Preliminary indicators - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary indicators - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительные показатели
Translate

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

  • preliminary work - предварительная работа

  • preliminary-stage ignition - воспламенение на предварительном режиме

  • preliminary level - предварительный уровень

  • preliminary a-tax - Предварительный а-налог

  • preliminary excavation - предварительная выемка грунта

  • a preliminary agreement - предварительное соглашение

  • preliminary conclusion - предварительное заключение

  • preliminary effect - предварительный эффект

  • preliminary conclusions - предварительные выводы

  • preliminary treatment - предварительная обработка

  • Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks

    Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final

    Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.

- indicators [noun]

noun: индикатор, указатель, стрелка, счетчик, флаг



In the US, the only noteworthy indicators we get are the US preliminary Markit service sector PMI and Dallas Fed manufacturing index both for April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, достойные внимания показатели, которые мы получаем, являются предварительный сектор услуг Markit PMI и ФРС-Даллас производственный индекс за апрель.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году.

The table below shows a set of indicators on how experimental operations were organised and the main results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице приводится набор показателей, дающих представление об организации экспериментальных мероприятий и их основных результатах.

In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента.

The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект.

The table below shows the principal public health indicators in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны.

It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором.

During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает...

Later he was to realize that all that then happened was merely a preliminary, a routine interrogation to which nearly all prisoners were subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он позже понял, все, что с ним происходило, было лишь подготовкой, обычным допросом, которому подвергаются почти все арестованные.

Uh, preliminaries in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный результат меньше чем через 4 часа.

Miss Korea preliminary... I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Корея... я знаю.

It's just a preliminary draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только черновик.

A preliminary sketching, and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз, и больше ничего.

The A.C. said, It was taxine all right. I've just got the preliminary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был токсин, - подтвердил заместитель комиссара. - Мне только что прислали отчет о вскрытии.

Preliminary remarks being over, I now proceed to deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные разговоры я считаю законченными и поэтому перехожу прямо к делу.

Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно установлена личность найденного в реке трупа.

Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм.

I imagined yesterday I had attained that necessary preliminary; but this woman does not act like any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я уже думал, что вот-вот все узнаю, но эта женщина ничего не делает, как другие.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

D.A. said Ellie was here for a preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор сказал, что Элли была на предварительных слушаниях.

It's at a very preliminary stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще на предварительном этапе.

But our investigation is still in its preliminary stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше расследование пока на предварительном этапе.

According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

This is only a preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только предварительное решение.

Casey McManus' preliminary autopsy report came in a little while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая.

Yes, they are all true, said Will, struck with the order in which an inquiry had come, that might have been expected to be preliminary to the banker's previous hints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все это так, - сказал Уилл, встревоженно пытаясь догадаться, что последует за этими вопросами, предварявшими, как видно, объяснение, на которое намекнул банкир.

Draw up the plans and some preliminary sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов.

The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной.

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet.

As a preliminary to the dispatch of forms, census workers will check any address problems on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага к отправке бланков переписчики проверят любые проблемы, связанные с решением вопросов на местах.

In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо.

In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала.

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году.

A legal separation period is not a preliminary requirement under Swedish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законный период раздельного проживания не является предварительным требованием по шведскому законодательству.

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

I have received a preliminary ruling from Masem that the draftspace is not articlespace for NFCC images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил предварительное заключение от Masem, что пространство чертежей не является пространством статей для изображений NFCC.

A preliminary agreement was signed in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное соглашение было подписано в 1995 году.

The TTB gave preliminary approval to the winery, making it the first to use such information on its labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТТБ дал предварительное одобрение винодельне, сделав ее первой, кто использовал такую информацию на своих этикетках.

Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei.

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути.

Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени.

A 2011 study by the Ukrainian government announced preliminary preference for a route between Cape Fonar and Cape Maly Kut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2011 года украинское правительство объявило о предварительном предпочтении маршрута между мысом фонар и мысом Малый Кут.

During the preliminary round, the contestants are judged in national costume, swimwear, evening wear and fashion wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предварительного тура конкурсантов судят в национальных костюмах, купальниках, вечерней одежде и модной одежде.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

The plaintiff has requested a preliminary and permanent injunctive relief as well as monetary relief from the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет избыточные мощности по производству электроэнергии, но не имеет адекватной распределительной инфраструктуры.

Some of these charges, such as flying a drone over a corpse, were dismissed during preliminary hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих обвинений, такие как полет беспилотника над трупом, были отклонены в ходе предварительных слушаний.

In 2015 a concept named Extended Oxygen Window was used in preliminary tests for a modified saturation decompression model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году концепция расширенного кислородного окна была использована в предварительных испытаниях модифицированной модели декомпрессии насыщения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary indicators». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary indicators» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, indicators , а также произношение и транскрипцию к «preliminary indicators». Также, к фразе «preliminary indicators» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information