg of the robot was designed to incorporate sufficient torque after mimicking the anatomy of the Pteryomini’s leg using virtual work analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нога робота была спроектирована так, чтобы обеспечить достаточный крутящий момент после имитации анатомии ноги Птериомини с использованием виртуального анализа работы.

The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части.

Due to the relatively high state of tuning of the stock engine, most power/torque gains come from higher lift cams and engine management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря относительно высокому уровню настройки штатного двигателя, большая часть прироста мощности / крутящего момента происходит за счет более высоких кулачков подъема и управления двигателем.

The reaction to this torque, by Newton's Third Law is applied to the axle, which transfers it to the suspension and can cause it vibrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на этот крутящий момент, по третьему закону Ньютона, приложена к оси, которая переносит его на подвеску и может заставить ее вибрировать.

This surely was a further important step toward Egypt's future as a powerful and wealthy kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, это был еще один важный шаг к будущему Египта как могущественного и богатого государства.

In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным.

Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни.

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление.

Can be thrown or wielded, hafted weapons consist of a heavy head inset on a short handle and are used to deliver powerful blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть брошен или орудовать, рукоятка оружия состоит из тяжелой головной вставки на короткой ручке и используется для нанесения мощных ударов.

The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие.

Power is calculated based on rotational speed x torque x constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность рассчитывается на основе частоты вращения x крутящего момента x константы.

Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью.

These equations only apply if the extension is colinear with the length of the torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения применимы только в том случае, если удлинение коллинеарно с длиной динамометрического ключа.

This type uses only three balls to transmit the torque, while the remaining three center and hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип использует только три шарика для передачи крутящего момента, в то время как остальные три центрируют и удерживают его вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful torque». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful torque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, torque , а также произношение и транскрипцию к «powerful torque». Также, к фразе «powerful torque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information