Pragmatic procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pragmatic procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прагматическая процедура
Translate

- pragmatic [adjective]

adjective: прагматический, практический, практичный, самоуверенный, вмешивающийся в чужие дела, назойливый, догматичный

  • i am pragmatic - я прагматичный

  • pragmatic analysis - прагматический анализ

  • pragmatic particle - прагматичная частица

  • pragmatic steps - прагматичные шаги

  • pragmatic reasons - прагматические причины

  • pragmatic solution - прагматичное решение

  • pragmatic function - прагматическая функция

  • pragmatic use - прагматичное использование

  • pragmatic turn - прагматический поворот

  • in a pragmatic way - прагматически

  • Синонимы к pragmatic: hardheaded, commonsensical, hard-nosed, no-nonsense, down-to-earth, having both/one’s feet on the ground, matter-of-fact, practical, sensible, businesslike

    Антонимы к pragmatic: blue-sky, idealistic, impractical, unrealistic, utopian, visionary

    Значение pragmatic: dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



The procedure was a pragmatic attempt to balance the need to punish serious offences with the realities of managing a large group of offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура была прагматичной попыткой сбалансировать необходимость наказания за серьезные правонарушения с реалиями управления большой группой правонарушителей.

The Mars Reconnaissance Orbiter sent a photograph of Curiosity descending under its parachute, taken by its HiRISE camera, during the landing procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианский разведывательный орбитальный аппарат прислал фотографию спускающегося под парашютом Curiosity, сделанную его камерой HiRISE во время процедуры посадки.

The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования.

In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами.

With regard to returned asylum-seekers, the delegation claimed that the UNHCR presence guaranteed that the procedure would run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается возвращённых просителей убежища, то, по утверждению делегации, присутствие УВКБ является гарантией организованно протекающего процесса.

Most called for a voluntary procedure but one said that only a mandatory procedure would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие призывали к добровольному принятию подобной процедуры, но, пор мнению одного представителя, эффективной может быть только обязательная процедура.

The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой.

The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент или супруг соглашаются не подавать в суд, если один из возможных рисков осуществится.

When China needed help killing off a procedural motion in the U.N. Security Council to block discussion of human rights abuses by North Korea, Russia had its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Китаю понадобилась помощь в отклонении процедурного предложения в Совете Безопасности, который намеревался обсудить нарушения прав человека Северной Кореей, он получил ее от России.

Even if it were appropriate to raise the level of the tax, the same procedure for returning all of the revenue to households would apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет решено повысить налог, все дополнительные налоговые доходы будут по-прежнему возвращаться домохозяйствам.

Follow this procedure to use Excel to bulk edit attributes for products in a retail catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующую процедуру, чтобы использовать Excel для массового редактирования атрибутов продуктов в каталоге розничной торговли.

When do you say you wanted to do the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы говорите хотите операцию?

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

Now, which one is. Procedure Room Two again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет?

I had a procedure done at Fairfield Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд.

Love is far more pragmatic than it's cracked up to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь гораздо более прагматична, чем о ней думают.

At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй.

They know this procedure inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают процедуру от и до.

You know where Vivian is right now after her end of the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры?

Normal procedure, but they now know it was suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство.

It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку.

You may live in a postcard, you have to follow the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре.

I know this is a straightforward procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это незатейливая процедура.

I don't know what to about it. Bad procedural rules need to be changed, because, bad law is bad for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что с этим делать. Плохие процессуальные правила должны быть изменены, потому что плохой закон плох для всех.

However, even if the square root is exact, the procedure used to compute it may return an approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже если квадратный корень является точным, процедура, используемая для его вычисления, может возвращать аппроксимацию.

Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут.

The robot was used in an orthopaedic surgical procedure on 12 March 1984, at the UBC Hospital in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот был использован в ортопедической хирургической процедуре 12 марта 1984 года в больнице UBC в Ванкувере.

Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects the hormonal balance and overall health of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерэктомия-это серьезная хирургическая процедура, которая имеет свои риски и преимущества, а также влияет на гормональный баланс и общее состояние здоровья женщин.

Some patients may prefer the procedure to IVF for ethical reasons, since the fertilization takes place inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты могут предпочесть процедуру ЭКО по этическим соображениям, так как оплодотворение происходит внутри организма.

A second approach, termed reactive scheduling, consists of defining a procedure to react to disruptions that cannot be absorbed by the baseline schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход, называемый реактивным планированием, состоит в определении процедуры реагирования на сбои, которые не могут быть поглощены базовым расписанием.

The ICSI procedure is carried out on mature metaphase-II oocytes and fertilization is assessed 16–18 hours after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуру ИКСИ проводят на зрелых ооцитах метафазы-II и оценивают оплодотворение через 16-18 часов.

The drug is not indicated for capital punishment and Hospira does not support its use in this procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат не показан для смертной казни, и Hospira не поддерживает его использование в этой процедуре.

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

The process began as impeachment proceedings, but then became a different procedure as a bill of pains and penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс начался как процедура импичмента, но затем превратился в другую процедуру, как Билль о боли и наказаниях.

Buccal fat pad extraction or buccal fat removal is a plastic surgery procedure for reducing prominent cheeks, by the proportional removal of buccal fat-pad tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракция щечной жировой подушки или удаление щечной жировой подушки-это процедура пластической хирургии для уменьшения выступающих щек путем пропорционального удаления ткани щечной жировой подушки.

Likewise the first procedure should return Λ if there are no candidates at all for the instance P. The brute-force method is then expressed by the algorithm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично первая процедура должна возвращать Λ, если вообще нет кандидатов для экземпляра P. метод грубой силы тогда выражается алгоритмом .

In Pennsylvania, the procedure for determining whether a testifying defendant may be impeached is known as a Bighum hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенсильвании процедура определения того, может ли свидетельствующий подсудимый быть подвергнут импичменту, известна как слушание в Бигуме.

The patient survived for several years, but Souttar's colleagues considered the procedure unjustified, and he could not continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент выжил на несколько лет, но коллеги Суттара сочли эту процедуру неоправданной, и он не смог продолжить лечение.

The first major procedural programming languages appeared circa 1957–1964, including Fortran, ALGOL, COBOL, PL/I and BASIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые основные процедурные языки программирования появились примерно в 1957-1964 годах, включая Fortran, ALGOL, COBOL, PL/I и BASIC.

The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами.

Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели.

Some trans women choose to undergo this procedure if hormone therapy does not yield satisfactory results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транс-женщины предпочитают проходить эту процедуру, если гормональная терапия не дает удовлетворительных результатов.

The procedure is usually accompanied by the removal of the clitoral glans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно сопровождается удалением головки клитора.

The Standard Code of Parliamentary Procedure has a motion to table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном кодексе парламентской процедуры есть предложение к столу.

In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума.

A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы.

There are many ways this can be accomplished, but all methods follow the same basic procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много способов, которыми это может быть достигнуто, но все методы следуют одной и той же основной процедуре.

Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки.

This procedure may be completely curative for some forms of arrhythmia, but for others, the success rate remains disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе, который используется для производства панира, такое подкисление производится в присутствии тепла.

Thio Li-ann argues that legitimate expectations should relate only to procedural rather than substantive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены говорят клеткам, что делать, указывая им, какие белки производить и в каких количествах.

The common law of parliamentary procedure, however, did not rest upon mere custom but upon reasonable and equitable custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общее право парламентской процедуры основывается не на простом обычае, а на разумном и справедливом обычае.

Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры.

I feel like it is much like a procedural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что это очень похоже на процедуру.

Thirdly, this idea of a guideline can't be applied pragmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, эта идея руководства не может быть применена прагматически.

The faulty procedure was done using a forklift, which resulted in inadvertent structural damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправная процедура была сделана с помощью вилочного погрузчика, что привело к непреднамеренному повреждению конструкции.

A simple procedural inquiry about notice of Scientology related DS has, for reasons unclear to me, ballooned into a full on controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой процедурный запрос об уведомлении о ДС, связанных с саентологией, по непонятным мне причинам превратился в полную полемику.

It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки.

It also developed a number of procedural requirements which made zina virtually impossible to prove in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал ряд процессуальных требований, которые сделали практически невозможным доказать Зину на практике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pragmatic procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pragmatic procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pragmatic, procedure , а также произношение и транскрипцию к «pragmatic procedure». Также, к фразе «pragmatic procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information