Press back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажмите назад
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • perfecting press - двусторонняя печатная машина

  • st. joseph news-press - ул. Жозеф новости-пресс

  • austrian press agency - австрийское информационное агентство

  • editing press releases - редактирование пресс-релизов

  • weekly press - еженедельно пресса

  • responsible press - ответственная пресса

  • press setting - нажмите настройка

  • the press in which - пресса, в которой

  • press the spacebar - нажмите пробел

  • bark press - кора пресс

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



The press usually has some sort of back gauge to position depth of the bend along the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс обычно имеет своего рода задний Калибр для определения глубины изгиба вдоль заготовки.

The process relies upon mated dies that press the paper into a shape that can be observed on both the front and back surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс основан на сопряженных штампах, которые прижимают бумагу к форме, которую можно наблюдать как на передней, так и на задней поверхностях.

She performed 1980's Kaleidoscope album live in its entirety, along with other works from her back catalogue, and her performance was hailed by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью исполнила альбом Калейдоскоп 1980-х годов вместе с другими произведениями из своего каталога, и ее выступление было высоко оценено прессой.

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

Mortified, his wife Betty May fled back to England and sold her story to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитая горем, его жена Бетти Мэй вернулась в Англию и продала свою историю прессе.

Everything that happened gets dragged back through the press, re-litigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что произошло, снова будут перетирать в прессе, повторно оспаривать в суде.

In Trump's press conference this week, he finally acknowledged Russia's role, but yet again held back, not criticizing the attacks and not identifying a government response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пресс-конференции на этой неделе он наконец признал роль России, но снова предпочел по этому поводу не распространяться, воздержавшись от критики кибератак и не указав на ответные меры правительства.

Hickey refiled suit when the paper-back edition was published, and later settled with St Martin's Press in 1998 on undisclosed terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хики снова подал в суд, когда вышло издание в бумажной обложке, а позже, в 1998 году, заключил соглашение с издательством St Martin's Press на нераскрытых условиях.

Press the Back button to stop editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования.

Press the button on Eve's back and she talks to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку на спине Ив, и она заговорит с Вами.

He is released after Cristina declines to press charges, as she realizes that putting Jack in prison will not bring her family back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освобождается после того, как Кристина отказывается выдвигать обвинения, так как понимает, что посадка Джека в тюрьму не вернет ее семью обратно.

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

After the administrator and Marjorie Tench forced me to perjure myself in the press conference, they knew I couldn't go back on my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставив меня дать ложную информацию на пресс-конференции, Марджори Тенч и администратор НАСА уже не сомневались, что я буду молчать.

They were quarantined, the press conference was cancelled, and the premiere date was pushed back by one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поместили в карантин, пресс-конференцию отменили, а дату премьеры перенесли на один день.

Trousers were shorter than before, often had turn-ups or cuffs, and were creased front and back using the new trouser press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки были короче, чем раньше, часто имели загибы или манжеты и были помяты спереди и сзади с помощью нового брючного пресса.

Unless there's a thaw, we can't press forward to Winterfell and we don't have enough food to get us back to Castle Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не наступит оттепель, мы не сможем выдвинуться к Винтерфеллу. И нам не хватит еды, чтобы вернуться в Черный замок.

To get the chart back into the visibility range, one has to press 5 in the keypad or double-click in the area of the chart price scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть график в пределы видимости, необходимо нажать клавишу 5 на дополнительной цифровой клавиатуре либо дважды кликнуть мышью в области ценовой шкалы графика.

It's like a two-stroke engine, but it's really weird, because if you want to go in reverse, you press the key and when you do the ignition, the solenoid drops to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как двухтактный двигатель, но это действительно странно, потому что если вы захотите поехать задом, вы нажимаете кнопку и когда вы производите зажигание, соленоид опускается назад.

There was a press of people around us as I started to get down from the stool. I felt myself pushed back against the bar violently and I stared into the face of a big man in a black suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас мгновенно собралась толпа. Слезая со стула, я почувствовал, что меня прижимают к стойке бара, и поднял взгляд на здоровяка в синем пиджаке.

I know it's right in there, 'cause I press down, and it goes away, and then... bam, it's back up, it's flickering around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его вижу, закрываю и он исчезает, и тут... бах и он возвращается, трепещет на ветру.

My commercial's on hiatus, so I told my agent I was headed back to the heartland to press the flesh, do some character research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих рекламных роликах сейчас перерыв, так что я сказал своему агенту, что отправляюсь в самое сердце страны, чтобы пообщаться с людьми вживую, провести исследования для персонажей.

When he had concluded his speech, Beauchamp bowed coldly to Albert, turned his back upon him, and went to the press-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бошан, сдержанно поклонившись Альберу, повернулся к нему спиной и прошел в типографию.

Out back. Press the flush twice, it sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сзади, только на смыв нужно 2 раза нажать,кнопка заедает.

You need to press your forearm into the back of his neck, grab your elbow with the other hand to choke him right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо упереться рукой в его шею. другой взять ее за локоть и задушить его.

Drive Nature off with a pitchfork, she’ll still press back, And secretly burst in triumph through your sad disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогоните природу вилами, она все равно будет давить назад, и тайно прорвется с триумфом сквозь ваше печальное презрение.

I had the printing press reproduce the exact copy on the front and back pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспроизвела на печатном станке точную копию первой и последней страницы.

I think I'm gonna have somebody from the press office get back to you if it relates to....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю я могу соеденить вас с кем-нибудь, из пресс-службы вернут вам, если это относится к...

In fact, we should put out press about her being back in the studio, hard at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны рассказать прессе о ее возвращении в студию и тяжелую работу.

In the press article, Jim Benedict, a member of Stowe's own support team lends weight to the relevance of the back child support issue- .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для прессы Джим Бенедикт, член собственной команды поддержки Стоу, придает вес актуальности проблемы поддержки детей в прошлом ...

A press blackout is a small price to pay to get my life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой огласки - ничтожная цена за возможность вернуть свою жизнь.

and when you remember a number, write it in, press this buzzer, and I'll come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты вспомнишь числа, впиши их сюда и нажми на звонок. И я тотчас же приду.

Look, I hired you to help spin my absence in the press, and now that I'm back and everything's fine, I don't need your help anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я наняла тебя, чтобы ты отвлёк прессу в моё отсутствие, а теперь, когда я вернулась, и всё в порядке, мне больше не нужна твоя помощь.

And our killer would have to press the seat back button in order to move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш убийца должен был нажать на кнопку, чтобы отодвинуть сиденье.

When Oleg saw the tormented vultures he moved his shoulder-blades as if about to spread his wings. (Or was it just the iron beginning to press into his back?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя, как мучается сип, Олег сам лопатками повёл, расправляя. (А может это утюг уже надавливал на спину?)

It was his idea to travel to Madrid with 6 others to give their press conference there; they were subsequently arrested and deported back to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его идея поехать в Мадрид вместе с шестью другими людьми, чтобы дать там свою пресс-конференцию; впоследствии они были арестованы и депортированы обратно в Париж.

The Russians attempted to press their attack but became caught up by trenches and artillery before falling back before a counterattack of the Imperial Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские попытались продолжить наступление, но были захвачены траншеями и артиллерией, прежде чем отступить перед контратакой Имперской Гвардии.

If the Coast Guard rolls up, dump the bag, come back later that night, press a button, and boom... floats to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подплывает береговая охрана, они сбрасывают рюкзаки, потом возвращаются ночью, нажимают кнопку и они всплывают на поверхность.

To turn the wireless controller back on, press and hold the Xbox button on the controller until the button lights up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снова включить беспроводной геймпад, удерживайте нажатой кнопку Xbox на геймпаде до тех пор, пока не загорятся индикаторы на ней.

As a high school senior in 1935, Renda drew attention from the West Virginia press for his skill as a running back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи старшеклассником в 1935 году, Ренда привлек внимание прессы Западной Вирджинии за свое умение бегать назад.

If I had a button that would drag this oinker back onto the drawing board until it is really ready, I would press that button right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была кнопка, которая тащила бы этого Хренова обратно на чертежную доску, пока он не будет действительно готов, я бы нажал эту кнопку прямо сейчас.

Because years from now, when we look back on this moment, we not gonna remember the trouble with your company, or the bad press, or even your mom being in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что спустя много лет, когда мы будем вспоминать этот день, мы уже не будем помнить о проблемах с твоей компанией или с прессой, и даже о том, что твоя мать была в тюрьме.

This, uh, thought project from a while back... uh, it's been sent to the press...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого философского проекта из давнего прошлого... который отправили в прессу...

I left the grease-soaked drill press in WIRED’s loading dock, headed back upstairs, and pulled a $2,800 Makerbot Replicator from its box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил покрытый солидолом станок на погрузочной площадке WIRED, отправился наверх и вытащил из коробки принтер Makerbot Replicator за 2 800 долларов.

Back exercises include the prone press-ups, upper back extension, transverse abdominis bracing, and floor bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор оптовой и розничной торговли базируется на марже, которую получают трейдеры по сделкам с торгуемыми товарами.

The two BBC reporters had apparently been crossing the open square on their way back to the press area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два репортера Би-би-си пересекали открытое пространство, чтобы присоединиться к своим собратьям.

If you want to go back, press the back arrow or the Backspace key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите вернуться к предыдущему слайду, нажмите стрелку назад или клавишу BACKSPACE.

I held that back from the press because I didn't want to hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допустил, чтобы это попало в прессу, потому что я не хочу делать тебе больно.

When the opposing team has the ball, a central midfielder may drop back to protect the goal or move forward and press the opposition ball-carrier to recover the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мяч находится у команды соперника, центральный полузащитник может отступить, чтобы защитить ворота, или двинуться вперед и нажать на несущего мяч соперника, чтобы вернуть мяч.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

Plug the cord back into the console, and then press the Xbox button on the front of the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторно подключите шнур к консоли и нажмите кнопку Xbox на передней стороне консоли.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

To pin a tab to the left, right-click (or, on a Mac, press Control + click) the tab and select Pin tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закрепить вкладку слева, нажмите на нее правой кнопкой мыши (на компьютере Mac OS – левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Control) и выберите Закрепить вкладку.

Ethnic Russians, and Putin by default, could look oddly like victims allow Putin to press his case for a quick end to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические русские (и автоматически Путин) будут выглядеть не как всегда, а жертвами, что позволит Путину настаивать на своем, чтобы добиться быстрой отмены санкций.

You don't want the press coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь освещения в прессе?

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

I put together some talking points for your press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут набросал кое-какие мысли к вашей пресс-конференции.

Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, back , а также произношение и транскрипцию к «press back». Также, к фразе «press back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information