Preferred place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительное место
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • preferred share - привилегированная акция

  • your preferred partner - Ваш предпочтительный партнер

  • preferred version - предпочтительный вариант

  • preferred future - предпочтительная будущее

  • preferred shareholders - привилегированные акции

  • preferred type - предпочтительный тип

  • as a preferred option - в качестве предпочтительного варианта

  • are often preferred - Часто предпочтительными являются

  • preferred payment method - Предпочтительный способ оплаты

  • effective and preferred - эффективный и предпочтительный

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Anything may be used in its place, but oils are preferred for their thickness and tendency not to run or bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его месте можно использовать все, что угодно, но масла предпочтительнее из-за их толщины и склонности не течь и не кровоточить.

To leave the place finally would, he knew, be extremely painful to his wife, and on other grounds he would have preferred to stay where he had struck root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булстрод знал, как тяжело его жене покинуть родные края, и при иных обстоятельствах предпочел бы остаться там, где и сам пустил корни.

Preferred place names are generally the city or town in which the address is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными топонимами обычно являются город или населенный пункт, в котором находится адрес.

However, for many cities that have incorporated since ZIP Codes were introduced, the city name is not the preferred place name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих городов, которые были объединены после введения почтовых индексов, название города не является предпочтительным названием места.

Many databases automatically assign the preferred place name for a ZIP Code, without regard to any acceptable place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие базы данных автоматически назначают предпочтительное название места для почтового индекса, не обращая внимания на любые приемлемые названия мест.

A fan of the film, a studio editor who preferred the director's first cut, secretly saved that original version and quietly put it in place of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник фильма, редактор студии, предпочитавший режиссерскую первую версию, тайно сохранил эту оригинальную версию и тихо поставил ее на место других.

The Postal Service designates one preferred place name for each ZIP Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба определяет одно предпочтительное название места для каждого почтового индекса.

These groups moved from place to place as preferred resources were depleted and new supplies were sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы перемещались с места на место по мере истощения предпочитаемых ресурсов и поиска новых источников снабжения.

I will not abandon my preferred terminology; if I use it enough times, the discussion will take place in that context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не откажусь от своей предпочтительной терминологии; если я использую ее достаточно часто, то обсуждение будет проходить в этом контексте.

For obvious bugs the issue tracker is the preferred place to directly issue and check tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очевидных ошибок система отслеживания проблем является предпочтительным местом для непосредственной выдачи и проверки билетов.

A typical example is Paddock Lake, Wisconsin, whose preferred place name is Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный пример-озеро Пэддок, штат Висконсин, чье предпочтительное название-Салем.

Ruckman had preferred the proceedings take place in El Paso, but eventually agreed to allow them to remain in San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракман предпочел, чтобы слушания проходили в Эль-Пасо, но в конце концов согласился разрешить им остаться в Сан-Антонио.

It is common knowledge that there is no place like a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - общепринятая истина, что нет никакого места как дом.

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

An association between us could place you in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между нами может поставить вас в опасное положение.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Then a parking attendant hurried over to Lily's car and I knew this must be the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут к машине Лили заторопился служитель стоянки, и я понял, что мы прибыли на место.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты.

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

It may be that we are condemned to spend our whole lives in this strange, inaccessible place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам суждено остаться на всю жизнь в этом загадочном, неприступном месте.

Gillian had a bunch of money hidden away at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джулиан была пачка денег, спрятанная в ее комнате.

At least our previous stopping place had offered us shelter from the relentless wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз мы, по крайней мере, могли укрыться от безжалостного ветра.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых.

With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной...

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

I could retire and be the curator of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу уволиться и быть куратором этого места.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положить в тарелку или тебе полегчает, если ты подстрелишь свой баклажан?

They'll give four diamonds to any place that's got a lid on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут 4 бриллианта любому заведению где на туалете есть крышка.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

The Defense Applications of Near-Earth Resources Workshop took place in La Jolla, California, on 15, 16, and 17 August 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот семинар под названием «Военное применение околоземных ресурсов» состоялся 15-17 августа 1983 года в Ла-Хойе, штат Калифорния.

In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ.

You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга.

I think the preferred term is artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал правильный термин искусственное оплодотворение.

Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист.

They are identifiable by their huge feet and claws which enable them to walk on floating vegetation in the shallow lakes that are their preferred habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно узнать по огромным лапам и когтям, которые позволяют им ходить по плавающей растительности в мелководных озерах, которые являются их предпочтительной средой обитания.

Justification has been the preferred setting of type in many Western languages through the history of movable type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование было предпочтительной установкой типа во многих западных языках на протяжении всей истории подвижного типа.

Perineal rectosigmoidectomy was first introduced by Mikulicz in 1899, and it remained the preferred treatment in Europe for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректосигмоидэктомия промежности была впервые введена Микуличом в 1899 году, и она оставалась предпочтительным методом лечения в Европе в течение многих лет.

Here, utility refers to the hypothesized relation of each individual consumer for ranking different commodity bundles as more or less preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под полезностью понимается гипотетическое отношение каждого отдельного потребителя к ранжированию различных товарных групп как более или менее предпочтительных.

Neo-classical structures of brick and stone construction were preferred and the city began to take on the appearance of a typical European city of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение отдавалось неоклассическим постройкам из кирпича и камня, и город стал приобретать облик типичного европейского города той эпохи.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов.

In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке.

The caliph generally preferred bribing his opponents over direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно халиф предпочитал подкупать своих противников прямому противостоянию.

In 1879 he was preferred to the prebendal stall of Ampleforth at York Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году его предпочли пребендальскому ларьку Амплфорса в Йоркском соборе.

Relocating to the Gulf Coast allowed Ben to indulge in his preferred hobby, scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд на побережье Мексиканского залива позволил Бену заняться любимым хобби-подводным плаванием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, place , а также произношение и транскрипцию к «preferred place». Также, к фразе «preferred place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information