Presidential retreat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
register as presidential candidates - зарегистрировать кандидата в президенты
Presidential Council for Local Government - президентский совет по развитию местного самоуправления
presidential assistant - помощник президента
presidential election campaign - президентская избирательная кампания
presidential regulation - президентский указ
presidential ruling - президентские решение
presidential level - уровень президентских
presidential appointments - президентские назначения
vice-presidential candidate - вице-кандидат в президенты
presidential nuclear initiatives - Президентские ядерные инициативы
Синонимы к presidential: regulatory, of the chief executive, official, unpresidential, administrative, presidential election, congressional, white house, CLINTON'S, senator
Антонимы к presidential: non governmental, inferior, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, minor
Значение presidential: Pertaining to a president or presidency.
noun: отступление, отход, убежище, уединение, отбой, приют, пристанище, вечерняя заря, отступное, спуск флага
verb: отступать, отходить, уходить, удаляться, отбросить назад
make good retreat - завершать
orderly retreat - упорядоченное отступление
to cover the retreat - прикрывать отступление
retreat with - отступить с
ice retreat - льда отступление
beat retreat - бить отбой
country retreat - отступление страны
you retreat - вы отступить
private retreat - частные отступления
at their retreat - при отступлении
Синонимы к retreat: pulling back, withdrawal, U-turn, one-eighty, about-face, sanctuary, refuge, haven, hiding place, escape
Антонимы к retreat: come, draw, come out, drew
Значение retreat: an act of moving back or withdrawing.
The new American President Gerald Ford, asked some other new heads of state/government to hold a retreat the following year to get to know one another. |
Новый американский президент Джеральд Форд попросил некоторых других новых глав государств и правительств провести ретрит в следующем году, чтобы лучше узнать друг друга. |
Our benevolent overlords at McCann have invited select presidents of select subsidiaries to a godless retreat in the Bahamas. |
Наше великодушное правление в Мак-Кэнн пригласило избранных президентов избранных дочек на выездное совещание на Багамах. |
There is a person who might compel Yanukovych to retreat to democratic norms and thus hold off such protests – Russia’s President Vladimir Putin. |
Есть один человек, способный заставить Януковича следовать демократическим нормам и тем самым не допустить таких протестов – Президент России Владимир Путин. |
It is one of the official residences of the President of Brazil, used mainly as a country retreat. |
Это одна из официальных резиденций президента Бразилии, используемая в основном как загородная резиденция. |
Fears of the Kargil War turning into a nuclear war provoked the then-United States President Bill Clinton to pressure Pakistan to retreat. |
Опасения того, что Каргильская война превратится в ядерную войну, спровоцировали тогдашнего президента США Билла Клинтона оказать давление на Пакистан, чтобы он отступил. |
That night Bragg asked his two corps commanders whether to retreat or to stand and fight. |
В ту же ночь Брэгг спросил своих двух корпусных командиров, отступать им или стоять и сражаться. |
Ukhtomsky was born in 1861 near the Imperial summer retreat at Oranienbaum. |
Ухтомский родился в 1861 году недалеко от Императорского летнего дома в Ораниенбауме. |
He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape. |
Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать. |
Therefore, the decision to retreat barely a month into the war had been a critical blow. |
Соответственно решение отступать после всего лишь месяца войны стало роковым ударом. |
These men would be in the enemy rear without any possibility of retreat. |
Эти люди окажутся в тылу врага без пути к отступлению. |
The consequences for the international order could be tremendous: if the U.S. does retreat, vacuums will be filled by other actors. |
Последствия для мирового порядка могут оказаться колоссальными. Если США перейдут в отступление, возникший вакуум заполнят другие действующие лица. |
Democratic freedoms are in retreat, corruption is endemic, and the future is bleak for most Russians. |
Демократические свободы сдают позиции, процветает коррупция, а будущее для большинства россиян бесперспективно. |
There are many reasons why liberal democracy seems to be in retreat around the world. |
Есть много причин, почему либеральная демократия, похоже, отступает по всему миру. |
When night came I quitted my retreat and wandered in the wood; and now, no longer restrained by the fear of discovery, I gave vent to my anguish in fearful howlings. |
Когда наступила ночь, я вышел из своего убежища и побрел по лесу; здесь, не опасаясь быть услышанным, я выразил свою муку ужасными криками. |
At least, thought the Captain, there will be a retreat secured for her in case the worst should ensue. |
По крайней мере, - думал капитан, - у нее будет безопасное убежище, на случай если произойдет самое худшее. |
The retreat from Brussels did not interest him much; it had all happened before. |
Отступление из Брюсселя тоже не очень задело его; так было и в прошлый раз. |
In North Cambodia, the Vietminh offensive grows and attacks our troops who retreat |
В Северной Камбодже ширится вьетминское наступление, сметая наши войска и заставляя их отступать. |
Poor Frank shook his head, wishing everyone would let him retreat into anonymity. |
Несчастный Фрэнк покачал головой. Хоть бы его оставили в покое! |
I was to discover the atrocious folly of this proceeding, but it came to my mind as an ingenious move for covering our retreat. |
Впоследствии я понял, какое это было безумие, но тогда такой маневр показался мне отличным прикрытием нашего отступления. |
I must keep an opportunity for retreat. |
Но я должна обеспечить себе путь к отступлению. |
Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat. |
В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием. |
I come here to retreat from public life. |
Я пришёл сюда, чтобы отойти от публичной жизни. |
The princess and Kitty beat a hasty retreat, while the colonel joined the crowd to find out what was the matter. |
Княгиня с Кити поспешно удалились, а полковник присоединился к толпе, чтоб узнать, в чем дело. |
And he wonders if her Majesty might be persuaded, like Jeanne de Valois, the sometime wife of Louis XII, to abdicate her marriage and retreat to a nunnery. |
Папа интересуется, можно ли уговорить ее величество, как Жанну де Валуа, жену Людовика XII, отказаться от брака и удалиться в монастырь. |
Hit and run. Stall and retreat. |
У дарит и убежит, нападет и отступит. |
Our only hope is to retreat to the bunker and wait, then eliminate both threats with one blast. |
Наша единственная надежда - отступить в бункер и ждать, а затем уничтожить обе угрозы одним ударом. |
But I, by the authority entrusted to me by my sovereign and country order a retreat. |
но я, властью, врученной мне моим государем и отечеством, ...я приказываю отступить. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors. |
Похоже, приказ к отступлению не был доведен до всех секторов. |
The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat. |
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. |
You're watching a tape of billionaire construction magnate Oscar Faso in the living room of his mountain retreat in Abruzzo. |
Вы смотрите запись миллиардера - строительного магната Оскара Фасо, сделанную в гостиной его резиденции в горах в Абруццо. |
At times, when the Whites turned the partisans' rear in an attempt to surround them, movement in the same direction was converted into a retreat. |
Временами, при заходе белых партизанам в тыл и попытке их окружения, движение в том же направлении превращалось в отступление. |
Speaking of travel plans, this military retreat to Wadi Ganoub... are you, uh... are you planning to go? |
Кстати, о поездках, военные сборы в Вади Гануб... ты... ты собираешься туда? |
враг вынужден отступить в отчаянии и хаосе... |
|
Five decades now, it's been my spiritual retreat from life, all this world and its worries. |
Вот уже пятьдесят лет она является моим духовным убежищем от жизни, от всего этого мира и его забот. |
The royal company was recruited, at the door of the retreat, by men of arms, all loaded down with iron, and by slender pages bearing flambeaux. |
За дверьми кельи свита короля пополнилась закованными в железо воинами и маленькими пажами, несшими факелы. |
In 2009 the GCWP opened the West Virginia Retreat Center in Three Churches, West Virginia, USA. |
В 2009 году GCWP открыла ретритный центр в Западной Вирджинии в трех церквях, Западная Вирджиния, США. |
Relational retreat takes back of what has earlier been exchanged in the building of a relationship. |
Реляционное отступление берет назад то, что ранее было обменено при построении отношений. |
The Learning Retreat for Dietitians is co-hosted by Obesity Canada and the Dietitians of Canada. |
Обучающий ретрит для диетологов совместно проводится организацией ожирение Канада и организацией диетологи Канады. |
The second Retreat was in Guelph, Ontario from January 19-23, 2011. |
Второй ретрит проходил в Гуэльфе, Онтарио, с 19 по 23 января 2011 года. |
Amidst great confusion and with casualties among his men rising, Colley attempted to order a fighting retreat, but he was shot and killed by Boer marksmen. |
Среди большой неразберихи и с потерями среди своих людей, поднимающихся, колли попытался отдать приказ к отступлению, но был застрелен и убит бурскими стрелками. |
During adverse weather or if disturbed they will retreat to their burrow systems. |
Во время неблагоприятных погодных условий или если их потревожить, они будут отступать в свои системы нор. |
Another vice-regal residence is Admiralty House, in Sydney, and is used principally as a retreat for the Governor-General. |
Другой вице-королевской резиденцией является Адмиралтейский дом в Сиднее, который используется главным образом в качестве убежища для генерал-губернатора. |
The first human activity at Coropuna in the Cuncaicha cave north of the volcano began shortly after the final retreat of glaciers from the mountain. |
Первая человеческая деятельность в Коропуне в пещере Кункаича к северу от вулкана началась вскоре после окончательного отступления ледников с горы. |
The Munshi and his family were housed in cottages at Windsor, Balmoral and Osborne, the Queen's retreat on the Isle of Wight. |
Мунши и его семья разместились в коттеджах в Виндзоре, Балморале и Осборне, приюте королевы на острове Уайт. |
The Kaiser also invited intellectuals like the German archaeologist Wilhelm Dörpfeld to his retreat. |
Кайзер также пригласил в свое убежище интеллектуалов, таких как немецкий археолог Вильгельм Дерпфельд. |
The retreat album was titled, Renewal and Reconciliation, and included nine 60-minute audio tapes. |
Ретритный альбом был озаглавлен обновление и примирение и включал в себя девять 60-минутных аудиокассет. |
Major was ordered to retreat, but refused and found scant cover for his men. |
Майору было приказано отступить, но он отказался и почти не нашел укрытия для своих людей. |
Following eastward Soviet retreat in 1941, Ufa became the wartime seat of the Soviet Ukrainian government. |
После отступления советских войск на Восток В 1941 году Уфа стала военной резиденцией советского украинского правительства. |
Finding himself cut off in enemy territory, he began a land retreat during which he was mortally wounded. |
Оказавшись отрезанным на вражеской территории, он начал сухопутное отступление, в ходе которого был смертельно ранен. |
It was not until the victorious Battle of Warsaw of mid-August that the retreat stopped and the Polish forces regained initiative. |
Только после победоносной битвы под Варшавой в середине августа отступление прекратилось, и польские войска вновь взяли инициативу в свои руки. |
The Vendéens under Charette coming towards them were discovered, fired on and forced into retreat. |
Вандейцы под командованием Шаретта были обнаружены, обстреляны и вынуждены отступить. |
After two days the Fifth Army was in full retreat. |
Через два дня пятая армия полностью отступила. |
Wainwright's artillery was not informed of the order to retreat and found themselves alone. |
Артиллерия Уэйнрайта не была поставлена в известность о приказе отступить и оказалась в одиночестве. |
Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings. |
При отступлении союзники также хотели уничтожить береговую оборону, портовые сооружения и все стратегические сооружения. |
During the retreat the army picked clean all the lands through which they passed, with livestock, crops and houses all being destroyed. |
Во время отступления армия очистила все земли, через которые они проходили, а также уничтожила скот, посевы и дома. |
They spent the summer retreat season of 1903 together at Haein Temple, and later that fall, Kyŏnghŏ Sunim headed north by himself. |
Они вместе провели летний ретритный сезон 1903 года в храме Хаэйн, а позже той же осенью Кен Суним отправился на север в одиночку. |
The Autobots retreat back to Earth, only to find that Jasper, Nevada has now been changed into a giant fortress. |
Автоботы отступают обратно на Землю, только чтобы обнаружить, что Джаспер, штат Невада, теперь превратился в гигантскую крепость. |
They saw action in the retreat from the Allied advance across France, fighting mostly against the French Resistance. |
Они видели действие в отступлении от наступления союзников по всей Франции, сражаясь в основном против французского Сопротивления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential retreat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential retreat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, retreat , а также произношение и транскрипцию к «presidential retreat». Также, к фразе «presidential retreat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
