Present calculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
be present - присутствовать
be (present) - присутствовать)
present itself - представлять себя
at present prices - по существующим ценам
present in form - представлять в виде
at the present moment - в настоящий момент
future or present - будущее или настоящее
give birthday present - делать подарок на день рождения
historical present - настоящее историческое
present edict - настоящий указ
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение
rough calculation - грубый расчет
integer calculation - целочисленное вычисление
brief calculation - краткий расчет
calculation of costs - смета расходов
calculation value - расчетная величина
incorrect path calculation - неправильный расчет тракта
reserve calculation - подсчет запасов
theoretical calculation - теоретическая выкладка
commercial calculation - коммерческий учет
exact calculation - точный расчет
Синонимы к calculation: totting up, working out, reckoning, computation, adding up, counting up, totaling up, figuring, forecast, prediction
Антонимы к calculation: miscalculation, blunder
Значение calculation: a mathematical determination of the size or number of something.
calculations presented, calculations provided, calculations set out, calculations submitted, our calculation, our calculations, our count
The present value of a perpetuity can be calculated by taking the limit of the above formula as n approaches infinity. |
Приведенную величину бессрочности можно рассчитать, приняв предел приведенной выше формулы по мере приближения n к бесконечности. |
Для расчета приведенной стоимости применяется ставка дисконтирования. |
|
Valuation of an annuity entails calculation of the present value of the future annuity payments. |
Оценка стоимости аннуитета влечет за собой расчет приведенной стоимости будущих аннуитетных платежей. |
Various computational methods have been used to quantify the uncertainties that are present at each stage of the exposure and dose calculation. |
Для вычисления степени неопределенности, существующей на разных этапах расчета радиоактивности и доз облучения, используются различные методики. |
So for present flight trajectory calculations of artificial satellites and spacecraft, the polynomial method gives better accuracy. |
Поэтому для современных расчетов траекторий полета искусственных спутников и космических аппаратов полиномиальный метод дает большую точность. |
Information on the steps to identify which MERs should be replaced and on calculation of the MVI is contained in annex II to the present report. |
Информация о мерах по замене тех или иных РВК и о расчете индекса недостоверности РВК содержится в приложении II к настоящему докладу. |
It did not present to the jury a proposed calculation of interest. |
Он не представил жюри предложенной калькуляции причитающихся процентов. |
However, I calculated that the sum would exceed seven thousand roubles-or, at the present rate of exchange, even eight thousand. |
Я доложил, что и за семь перевалило, а по теперешнему курсу, пожалуй, и до восьми дойдет. |
Kowalski, calculate the furthest trip possible from our present location. |
Ковальский, рассчитать возможную дальность поездки относительно нашего нынешнего расположения. |
The detailed calculations for financing the Tribunal in 2001 are shown in the annex X to the present report. |
Подробные расчеты в отношении финансирования деятельности Трибунала в 2001 году приводятся в приложении X к настоящему докладу. |
Those amounts, however, have not been included in the budget and resource calculations contained in the present proposal. |
Тем не менее, такие суммы не включены в бюджет и в калькуляцию ресурсов, содержащуюся в настоящем предложении. |
In present several programs are given that allow user to get acquainted with examples of Laboratory's development works or to use them for calculation purpose. |
В данном разделе сайта приведены несколько программ, позволяющих пользователям ознакомиться с примерами разработок лаборатории или воспользоваться в целях расчета прямо с нашего сайта. |
Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments. |
Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей. |
Quantitative crystallography can be used to calculate the amount of phases present as well as the degree of strain to which a sample has been subjected. |
Количественная Кристаллография может быть использована для расчета количества присутствующих фаз, а также степени деформации, которой подвергался образец. |
We present GCM calculations showing that it is a significantly more reliable predictor of this GCM's surface temperature change than radiative forcing. |
Мы представляем расчеты GCM, показывающие, что он является значительно более надежным предиктором изменения температуры поверхности этого GCM, чем радиационное воздействие. |
This paragraph summarizes the calculation of the reference rates tested in the present exercise. |
В данном пункте кратко описывается методика расчета подлежавших проверке в рамках настоящего анализа базисных ставок. |
The computer will calculate how long the virus took to reach its present level of concentration. |
Компьютер подсчитает, сколько времени у вируса заняло достижение текущего уровня концентрации. |
to present this marvelous new method of calculation and attain its glory. |
чтобы представить этот чудесный новый метод вычисления и получить свою славу. |
In love, you take leave of your senses, but in hatred, you must be present to calculate your actions. |
Когда любишь, то не контролируешь свои чувства, но когда ненавидишь, необходимо контролировать свои действия. |
For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years. |
Для греческих избирателей эта цель намного важнее, чем детальные расчеты чистой стоимости государственного долга через 30 лет. |
Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%. |
Требуется рассчитать чистую текущую стоимость для пяти платежей при внутреннем доходе в 6%. |
However, CI's more successful calculators involved a line of construction calculators, which evolved and expanded in the 1990s to present. |
Однако более успешные калькуляторы CI включали линейку строительных калькуляторов, которые развивались и расширялись в 1990-х годах по настоящее время. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
When the check-box Standard Tone Curve is disabled, the tone curve is calculated individually for the present series of images. |
При снятом флажке тоновая кривая будет вычислена именно для этой серии изображений. Рекомендуется использовать стандартную, так как вычисленная может исказить цвета. |
In the Middle Ages, al-Biruni developed a way to perform the calculation from a single location and made a measurement at Nandana in present-day Pakistan. |
В Средние века Аль-Бируни разработал способ выполнения расчетов из одного места и провел измерения в Нандане в современном Пакистане. |
Choose an algorithm for the calculation of the present value of cash-flows and their volatility through indicators. |
Выбор алгоритма расчета текущей стоимости денежных потоков и их волатильности с помощью показателей. |
The Advisory Committee was unable to obtain further details on the calculation of the provision for spare parts in time for the publication of the present report. |
К моменту публикации настоящего доклада Консультативному комитету не удалось получить более подробных сведений о калькуляции ассигнований на запасные части. |
Such calculations as net present value or standard deviation can be applied to tabular data with a pre-programmed function in a formula. |
Такие вычисления, как чистая приведенная стоимость или стандартное отклонение, могут быть применены к табличным данным с заранее запрограммированной функцией в Формуле. |
At present, Arctic pollution by different countries and regions is assessed on the basis of model calculations. |
В настоящее время уровень загрязнения Арктики различными странами и регионами оценивается с помощью моделирования. |
Details on the calculations of the cost estimates resulting from the implementation of a retention incentive payment are shown in the annex to the present report. |
В приложении к настоящему докладу приводятся подробные расчеты сметных расходов в результате осуществления системы поощрительных выплат в связи с удержанием персонала. |
There are no provisions in the present RID/ADR prohibiting hermetic tanks with a calculation pressure < 4 bar. |
3.6 В нынешнем варианте МПОГ/ДОПОГ не имеется положений, запрещающих герметичные цистерны с расчетным давлением менее 4 бар. |
Thus, the present and future values of an annuity-due can be calculated. |
Таким образом, можно рассчитать текущую и будущую стоимость причитающейся ренты. |
This is a very simplified calculation, and ignores that after those 10 years ASM mercury consumption would still be 400 tonnes lower than at present. |
Такой подсчет весьма упрощен и не учитывает, что через десять лет потребление ртути в КМЗД все же составит на 400 тонн ртути меньше, чем в настоящее время. |
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
A similar effect occurs for the atmospheric dispersion calculations, which are at present carried out with a 150 km x 150 km resolution. |
аналогичный эффект наблюдается при расчетах атмосферного рассеивания, которые в настоящее время производятся с разрешением 150 км х 150 км. |
The Panel's calculations reflected in the present report are based on the 59 contracts obtained and reviewed by it. |
Подсчеты, результаты которых представлены в настоящем докладе, производились на основе 59 разрешений, информацию о которых удалось собрать и проанализировать Группе. |
Given the present state of digital modelling, calculation can only be used to justify a concrete structure when there is a risk of its bursting. |
При нынешнем уровне развития цифрового моделирования одних лишь расчетов недостаточно для аттестации прочности бетонной конструкции при наличии риска ее разрушения. |
Furthermore, the impact estimates are affected by the precision of the present, and future, exposure calculations. |
Кроме того, на оценки последствий влияет точность расчетов нынешнего и будущих уровней воздействия. |
By doing so, a more accurate price can be obtained than if the price is calculated with a present-value pricing approach. |
Таким образом, можно получить более точную цену, чем если бы цена была рассчитана с использованием подхода к ценообразованию по текущей стоимости. |
In this method the chemical equation is used to calculate the amount of one product which can be formed from each reactant in the amount present. |
В этом методе химическое уравнение используется для вычисления количества одного продукта,которое может быть образовано из каждого присутствующего реагента в количестве. |
The manuscripts of these texts exist in slightly different versions, present Surya- and planets-based calculation and its relative motion to earth. |
Рукописи этих текстов существуют в несколько иных версиях, в которых представлены расчеты на основе Сурьи и планет и их относительное движение к Земле. |
It is ordinarily calculated by summing the discounted future income generated by the asset to obtain the present value. |
Обычно он рассчитывается путем суммирования дисконтированного будущего дохода, полученного от данного актива, с целью получения приведенной стоимости. |
At present, the Hungarian Central Statistical Office calculates minimum of subsistence calculations annually. |
В настоящее время Центральное статистическое управление Венгрии рассчитывает прожиточный минимум на ежегодной основе. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:. |
Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:. |
Другие компании считают, что эти объемы останутся на нынешнем уровне. |
|
Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis. |
В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран. |
At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts. |
В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей. |
By the time we actually go to trial and they exhaust all appeals and actually cut you a check, the present-day value of that five could be less than what they're offering today. |
К тому времени когда мы дойдём до суда и после всех их апелляций, когда они действительно выпишут чек, реальная стоимость этих пятисот тысяч может оказаться меньше того, что вам предлагают сейчас. |
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas. |
При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа. |
Now when we run the query, it calculates the number of items sold in each category. |
Запускаем запрос. Он подсчитывает количество проданных товаров в каждой категории. |
'Why did HE wish to see me?' returned Catherine. 'In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood. |
Но он-то почему так хотел видеть меня? -спросила Кэтрин. - Прежде, даже при самых скверных капризах, он мне нравился больше, чем сейчас в этом странном состоянии духа. |
Dollar, I calculate. |
Доллар, думается. |
Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction. |
Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении. |
Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period. |
Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки. |
In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution. |
В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора. |
The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals. |
Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов. |
Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2. |
Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present calculation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present calculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, calculation , а также произношение и транскрипцию к «present calculation». Также, к фразе «present calculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
